当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 乐府诗鉴赏 > 渐台水

渐台水

        

[明]李东阳


        渐台水,深几许。使者来,谁遣汝?不见君王符,空传君王语。渐台水,行宫不可度,妾死犹首丘,君王在何处?平生委质身为君,此时重信轻妾身。君不还,妾当死;台高高,水弥弥。

        这首诗叙写了一个流传久远的故事。据《列女传》记载:楚昭王一次出游,把夫人贞姜留在台上。昭王听说洪水扑来,将要淹没渐台,便派使者去迎接夫人,但却忘记了持符。夫人说:“大王与我们约定好了,召见时一定要见符而行”。使者说:“如今洪水即将扑来,再回去取符恐怕来不及了”。夫人说:“我知道跟你离开这里可以得生,留在这里只有一死,但背信弃义而生,不如留下一死”。于是使者回去取符,这时洪水汹涌而下,渐台崩塌,夫人终于被无情的洪水席卷而去。
        渐台,池中为水所浸的台阁。诗歌开始便用“渐台水,深几许”这短短的六个字,写出洪水浩浩荡荡,池台孤孤零零的场面。以下便以贞姜的口吻来叙写:是谁派使者你来的呢?你仅凭口舌传达大王的旨意,却为什么不见大王的信符呢? “渐台水,行宫不可度,妾死犹首丘,君王在何处?”首丘,相传狐狸死时,头总是向着自己巢穴所在的山丘,喻指贞姜的整个身心都以君王为转移。在水天漫漫,自己的生命危在旦夕的时候,她所想到的并非是自己的安全,而首先是大王与自己的契约,她所忧心的也正是大王现在什么地方。“平生委质身为君,此时重信轻妾身。”委质,古代臣下向君王献礼,表示献身。意思是我的整个身心都属于君王,此时我所看重的是我与君王的信约。而我的生命乃是无足轻重的。如果君王不回来,我宁可留在这里一死。诗歌最后的“台高高,水弥弥”,用来照应开头。作者也正是用这种宏阔的境界去烘托自己颂扬的人物。作者曾任弘治、正德时的宰相,位极人臣,所尊崇的自然是封建的忠孝节义思想,与其说诗中还微乎其微地包含有对真挚爱情的咏歌的话,不如说整个诗歌都在用一种形象化的语言颂扬封建的仁人孝子忠臣义妇之情。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:捕匠行

下一篇:忆远曲

“渐台水” 的相关文章

大将行7个月前 (10-12)
十哀歌·哀虎门7个月前 (10-12)
小儿歌(一)7个月前 (10-12)
甿入城行7个月前 (10-12)
蚕租行7个月前 (10-12)
拟饮马长城窟行7个月前 (10-12)
中秋夜洞庭湖对月歌7个月前 (10-12)
十哀歌·哀吴淞7个月前 (10-12)
小儿歌(二)7个月前 (10-12)
地震行7个月前 (10-12)
刈麦行7个月前 (10-12)
流民行7个月前 (10-12)
女耕田行7个月前 (10-12)
铙歌六章·从军乐7个月前 (10-12)
春雪歌7个月前 (10-12)
木棉花歌7个月前 (10-12)
宜沟行7个月前 (10-12)
荔枝香7个月前 (10-12)
白马河7个月前 (10-12)
十月雷雨歌7个月前 (10-12)
楚两生行并序7个月前 (10-12)
银瓶娘子辞并序7个月前 (10-12)
南妇还并序7个月前 (10-12)
里巫行7个月前 (10-12)
白翎雀歌7个月前 (10-12)
采莲曲7个月前 (10-12)
蹋踘歌赠刘叔芳7个月前 (10-12)
杀虎行并序7个月前 (10-12)
拾麦女歌7个月前 (10-12)
冬雪行7个月前 (10-12)
随堤田家行7个月前 (10-12)
燕姬曲7个月前 (10-12)
西楼曲7个月前 (10-12)
武当野老歌7个月前 (10-12)
江声行7个月前 (10-12)
驱猪行7个月前 (10-12)
塞翁行7个月前 (10-12)
赵邈龊伏虎图行7个月前 (10-12)
入燕行7个月前 (10-12)
国殇行7个月前 (10-12)
竹枝歌(七首选四)7个月前 (10-12)
出塞曲7个月前 (10-12)
醉歌7个月前 (10-12)
农家叹7个月前 (10-12)
长安行7个月前 (10-12)
淮民谣7个月前 (10-12)
邻妇哭7个月前 (10-12)
戍妇吟7个月前 (10-12)
放歌行7个月前 (10-12)
丽人行7个月前 (10-12)
寄衣曲7个月前 (10-12)
续丽人行并序7个月前 (10-12)
煮海歌7个月前 (10-12)
骢马7个月前 (10-12)
明妃曲二首7个月前 (10-12)
陌上花三首并引7个月前 (10-12)
红线毯7个月前 (10-13)
胡无人行7个月前 (10-13)
胡旋女7个月前 (10-13)
出门行7个月前 (10-13)
悲哉行7个月前 (10-13)
黑龙潭7个月前 (10-13)
鸦九剑7个月前 (10-13)
踏歌词四首[选二]7个月前 (10-13)
烈女操7个月前 (10-13)
邯郸少年行7个月前 (10-13)
田家行7个月前 (10-13)
长安羁旅行7个月前 (10-13)
风入松歌7个月前 (10-13)
大梁行7个月前 (10-13)
江上曲7个月前 (10-13)
幽州胡马客歌7个月前 (10-13)
采莲曲(其二)7个月前 (10-13)
陇头吟7个月前 (10-13)
出关7个月前 (10-13)
缓歌行7个月前 (10-13)
铜雀妓7个月前 (10-13)
楚明妃曲7个月前 (10-13)
昔昔盐7个月前 (10-13)
应龙篇7个月前 (10-13)
拟行路难 其二7个月前 (10-13)
拟行路难 其五7个月前 (10-13)
晨风行7个月前 (10-13)
拟行路难 其六7个月前 (10-13)
钓竿7个月前 (10-13)
出自蓟北门行7个月前 (10-13)
入关7个月前 (10-13)
代苦热行7个月前 (10-13)
代别鹤操7个月前 (10-13)
慕容垂歌辞(三首)7个月前 (10-13)
黄淡思歌辞7个月前 (10-13)