卷土重来
卷土： 人马奔跑时卷扬起尘土。典出《史记·项羽本纪》。语见唐·杜牧《题乌江亭》诗。
项羽被刘邦打败之后，率残兵败将从垓下(今安徽灵璧东南沱河北岸)突围，往南逃到乌江(今安徽和县东北)，几千追兵紧随其后。这时乌江亭长划来一条船，劝他赶紧过江。说：“江东虽然很小，但仍有土地千里，人口几十万，还可以在那里称王，东山再起。现在江边只有我这条船，请您赶快上船。即使一会儿汉军追来了，他们也过不去。”项羽不肯上船，苦笑着说：“上天叫我灭亡，我怎么还能渡船而逃呢?再说当初我率江东八千子弟从那里杀将出来，到如今没有一个人能活着回去，就我自己回去了，江东父老可怜我，宽容我，可我还有什么脸面见他们呢?纵然他们嘴上不说，我心里还是惭愧啊!”说完，他把自己的战马送给乌江亭长，然后与追来的汉军短兵相接，最后身负重伤自杀而死。
后来，唐朝诗人杜牧游历到这里，触景生情，写了一首诗：“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿;江东子弟多才俊，卷土重来未可知。”北宋的王安石也写过一首《乌江亭》：“百战疲劳壮士哀，中原一败势难回;江东子弟今虽在，肯与君王卷土来?”
现“卷土重来”常用来形容失败后组织力量，重新猛扑过来。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。