当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。

荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。

荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。

荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。

“荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。”诗句出处:《瑶台第一层》;是宋朝诗人张元干的作品。

江左风流锺间气,洲分二水长。凤凰台畔,投怀玉燕,照射神光。豆花初秀雨,散暑空、洗出秋凉。庆生旦,正圆蟾呈瑞、仙桂飘香。肝肠。掞文摛锦,驾云乘鹤下鵷行。紫枢将命,紫微如绋,常近君王。旧山同梓里,荷月旦、久已平章。九霞觞。 荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。

【注释】:

荐:

①草席。②牧草。《左传·襄公四年》:“戎狄荐居。”(荐居:逐牧草而居。)

刀:

①兵器名。《三国志· 吴书·吴主传》:“于安平之世而刀剑不离于身。”②用来切、割、砍、削的工具。《论语·阳货》:“割鸡焉用牛刀。”③古钱币名。形状像刀。《荀子· 富国》:“厚刀布之敛以夺之财。”④小船。《诗经·卫风·河广》:“谁谓河广? 曾不容刀。”⑤量词。纸张计算单位。通常以一百张为一刀。沈榜《宛署杂记·乡试》:“包裹纸十刀。”

圭:

①一种玉器,长条形,上圆下方,古代帝王或诸侯举行典礼时拿在手里。《诗经·大雅·抑》:“白圭之玷,尚可磨也。”《说苑·修文》:“诸侯以圭为赞。”②古代测量日影的天文仪器。石座上的横尺叫圭,南北两端的标杆叫表,用以测量日影的长短。张衡《东京赋》:“土圭测景,不缩不盈。”(景:“影”本字。)③古代的容量单位。李时珍《本草纲目·序例·陶隐居名医别录合药分剂法则》:“量之所起为圭,四圭为撮,十撮为勺,十勺为合,十合为升,十升为斗。”《孙子算经》卷上:“量之所起,起于粟,六粟为一圭,十圭为一撮。”④古代的重量单位,一两的二百四十分之一。《后汉书·律历志上》“量有轻重”刘昭注引《说苑》云:“十粟重一圭,十圭重一铢,二十四铢重一两,十六两重一斤。”

丹:

①丹砂的省称。俗称朱砂。一种红色矿物,从中可提炼汞(gǒng),即水银。《史记·货殖列传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。”②赤色。杜甫《垂老别》诗:“积尸草木腥,流血川原丹。”③比喻赤诚。文天祥《过零丁洋》:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”(汗青:喻史册。)④古代道家以丹砂炼药,所炼秘药称“丹”。江淹《别赋》:“守丹灶而不顾。”

饵:

①糕饼。《礼记· 内则》:“稻米二,肉一,合以为饵煎之。”②食物。《老子》第三十五章:“乐与饵,过客止。”(乐:音乐。)③给……东西吃。《战国策· 中山策》:“臣有父尝饿且死,君下壶飡饵之。”④钓饵。《庄子·外物》:“任公子为大钩巨缁,五十犗以为饵。”⑤引诱。《商君书·农战》:“以狸饵鼠,必不冀矣。”(狸:猫。冀:希望。)

衮:

古代君主或三公的礼服,通称衮袍。《周礼·春官·司服》:“享先王则衮冕。”(享:供奉鬼神。冕:礼帽。)又指上公穿的礼服,绣有龙纹,龙首向下,与天子礼服有别。张衡《思玄赋》:“董弱冠而司衮兮。”[衮衮]相继不断。《新唐书·封伦传》:“或与论天下事,衮衮不倦。”[衮职]三公之职。《后汉书·杨赐传》:“五登衮职。”

绣:

①刺绣。李白《赠裴司马》诗:“绣成歌舞衣。”②刺绣品。李白《赠宣城越太守悦》诗:“脱绣归田园。”③华丽的;精美的。杜甫《清明》诗:“绣羽衔花他自得。”

朝:

(一)①朝见。《礼记·内则》:“昧爽而朝。”②拜访。《史记·司马相如列传》:“临邛(qióng)令缪为恭敬,日往朝相如。”(临邛:地名。令:县令。缪:诈。)③朝廷。《诗经·齐风·鸡鸣》:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”④朝代。杜甫《诸将》:“汉朝陵墓对南山。”⑤政事。《西京杂记》卷一:“上(汉武帝)时服此裘以听朝。”(服:穿。)⑥官府大堂。《后汉书·刘宠传》:“山谷鄙生,未尝识郡朝。”⑦介词。面对;向。[朝歌]古地名。在今河南省。商朝曾在这里建都。 (二)zhāo ①早晨。《诗经·小雅·北山》:“偕偕士子,朝夕从事。”②日;天。白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”

裳:

古称下裙为裳。《诗经·邶风·绿衣》:“绿衣黄裳。”屈原《离骚》:“制芰(jì)荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”(芰:菱。)泛指衣服。《水经注·江水》:“猿鸣三声泪沾裳。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“荐刀圭丹饵,衮绣朝裳。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。1年前 (2022-11-10)
又偷滴。1年前 (2022-11-10)
海棠风、蓦地寒峭。1年前 (2022-11-10)
才百馀年又梦华。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
轮轴自挠,牵制不停。1年前 (2022-11-10)
尘缘误。1年前 (2022-11-10)
倦鬓理还休。1年前 (2022-11-10)
休说。1年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。1年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。1年前 (2022-11-10)
行云去无迹。1年前 (2022-11-10)
去程浩渺空阔。1年前 (2022-11-10)