见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列,人疾之如雠敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。
【名句】见人读数十卷书，便自高大，凌忽①长者，轻慢②同列③，人疾之如雠敌④，恶之如鸱枭⑤。如此以学自损⑥，不如无学也。
【注释】①凌忽：欺凌忽视。②轻慢：轻视傲慢。③同列：同辈，同行。④雠敌：仇敌。⑤鸱枭：猫头鹰，古人认为猫头鹰是不详之鸟。⑥损：减少。
【释义】看到有的人读了数十卷书，便自高自大起来，欺凌忽视长辈，对同辈轻视傲慢，别人对其恨之如仇敌，厌恶如猫头鹰。像这样学习后反而有所倒退，还不如不学习。
【点评】作者告诫子女不要读了点书便骄傲自满，自以为了不起。
参考文献
颜之推《颜氏家训》卷三《勉学》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。