贫而无谄,富而无骄
贫而无谄
①、富而无骄,未若
②贫而乐、富而好礼者也。(《论语·学而》十五)
注释
①谄(chǎn):谄媚,巴结,奉承。②未若:不如。儒家提倡安贫乐道,并以此为立身处世的态度。
【译文】
贫穷但不谄媚、富裕但不骄傲,不如贫穷但乐观、富裕而且好礼。
感悟
穷人应该自尊,富人应该自爱。自尊而后才能自立,自爱而后才能爱人。
注释
①谄(chǎn):谄媚,巴结,奉承。②未若:不如。儒家提倡安贫乐道,并以此为立身处世的态度。
【译文】
贫穷但不谄媚、富裕但不骄傲,不如贫穷但乐观、富裕而且好礼。
感悟
穷人应该自尊,富人应该自爱。自尊而后才能自立,自爱而后才能爱人。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。