当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 俄膺忽尔低,植立瞥而改。

俄膺忽尔低,植立瞥而改。

“俄膺忽尔低,植立瞥而改。”诗句出处:《斗鸡联句》;是唐朝诗人韩愈的作品。



大鸡昂然来,小鸡竦而待。--韩愈
峥嵘颠盛气,洗刷凝鲜彩。--孟郊
高行若矜豪,侧睨如伺殆。--韩愈
精光目相射,剑戟心独在。--孟郊
既取冠为胄,复以距为镦。天时得清寒,地利挟爽垲。
--韩愈
磔毛各嘌痒,怒瘿争碨磊。 俄膺忽尔低,植立瞥而改。
--孟郊
腷膊战声喧,缤翻落羽皠。中休事未决,小挫势益倍。
--韩愈
妒肠务生敌,贼性专相醢。裂血失鸣声,啄殷甚饥馁。
--孟郊
对起何急惊,随旋诚巧绐。毒手饱李阳,神槌因朱亥。
--韩愈
恻心我以仁,碎首尔何罪。独胜事有然,旁惊汗流浼。
--孟郊
知雄欣动颜,怯负愁看贿。争观云填道,助叫波翻海。
--韩愈
事爪深难解,嗔睛时未怠。一喷一醒然,再接再砺乃。
--孟郊
头垂碎丹砂,翼拓拖锦彩。连轩尚贾余,清厉比归凯。
--韩愈
选俊感收毛,受恩惭始隗。英心甘斗死,义肉耻庖宰。
--孟郊
君看斗鸡篇,短韵有可采。--孟郊

《斗鸡联句》唐朝诗人韩愈的作品。

【注释】:

俄:

①时间极短;突然;顷刻;片刻。《庄子·齐物论》:“俄然觉。”(觉:醒。)《聊斋志异·促织》:“俄见小虫跃起。”②倾斜。张衡《归田赋》:“于时曜霞俄景。”《诗经·小雅·宾之初筵》:“侧弁(biàn)之俄。”(歪戴着的帽子倾斜到一边。)③通“峨”。高耸。扬雄《羽猎赋》:“俄轩冕。”[俄而]也作“俄尔”。时间极短,突然。《庄子·大宗师》:“俄而子舆有病,子祀往问之。”(问:问候。)《晋书·五行志下》:“有一马尾有烧状……俄尔不见。”

膺:

①胸脯。《左传·昭公二十一年》:“华亥搏膺而呼。”(华亥:人名。搏:拍打。)又胸臆;内心。李白《蜀道难》诗:“以手抚膺坐长叹。”②承受;承当。刘知几《史通·疑古》:“坐膺天禄,其事不成。”③系在马胸前的宽带子。《诗经·大雅·韩奕》:“钩膺缕钖(yáng)。”(钩:带钩。缕:雕刻。钖:马额上的装饰。)④抵抗;抗击。《诗经·鲁颂·郣宫》:“戎狄是膺。”[膺臆]胸臆。多指个人的思想或见解。章学诚《文史通义·评沈梅村古文》:“所撰皆直舒膺臆,无枝辞饰句。”(舒:抒发。)[服膺]牢记在胸中;衷心信服。刘义庆《世说新语·品藻》:“高情远致,弟子蚤(早)已服膺。”

忽:

①不注意;不经心;忽视;疏忽。《尚书·周官》:“蓄疑败谋,怠忽荒政。”(蓄:积。怠:惰。荒:乱。)《史记·司马相如传》:“祸固多藏于隐微而发于人之所忽者也。”②疾;迅速。《论语·子罕》:“瞻之在前,忽焉在后。”《左传·庄公十一年》:“桀、纣罪人,其亡也忽焉。”③迷惚;不分明。《淮南子·精神》:“游于忽区之旁。”(忽区:忽恍无形之区。)④古代极小的量度单位名称。欧阳修《五代史伶官传序》:“夫祸患常积于忽微。”(微:古代极小的量度单位。)⑤副词。突然。曹植《杂诗》之一:“形影忽不见。”《晋书·谢安传》:“金鼓忽破。”[忽忽]1. 迅疾的样子。《楚辞·惜誓》:“惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反。”(反:同“返”。)2. 飘浮不定的样子。贾��《庄周梦为蝴蝶赋》:“忽忽悠悠,东西泛浮。”3. 神志昏乱的样子。《汉书·苏建传》:“(李)陵始降时,忽忽如狂,自痛负汉。”

尔:

①代词。相当于“你”、“你的”。《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”②指示代词。相当于“这”、“那”。《礼记·檀弓上》:“夫子何善尔也?”《晋书·桓温传》:“果尔,后将易吾姓也。”③用在词尾,表示“……的样子”。《古诗十九首》之十九:“相去万余里,故人心尚尔。”④近;浅近。后作“迩(邇)”。《诗经·大雅·行苇》:“戚戚兄弟,莫远具尔。”(戚戚:亲爱。具:通“俱”。)《周礼·地官·肆长》:“实相近者相尔也。”⑤形容词或副词后缀。表示“……的样子。”《史记·仲尼弟子列传》:“孔子喟尔叹曰:……”《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”⑥语气词。1. 表示限止。相当于“而已”、“罢了”。《战国策·魏策四》:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢城尔。”2. 表示判断和肯定。相当于“了”、“呢”。《公羊传·宣公十五年》:“庄王围宋,军有七日之粮尔;尽此不胜,将去而归尔。”⑦通“薾”。 花繁盛的样子。《诗经·小雅·采薇》:“彼尔维何? 维常之华。”

低:

①矮,与“高”相对。庾信《对宴齐使》:“沙迥(jiǒng)雁飞低。”(迥:远。)孟浩然《宿建德江》:“野旷天低树,江清月近人。”②泛指在一般水准之下。白居易《伤友》:“虽云志气在,岂免颜色低。”(颜色:脸色。)司空图《歌者十二首》之二:“一声初压管弦低。”③下垂。谢胱《游敬亭山》:“樛枝耸复低。”(樛:通“纠”。)

植:

①关闭门户用的直木。《淮南子·本经》:“县(xuán悬)联房植……雕琢刻镂。”(县联:房檐上的木板装饰物。)②栽种。陶潜《归去来兮辞序》:“耕植不足以自给。”③植物。范缜《神灭论》:“渐而生者,动植是也。”④竖立。王充《论衡·吉验》:“有一木杖植其门侧。”嵇康《养生论》:“植发冲冠。”⑤古代军队中督办工事的总监。《左传·宣公二年》:“宋城,华元为植。”(城:筑城。)⑥放置。后作“置”。《史记·屈原贾生列传》:“方正倒植。”(方正:指品德高尚的人。)⑦通“殖”。繁殖;增长。《淮南子·主术训》:“五谷蕃植。”

立:

①站立。《孟子·梁惠王上》:“王立于沼上。”《论语·微子》:“子路拱而立。”②竖立;树立。《韩非子·功名》:“立尺材于高山之上。”叶适《终论七》:“的必先立,然后挟弓注矢以从之。”(的:箭靶。)③设置,建立。《荀子·大略》:“立大学,设庠序。”④制定。《荀子·议兵》:“立法施令。”贾谊《过秦论》:“商君佐之,内立法度。”⑤建树;成就。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“兵精粮多,足以立事。”⑥泛指登上某种位置。《史记·陈涉世家》:“吾闻二世少子也,不当立。”(少子:最小的儿子。)⑦立刻;立即;马上。《史记·李将军列传》:“匈奴追射我立尽。”《史记·项羽本纪》:“沛公至军,立诛杀曹无伤。”

瞥:

①眼光掠过;匆匆一看。《梁书·王筠传》:“虽偶见瞥观,皆即疏记。”②忽然。张柬之《出塞》:“瞥闻传羽檄,驰突救边荒。”(羽檄:檄文插上羽毛,表示事急。)[瞥瞥]1.迅速消失的样子。顾况《李供奉弹箜篌歌》:“往往从空入户来,瞥瞥随风落春草。”(箜篌:古乐器,似瑟而小,七弦。)2.偶尔出现的样子。沈佺期《入少密溪》:“游鱼瞥瞥双钓童,伐木丁丁(zhēng)一樵叟。”(丁丁:伐木声。)

而:

①第二人称代词,相当于“你”、“你的”。《左传·昭公二十年》:“余知而无罪也。”②连词。1.表示并列或联合关系,相当于“和”、“与”、“并且”。《论语·述而》:“子温而厉,威而不猛,恭而安。”2.表示承接。连接两个谓语。a.动作前后相继。苏轼《喜雨亭记》:“于是举酒于亭上,以属客而告之曰。”(属:同“嘱”。)b.相当于“则”、“就”。《国语·楚语下》:“夫民心之愠也,若防大川焉,溃而所犯必多矣。”(溃:决堤。犯:危害。)3. 表示转折,相当于“却”、“然而”。《荀子·劝学》:“青出于蓝而胜于蓝。”4. 表示因果,相当于“因而”、“所以”。《说苑·修文》:“情动于中,而形于声。”(中:心中。)5.连接分句,表示假设关系或引出进一层意思。《左传·襄公三十年》:“子产而死,谁其嗣之?”(嗣:继承。)6.将修饰语连接到动词上。柳宗元《捕蛇者说》:“吾恂恂而起。”(恂恂:紧张而担心。)③语气词。用于句末表示感叹语气。《诗经·齐风·著》:“俟我于堂乎而。”(俟:等候。)《论语·微子》:“已而已而! 今之从政者殆而!”(殆:危险。)④通“能”。能够。《庄子·逍遥游》:“德合一君,而征一国。”《淮南子·原道》:“行柔而刚,用弱而强。”[而已]助词,犹罢了。《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。”

改:

①变更;改易。《论语·雍也》:“人不堪其忧,回也不改其乐。”(回:即孔子弟子颜回。)②改正。《论语·学而》:“过则勿惮改。”《史记·孝文帝纪》:“虽复欲改过自新,其道无由也。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“俄膺忽尔低,植立瞥而改。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。1年前 (2022-11-10)
又偷滴。1年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。1年前 (2022-11-10)
才百馀年又梦华。1年前 (2022-11-10)
卷却湘裙薄薄纱。1年前 (2022-11-10)
尘缘误。1年前 (2022-11-10)
倦鬓理还休。1年前 (2022-11-10)
休说。1年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。1年前 (2022-11-10)
清彻。1年前 (2022-11-10)
幽涧泉,鸣深林。1年前 (2022-11-10)
行云去无迹。1年前 (2022-11-10)