当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古代诗歌精选 > 林逋·山园小梅

林逋·山园小梅

林逋

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。

中国历来有把松、竹、梅并称为“岁寒三友”的说法,梅花与“岁寒然后知松柏之后凋也”的松柏一样,象征了伟岸的气节、高洁的人品。咏梅于是成了中国诗词的传统题材。林逋的这首诗在古今数以千计的咏梅诗中能成为千古绝唱,乃因为它传神地描绘出了梅花的风韵,更因为形象地刻画了中国知识分子历来所崇尚的志节高洁的品格。

梅花开放的时令是万花凋落的严冬,其时普天之下象征万物复苏的青绿之色都已不见踪影,更不要说鲜妍的花色芳香了。首联的“摇落”即衬托了梅花迎寒独放时朔风呼啸、凌厉肆虐的背景。而在这一片箫杀的氛围中,梅花却是一枝独秀、昂首怒放,而且是色彩鲜丽,花蕊明媚。暄,本暖和之意,这里是以色彩引发读者的春温之感——寒冷似退缩了,梅花的明丽姿色给人带来了勃勃的生气、旺盛的活力!本来,众花的“摇落”与梅花的“暄妍”已成鲜明的对照,但诗人尚嫌不足,更以“独”、“占”、“尽”三字来伸足和突现梅花气势非凡、风韵独存的“风情”。说“向小园”而不是“在小园”,可谓练字矣,“向”字更能见出梅花迎面风寒而不惧、挺枝霜雪犹傲然的风骨。

诗人准确地把握住了梅花的气质,它虽“暄妍”但不艳丽妩嫣,神清骨秀、高雅脱俗才是它的神韵。颔联之所以能成为百代以下传诵的名句,其理在此。梅花的枝干遒劲虬屈,横斜旁逸,在凌寒的环境中疏疏朗朗地向四周伸展着,显示出它那瘦劲、苍健、桀傲的风姿,而这样的屈枝蟠节倒映在清浅的涟漪水波中,则更见出其峭拔、清绝的韵致,黑黝黝的影比起实在的枝干来更能显示出它的“神”来。而在月亮的银辉下梅花缕缕的清香一阵阵地袭来,梅花的形态和香气加上清浅的溪水、朦胧的月色便共同构成了纤尘不染、高洁清雅的意境。“暗”字与上联的“暄”字一样,也是运用了“通感”的手法,是以色彩的明暗状嗅觉的香气,“暗”即“幽淡”之意,但却比“幽淡”更传神,写出了月光下梅花似有似无、似断犹续的清香。“浮动”本是状液体的,这里却用来状馨香之气体,这就赋予了梅花香气流动的质感,所以这一联使读者更为真切地从色、香、形等方面体会到了梅花的神韵。前人有“暗香和月入佳句,压尽千古无诗才”的句子,是说人们对这一联的倾倒,骚人墨客从此再也不敢妄自挥笔咏梅了。南宋大词人姜夔还以“疏影”、“暗香”为填词的调名,可见这两句诗对后世的影响之大。

颈联从侧面衬托、渲染梅花的幽姿倩影,“霜禽”统指冬天的鸟禽,但也有解作白鹤、白鸟的。“霜禽”句是说那些鸟儿尚未飞下陆地,已被梅花的美容惊魂动魄,先要偷窥一眼为快。“粉蝶”句从设想写来,蝴蝶之美以色彩驳杂、纹采绚烂见称,但它如果知道天下还有比它更美的梅花,它也该销魂倾绝吧。论色彩之美,梅花本比不上粉蝶,但粉蝶却在梅花面前“断魂”,可见使粉蝶倾倒的不是梅花的外表之美,而是它“为容不在貌”的内在气质之美。在梅花高洁神秀的气韵面前,艳俗斑斓的粉蝶竟黯然失色了。诗人的《梅花·其二》有“人怜红艳多应俗,天与清香似有私”可证之。

古人有饮酒赏花的风俗,席间吟诗唱词也是常事。《龙城录》记载了这样一件事:隋朝有个叫赵师雄的人,在罗浮游玩,天色已晚,见到树林边有个酒家,便欲前去饮酒,这时在旁边的一家农舍中走出了一个淡妆素服的美人,她与赵师雄答话,“言极清丽,芳香袭人”,赵于是与她在酒家共饮。过了一会,赵醉倒了,醒来一看,曙色已起,天已大亮,巡视四周,只有一棵大梅树,自己正躺在大梅树之下。于是他惆怅不已,丧然若失。这个传说把梅花描写成了美丽的女神,却也反映出人们饮酒作乐时希望有梅花来作陪添助雅兴。但这里因为把梅花人格化了,意义全然反了过来:幸而还有微微低吟的诗人可以亲近相伴、引为知己,所以不需要(象赵师雄那样的)花天酒地的俗客来凑热闹。“擅板”是歌唱时击拍的檀木拍板,它与“金尊”一起借代了酒宴,这两个意象本没有褒贬色彩,但在高洁的梅花面前,竟成了一堆俗物。林逋既有“梅妻鹤子”的雅称,最后一联中诗人把自己直接引入这幅月下梅花图中,也就不觉突兀了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“林逋·山园小梅” 的相关文章

王维·鹿柴7个月前 (10-11)
辛弃疾·鹧鸪天7个月前 (10-11)
谭献·鹧鸪天7个月前 (10-11)
李白·蜀道难7个月前 (10-11)
李商隐·锦瑟7个月前 (10-11)
秦观·踏莎行7个月前 (10-11)
刘禹锡·西塞山怀古7个月前 (10-11)
江淹·西洲曲7个月前 (10-11)
杜甫·登岳阳楼7个月前 (10-11)
诗经·芣苡7个月前 (10-11)
杜甫·狂夫7个月前 (10-11)
屈原·离骚7个月前 (10-11)
曹植·白马篇7个月前 (10-11)
杜甫·羌村三首7个月前 (10-11)
李白·独坐敬亭山7个月前 (10-11)
韦应物·滁州西涧7个月前 (10-11)
吴文英·浣溪沙7个月前 (10-11)
苏轼·水调歌头7个月前 (10-11)
北朝民歌·木兰诗7个月前 (10-11)
杜甫·江汉7个月前 (10-11)
李清照·永遇乐7个月前 (10-11)
李白·望天门山7个月前 (10-11)
李白·将进酒7个月前 (10-11)
李清照·声声慢7个月前 (10-11)
孟浩然·宿建德江7个月前 (10-11)
李商隐·无题7个月前 (10-11)
吴伟业·圆圆曲7个月前 (10-11)
王之涣·凉州词7个月前 (10-11)
韦庄·台城7个月前 (10-11)
杜甫·兵车行7个月前 (10-11)
柳永·八声甘州7个月前 (10-11)
李贺·雁门太守行7个月前 (10-11)
诗经·静女7个月前 (10-11)
李商隐·贾生7个月前 (10-11)
孟浩然·过故人庄7个月前 (10-11)
王维·终南山7个月前 (10-11)
杜牧·赤壁7个月前 (10-11)
王维·过香积寺7个月前 (10-11)
杜牧·赠别7个月前 (10-11)
晏殊·浣溪沙7个月前 (10-11)
厉鹗·百字令7个月前 (10-11)
王安石·泊船瓜洲7个月前 (10-11)
黄庭坚·登快阁7个月前 (10-11)
秦观·满庭芳7个月前 (10-11)
苏轼·江城子7个月前 (10-11)
张继·枫桥夜泊7个月前 (10-11)
李商隐·春雨7个月前 (10-11)
孟浩然·春晓7个月前 (10-11)
之问·度大庾岭7个月前 (10-11)
庾信·拟咏怀7个月前 (10-11)
韩翃·寒食7个月前 (10-11)
·天仙子7个月前 (10-11)
杜甫·后游7个月前 (10-11)
高适·别董大二首7个月前 (10-11)
李清照·如梦令7个月前 (10-11)
陆游·卜算子·咏梅7个月前 (10-11)
李商隐·夜雨寄北7个月前 (10-11)
屈原·山鬼7个月前 (10-11)
梁鸿·五噫歌7个月前 (10-11)
王维·鸟鸣涧7个月前 (10-11)
杜牧·遣怀7个月前 (10-11)
高适·除夜作7个月前 (10-11)
吕本中·采桑子7个月前 (10-11)
李白·送友人7个月前 (10-11)
冯延巳·谒金门7个月前 (10-11)
晏殊·蝶恋花7个月前 (10-11)
纳兰性德·秋千索7个月前 (10-11)
陆游·示儿7个月前 (10-11)
刘禹锡·石头城7个月前 (10-11)
李白·行路难7个月前 (10-11)
朱彝尊·桂殿秋7个月前 (10-11)