尚嗟邻好无多日,何遽归程隔九泉。
【名句】尚嗟①邻好无多日②,何遽③归程隔九泉④。
【注释】①嗟:叹息。②无多日:没有多少时间。③遽:迅速。④隔九泉:九泉,即黄泉,地下,比喻死亡。隔九泉,意为生死相隔,不能再相见。
【释义】既然叹息与好邻居之间没有多少时间相处了,为什么还要这么快走上不归之路。
【点评】表达了作者对好友死去的无限挽惜之情。
参考文献
史浩《贸峰真隐漫录》卷五《丞相魏大观文挽辞》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】尚嗟①邻好无多日②,何遽③归程隔九泉④。
【注释】①嗟:叹息。②无多日:没有多少时间。③遽:迅速。④隔九泉:九泉,即黄泉,地下,比喻死亡。隔九泉,意为生死相隔,不能再相见。
【释义】既然叹息与好邻居之间没有多少时间相处了,为什么还要这么快走上不归之路。
【点评】表达了作者对好友死去的无限挽惜之情。
参考文献
史浩《贸峰真隐漫录》卷五《丞相魏大观文挽辞》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。