当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 中外名诗 > 《襄邑道中》

《襄邑道中》

《襄邑道中》

陈与义

飞花两岸照船红,百里榆堤半口风。

卧看满天云不动,不知云与我俱东。

【注释】 襄邑: 宋代县名,即今河南睢县,当时有汴河通东京 (今河南开封)。

【诗大意】 航船趁着顺风,在汴河中飞驶;两岸飞落的鲜花,将船儿映照得通红。半日之内,就通过了百里长堤;堤上,榆树成行,郁郁葱葱。我卧在船舱内仰望着天空,满天的云彩像是停滞不动;其实它与我的船儿一样,都在匆匆地飘浮向东。

【赏析】 宋徽宗政和七年(1117),年仅27岁的陈与义任开德府教授期满后,从汴河乘船经襄邑赴京待命。他怀着对前途的美好憧憬,在明媚春光的感染下,于行船途中即兴写出了这首小诗。

小诗描写了汴河两岸的暮春风光:红花、绿树、蓝天、白云、春风、流水、快舟、长堤,构成了一幅幅充满诗意、生意盎然的跳动性的画面。它与苏舜钦《淮中晚泊犊头》中所描写的“春阳垂野草青青,时有幽花一树明”的情景有些相似,但气氛更为热烈,色彩更为绚丽,与作者当时的愉悦心情更为和谐、协调。那清新明快的风格,正体现了作者早期近体诗的特色。

更值得注意的是,在这首诗中,作者凭诗人那敏锐而细致的观察,写出了顺水行舟的切身感受,并使它带上浓厚的主观色彩,给人以美的享受。

诗的前两句从作者在船内向两岸平视的角度,通过岸上景物飞快地向后推移,来表现航船在汴水中急速地向前行驶。这是化静为动,以静写动。实际上,它是一种错觉。早在唐、五代产生的《敦煌曲子词》中,就对这种现象有过描述,并作出了解答: “……满眼风波多闪灼,看山恰似走来迎。仔细看山山不动,是船行。” ( 《浣溪沙》) 诗的后两句从作者在船内向天空仰视的角度,通过蓝天上不动的白云,衬托航船正在河中向东前进。这是化动为静,以动写动的手法。事实上,云与船都在移动,只是因为它们都以同等的速度向同一方向运动,因而使船上的人产生了白云不动的错觉而已。

困此,这首小诗通过动与静的错觉描写,将岸上与天空的景物构成一幅幅美丽的画卷时,不仅形象而恰切地表现了作者时而平静、时而激越的思想感情,而且给人以清新悦目之感。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《襄邑道中》” 的相关文章

《丑奴儿》7个月前 (09-30)
《东海滨》7个月前 (09-30)
《上海夜歌》7个月前 (09-30)
《中吕·朝天子》7个月前 (09-30)
《初入淮河(其一)》7个月前 (09-30)
《你的微笑》7个月前 (09-30)
《双调·水仙子》7个月前 (09-30)
《叫卖》7个月前 (09-30)
《元日祝福》7个月前 (09-30)
《地铁车站》7个月前 (09-30)
《孤独》7个月前 (09-30)
《妹妹你是水》7个月前 (09-30)
《回乡偶书(其一)》7个月前 (09-30)
《帆》7个月前 (09-30)
《拟咏怀(其十七)》7个月前 (09-30)
《我是一条小河》7个月前 (09-30)
《我的“自白书”》7个月前 (09-30)
《当你老了》7个月前 (09-30)
《当铺》7个月前 (09-30)
《忆江南》7个月前 (09-30)
《春天》7个月前 (09-30)
《晨兴》7个月前 (09-30)
《沪杭车中》7个月前 (09-30)
《最后的话》7个月前 (09-30)
《江村即事》7个月前 (09-30)
《望庐山瀑布》7个月前 (09-30)
《相隔一层纸》7个月前 (09-30)
《热爱生命》7个月前 (09-30)
《罗雷莱》7个月前 (09-30)
《越调·天净沙》7个月前 (09-30)
《跟随者》7个月前 (09-30)
《运杨柳的骆驼》7个月前 (09-30)
《金黄的稻束》7个月前 (09-30)
《萧红墓畔口占》7个月前 (09-30)
《致恰达耶夫》7个月前 (09-30)
《西盟的早晨》7个月前 (09-30)
《赞歌》7个月前 (09-30)
《老虎》7个月前 (09-30)
《维也纳》7个月前 (09-30)
《记忆和我》7个月前 (09-30)
《苏苏》7个月前 (09-30)
《给克恩》7个月前 (09-30)
《十二月之夜》7个月前 (09-30)
《六丑》7个月前 (09-30)
《鸽子》7个月前 (09-30)
《匆匆》7个月前 (09-30)
《小河》7个月前 (09-30)
《孔雀东南飞并序》7个月前 (09-30)
《旷野》7个月前 (09-30)
《好!(节选)》7个月前 (09-30)
《摸鱼儿》7个月前 (09-30)
《永遇乐》7个月前 (09-30)
《破阵子》7个月前 (09-30)
《民族之歌》7个月前 (09-30)
《秋夜》7个月前 (09-30)
《狼之死》7个月前 (09-30)
《水调歌头》7个月前 (09-30)
《青玉案》7个月前 (09-30)
《红花》7个月前 (09-30)
《蝶恋花》7个月前 (09-30)
《自己之歌(节选)》7个月前 (09-30)
《陌生女郎》7个月前 (09-30)
《播种》7个月前 (10-01)
《龟虽寿》7个月前 (10-01)
《渔歌子》7个月前 (10-01)
《更漏子》7个月前 (10-01)
《杂诗四首(其四)》7个月前 (10-01)
《五月之歌》7个月前 (10-01)
《出塞(其一)》7个月前 (10-01)
《仿佛》7个月前 (10-01)
《乐游原》7个月前 (10-01)
《归园田居(其三)》7个月前 (10-01)
《长信秋词(其三)》7个月前 (10-01)
《相送》7个月前 (10-01)
《苹果树下》7个月前 (10-01)
《洞庭湖上》7个月前 (10-01)
《重别周尚书》7个月前 (10-01)
《门槛》7个月前 (10-01)
《致北京》7个月前 (10-01)
《菩萨蛮》7个月前 (10-01)
《明澈的溪流》7个月前 (10-01)
《南吕·醉太平》7个月前 (10-01)
《哭声》7个月前 (10-01)
《正月十五夜》7个月前 (10-01)
《尺八》7个月前 (10-01)
《冬夜》7个月前 (10-01)
《帽子的秘密》7个月前 (10-01)