父母康宁
父母康宁
①,比椿
②萱
③之并茂。
【注释】 ①康宁:健康、安宁。②椿:指大椿。古代传说大椿长寿。因其长寿,后用来形容高龄。亦指父亲。③萱:萱草,借指母亲。
【译文】 父母都健康安宁,好比是椿萱并茂。
【评说】 父母健康安宁,就是我们做子女的福分。当我们还是懵懂孩子的时候,自然不知其中的道理。我们长大成人了,父母相继离开了我们,才深切地体会到“子欲养而亲不待”的沉重含义。天下的儿女们,趁你父母还健在,一定要抓紧时间去尽孝!
【注释】 ①康宁:健康、安宁。②椿:指大椿。古代传说大椿长寿。因其长寿,后用来形容高龄。亦指父亲。③萱:萱草,借指母亲。
【译文】 父母都健康安宁,好比是椿萱并茂。
【评说】 父母健康安宁,就是我们做子女的福分。当我们还是懵懂孩子的时候,自然不知其中的道理。我们长大成人了,父母相继离开了我们,才深切地体会到“子欲养而亲不待”的沉重含义。天下的儿女们,趁你父母还健在,一定要抓紧时间去尽孝!
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。