当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 陶然《回音壁》

陶然《回音壁》

世界上竟然有这么奇妙的事情:一道环形的围墙,你站在那一边,我站在这一边,对方的身影甚至被中央的建筑物遮住了;然而,那嗓音,啊,那熟悉的嗓音,透过贴耳的墙,就这样粼粼地相互传递,清晰、真切,简直就是殷殷的叮咛。

当我傍着天坛的回音壁通话时,我油然升起一股奇异的感觉。想起很多年以前,我首次站在这里,十分诧异于面前这毫不起眼的红墙,它甚至有些斑驳得古老了,却显示了惊人的传音灵敏度。这种与年龄不相称的敏捷,沟通了历史与现代的时光差距,我仿佛听到遥远时代的声音,那一刻就回响在耳畔。

但这种错觉一闪即逝,我明明是在一个春天的早晨,把我从南海之滨携来的一句问候,一直保留到踏足这里,这才怀着既亲切又神秘的心情,轻轻地朝着伴我的朋友奉上空间的怀念:“你好吗?!”

你好吗?! 你好吗?! 这短促的三个字回荡起来,就在青山绿水之间悠扬,有如一首多情的歌。

我不知道传回我耳朵里的那一句,到底是我送去的,还是他回赠的;我总以为,你来我往的同一句话,已经交融成为分不清我的还是你的,那回音混淆了彼此的区别,成了合唱,流动在同一个音调里。

我实在喜欢倾听那回音。

当发自心底的声音诉出,任谁都不会漠然于它的去路,更不会无视于它有没有回应。即使是在空谷里的呼喊,也还会有相应的回声;何况是在人间!

这回音壁的妙处,就在于它的有呼必应。我有时会想,倘若太寂寞,倘若喧嚣的市声卷走了真诚的歌声,也许你和我也可以在这古老的地方找到一点安慰。

然而,我又想,大约,我们也不用太过拘泥于形式。生活在我们心海中激起的浪花,那涟漪,那涛声,不也是一种动人的回音吗?

只是,胸中的回音壁是无形的,它随着世间的脉搏,不断地震出生命之歌而已。然而,比较起来,它比真正的回音壁或许还要敏锐而且立体,因而还要生动得多。

 

1984年8月6日

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“陶然《回音壁》” 的相关文章

孙犁《采蒲台的苇》1年前 (2022-11-05)
林斤澜《春风》1年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》1年前 (2022-11-05)
林语堂《读书的艺术》1年前 (2022-11-05)
冰心《等待》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《过客》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《幽默的叫卖声》1年前 (2022-11-05)
周作人《祖先崇拜》1年前 (2022-11-05)
许地山《落花生》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《两法师》1年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》1年前 (2022-11-05)
余光中《听听那冷雨》1年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》1年前 (2022-11-05)
汪曾祺《花园》1年前 (2022-11-05)
巴金《我的幼年》1年前 (2022-11-05)
孙犁《老家》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《忆儿时》1年前 (2022-11-05)
靳以《大城颂》1年前 (2022-11-05)
黄秋耘《丁香花下》1年前 (2022-11-05)
余光中《登楼赋》1年前 (2022-11-05)
邵燕祥《大峡谷去来》1年前 (2022-11-05)
韩少华《大弥撒之思》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《故都的秋》1年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》1年前 (2022-11-05)
张抗抗《橄榄》1年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》1年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》1年前 (2022-11-05)
叶灵凤《家乡食品》1年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《口中剿匪记》1年前 (2022-11-05)
瞿秋白《那个城》1年前 (2022-11-05)
黄裳《谈校对》1年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》1年前 (2022-11-05)
冰心《往事(二)》1年前 (2022-11-05)
方令孺《信》1年前 (2022-11-05)
秦牧《虾趣》1年前 (2022-11-05)
丁宁《心中的画》1年前 (2022-11-05)
廖静仁《纤痕》1年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》1年前 (2022-11-05)
杨季康《阴》1年前 (2022-11-05)
何其芳《雨前》1年前 (2022-11-05)
杨朔《印度情思》1年前 (2022-11-05)
彭荆风《驿路梨花》1年前 (2022-11-05)
许杰《种西瓜玩儿》1年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》1年前 (2022-11-05)
冯骥才《珍珠鸟》1年前 (2022-11-05)
凌叔华《爱山庐梦影》1年前 (2022-11-05)
谢冰莹《爱晚亭》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》1年前 (2022-11-05)
黄裳《白门秋柳》1年前 (2022-11-05)
林文月《白发与脐带》1年前 (2022-11-05)
李元洛《崩霆琴》1年前 (2022-11-05)
陶然《别离的故事》1年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》1年前 (2022-11-05)
林彧《保险柜里的人》1年前 (2022-11-05)
台静农《春夜的幽灵》1年前 (2022-11-05)
梁遇春《春雨》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《谶》1年前 (2022-11-05)
范长江《匆离额济纳》1年前 (2022-11-05)
杨朔《茶花赋》1年前 (2022-11-05)
杜宣《长相忆》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》1年前 (2022-11-05)
秦牧《潮汐和船》1年前 (2022-11-05)
钱钟书《窗》1年前 (2022-11-05)
钱钟书《吃饭》1年前 (2022-11-05)
余光中《催魂铃》1年前 (2022-11-05)
张晓风《春之怀古》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《灯下漫笔》1年前 (2022-11-05)
郭沫若《杜鹃》1年前 (2022-11-05)
老舍《大明湖之春》1年前 (2022-11-05)
艾芜《冬夜》1年前 (2022-11-05)
张拓芜《读鞋》1年前 (2022-11-05)
丁玲《风雨中忆萧红》1年前 (2022-11-05)
余秋雨《废墟》1年前 (2022-11-05)
周作人《故乡的野菜》1年前 (2022-11-05)
鲁彦《故乡的杨梅》1年前 (2022-11-05)
师陀《谷之夜》1年前 (2022-11-05)
傅东华《杭江之秋》1年前 (2022-11-05)
朱湘《胡同》1年前 (2022-11-05)