当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 中外名诗 > 《拟行路难(其六)》

《拟行路难(其六)》

《拟行路难(其六)》

鲍照

对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时,安能蹀躞垂双翼?弃置罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直

【注释】 ①案:放置食器的小几,形如有矮脚的木托盘。②会:能。③蹀躞(die xie 蹀谢):小步走路的样子。④孤:孤寒,指出身寒微,势孤力单。

【诗大意】 面对食案我吃不下,不由得拔剑击柱,仰天长叹。大丈夫的一生能有多少年,怎么能敛翼垂肩踌躇不前? 不如放弃眼前的一切罢官回家,在家里还可以得到充分的休息。朝朝暮暮与亲人相聚,看妻子儿女织布嬉戏。自古以来圣人贤者全都贫困不得意,更何况像我这样寒微孤贱而又耿直不屈的人呢!

【赏析】 鲍照的《拟行路难》是乐府体组诗,共十八首,这是其中的第六首。组诗的最后一首有“余当二十弱冠辰”的句子,有人据此认为组诗乃鲍照20左右时的作品。其实诗篇中颇多感慨时艰、老于世故之语,加以本篇又明言“弃置罢官去”,而鲍照在朝任侍郎时已30出头,说明组诗并非同一时期所作,这一首也不应属于他的前期作品之列。

诗的主题是要表达在当时的门阀制度下,出身微贱的人遭到上层社会的压抑和倾轧,从而产生苦闷、愤激,却又故作达观,试图解脱困境的复杂心情。

首二句起势甚急,以“对案”、“不食”、“拔剑”、“击柱”、“叹息”一连串的动作,创造了一种压迫和抗争的氛围。这些形象生动的动作巧妙地反映出他内心焦灼不安、痛不欲生的愤慨情绪。“情动乎中而形于外”,这个文艺创作的普遍原理在这里得到了完美的体现。不过这个开头尚未交代满腔愤慨因何而生。

接下来两句由突兀的起势跌落,用反问句式坐实愤慨的起因。“丈夫生世会几时,安能蹀躞垂双翼”,原来他是想在有限的一生中建功立业,不甘故步自封,碌碌无为,但现实社会却强迫他收敛双翼,踌躇徘徊,不得奋飞,所以他每念及此,便心生不平,恨不能拔剑相向。鲍照家世贫贱,在仕途上饱经坎坷,蹭蹬一生。这里所写的正是他对自己官宦生涯的反思,“安能”二字隐约吐露出他不肯“终日碌碌与燕雀相随”的夙志。

在现实社会的压抑下,他面临两种选择,或钻营苟活,或洁身赋归。诗中写道:“弃置罢官去,还家自休息。”显然他决心选择罢官归家的道路。以下“朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织”四句,就是他想象中的田园家居的生活。日出而作,日入而息,男耕女织,与子同乐,朝夕与亲人厮守,这似乎是他全部的乐趣所在,看起来写得怡然自得,但在实际上这种家居的安乐生活又与险恶的仕宦道路形成对比,内中亦不免流露出无限的伤感。

诗的末尾援引古圣先贤自慰自期。他说:“自古圣贤尽贫贱。”这是以古代圣贤多有厄运来为自身的不幸遭遇宽解。又说:“何况我辈孤且直!”“孤且直”既是导致他自身不幸的根由,也是他决意“弃置罢官去”的原因。以这样一句感情极其强烈的话作为全诗的收束,一则表达了作者对于孤直不容于世的激愤,一则表达了他自恃孤直、安于贫贱的决心。“贫贱不能移”,这恰是鲍照个人品格中值得肯定的一个方面。

此诗不以文辞取胜,而以真情动人。感情起伏跌宕,富于变化,气势旺盛充沛,通篇贯注,杂言的句式,使得诗歌读来一唱三叹,音节铿锵,全诗表现出一种雄逸豪迈的风格,对后来李白的《行路难》(金樽清酒斗十千)有直接的影响。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《拟行路难(其六)》” 的相关文章

《上海夜歌》7个月前 (09-30)
《初入淮河(其一)》7个月前 (09-30)
《你的微笑》7个月前 (09-30)
《华山畿》7个月前 (09-30)
《双调·沉醉东风》7个月前 (09-30)
《元日祝福》7个月前 (09-30)
《咏柳》7个月前 (09-30)
《孤独》7个月前 (09-30)
《天上的街市》7个月前 (09-30)
《太阳》7个月前 (09-30)
《弃妇》7个月前 (09-30)
《寄扬州韩绰判官》7个月前 (09-30)
《姑娘》7个月前 (09-30)
《回乡偶书(其一)》7个月前 (09-30)
《拟咏怀(其十七)》7个月前 (09-30)
《我是一条小河》7个月前 (09-30)
《断章》7个月前 (09-30)
《当你老了》7个月前 (09-30)
《当初我们俩分别》7个月前 (09-30)
《忆江南》7个月前 (09-30)
《春怨》7个月前 (09-30)
《散后(节选)》7个月前 (09-30)
《旗帜》7个月前 (09-30)
《扑灯蛾》7个月前 (09-30)
《消沉的古伽蓝》7个月前 (09-30)
《春水·一七四》7个月前 (09-30)
《晨兴》7个月前 (09-30)
《沪杭车中》7个月前 (09-30)
《灯塔守者》7个月前 (09-30)
《江楼感旧》7个月前 (09-30)
《浣溪沙》7个月前 (09-30)
《死不着(节选)》7个月前 (09-30)
《相隔一层纸》7个月前 (09-30)
《红色手推车》7个月前 (09-30)
《破指环》7个月前 (09-30)
《热爱生命》7个月前 (09-30)
《箭与歌》7个月前 (09-30)
《繁星·四八》7个月前 (09-30)
《闺情》7个月前 (09-30)
《越调·天净沙》7个月前 (09-30)
《襄邑道中》7个月前 (09-30)
《钟声》7个月前 (09-30)
《长相思》7个月前 (09-30)
《葡萄成熟了》7个月前 (09-30)
《萤火虫》7个月前 (09-30)
《记忆和我》7个月前 (09-30)
《自由与爱情》7个月前 (09-30)
《落花》7个月前 (09-30)
《云》7个月前 (09-30)
《六丑》7个月前 (09-30)
《鸽子》7个月前 (09-30)
《匆匆》7个月前 (09-30)
《小河》7个月前 (09-30)
《岢岚谣(节选)》7个月前 (09-30)
《地球,我的母亲!》7个月前 (09-30)
《哭亡女苏菲》7个月前 (09-30)
《梦游人谣》7个月前 (09-30)
《湖》7个月前 (09-30)
《水龙吟》7个月前 (09-30)
《望海潮》7个月前 (09-30)
《蒿里行》7个月前 (09-30)
《解连环》7个月前 (09-30)
《红色的新年》7个月前 (09-30)
《苏武慢》7个月前 (09-30)
《秋望》7个月前 (09-30)
《红花》7个月前 (09-30)
《送应氏(其一)》7个月前 (09-30)
《蝶恋花》7个月前 (09-30)
《西风颂》7个月前 (09-30)
《赞美》7个月前 (09-30)
《贼退示官吏并序》7个月前 (09-30)
《致读者》7个月前 (10-01)
《鲁拜集(节选)》7个月前 (10-01)
《死水》7个月前 (10-01)
《五月之歌》7个月前 (10-01)
《咏史(其二)》7个月前 (10-01)
《天狗》7个月前 (10-01)
《在地层下》7个月前 (10-01)
《鹊踏枝》7个月前 (10-01)
《华南虎》7个月前 (10-01)
《相送》7个月前 (10-01)
《繁星·一五九》7个月前 (10-01)
《那一晚》7个月前 (10-01)