围炉夜话·清王永彬 - “乡愿尽盗德·鄙夫不知德”
围炉夜话·清王永彬 - “乡愿尽盗德·鄙夫不知德”
【原文】
孔子何以恶乡愿，只为他似忠似廉，无非假面孔;孔子何以弃鄙夫，只因他患得患失，尽是俗心肠。
【译文】
孔夫子为什么厌恶“乡愿”呢?因为他只是表面上看来忠厚廉洁，其实内心里并不如此，可见得这种人虚伪矫饰，以假面孔示人。孔夫子为什么厌弃“鄙夫”呢?因为他凡事不知从大体着想，只知为自己个人的利益斤斤计较，得失心太重，是个不知人生精神内涵的俗物。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。