当前位置:首页 > 文言文 > 诗词名句注释翻译鉴赏 > 白菘类羔豚,冒土出蹯掌。

白菘类羔豚,冒土出蹯掌。

“白菘类羔豚,冒土出蹯掌。”诗句出处:《雨后行菜圃》;是宋朝诗人苏轼的作品。

梦回闻雨声,喜我菜甲长。
平明江路湿,并岸飞两桨。
天公真富有,膏乳泻黄壤。
霜根一蕃滋,风叶渐俯仰。
未任筐筥载,已作杯案想。
艰难生理窄,一味敢专飨。
小摘饭山僧,清安寄真赏。
芥蓝如菌蕈,脆美牙颊响。
白菘类羔豚,冒土出蹯掌。
谁能视火候,小灶当自养。

【注释】:

白:

①白色。《荀子·荣辱》:“目辨白黑美恶。”(辨:辨别。)②纯洁。《韩非子·说疑》:“竦(sǒng)心白意。”(竦:恭敬。)③皎洁;明亮。白居易《琵琶行》:“唯见江心秋月白。”④彰明;显赫。《荀子·天论》:“礼义不加于国家,则功名不白。”⑤表明;陈述。《吕氏春秋·士节》:“吾将以死白之。”⑥禀告;报告。柳宗元《段太尉逸事状》:“太尉自州以状白府。”⑦徒然;平白地。李白《越女词》五首之四:“相看月未堕,白地断肝肠。”

类:

①种类;许多相同或相似的事物的综合。《周易·系辞》:“方以类聚,物以群分。”②类推;类比。《韩非子·难势》:“欲进利除害,不知任贤能,此则不知类之患也。”《墨子·公输》:“义不杀少而杀众,不可谓知类。”③像;类似。王充《论衡· 论死》:“其形不类生人之形。”柳宗元《答韦中立论师道书》:“今之命师者,大类此。”④大抵;大致。《南齐书·祖冲之传》:“古历疏舛(chuǎn),类不精密。”(舛:错乱。)⑤条例;法则。《荀子·君道》:“故法不能独立,类不能自行,得其人则存,失其人则亡。”屈原《九章·怀沙》:“明告君子,吾将以为类。”⑥事理。《礼记·学记》:“九年知类通达,强立而不反,谓之大成。”⑦通“纇”。偏颇,不公正。《左传·昭公十六年》:“刑之颇类。”⑧通“禷”,祭祀天神。《诗经·大雅·皇矣》:“是类是禡。”

豚:

①小猪;猪。《韩非子·外储说左下》:“郑县人卖豚。”《国语·越语上》:“生女子,二壶酒,一豚。”②通“墩”。盛土的袋子。《三国志·魏书·蒋济传》:“豫作土豚,遏断湖水。”③通“遁”。隐遁。《太玄·瞢》:“师或导射,豚其埻。”(埻zhǔn:箭靶。)

冒:

(一)①覆盖。《诗经·邶风·日月》:“日居月诸,下土是冒。”(居、诸:都是语气词。)②顶着;冒着。《吕氏春秋·为欲》:“犯白刃,冒流矢。”牛上士《古骏赋》:“跳山超涧,冒刃冲敌。”③触犯;冒犯。《国语·晋语》:“有冒上而无忠下。”④冒失;冒昧。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“此数者,用兵之患也,而操皆冒行之。”(操:曹操。)⑤冒充;假托。《汉书·卫青传》:“故青冒姓为卫氏。”⑥贪。《左传·文公十八年》:“贪于饮食,冒于财赂。” (二)mò[冒顿(dú)]西汉初年匈奴单于名。

土:

(一)①泥土;土壤。《荀子·劝学》:“积土成山,风雨兴焉。”《尚书·禹贡》:“(冀州)厥土惟白壤。”(厥:其;它的。)②土地;田地。扬雄《羽猎赋》:“不夺百姓膏腴谷土桑柘之地。”(膏腴:肥沃。)③领土;国土。《左传·昭公七年》:“普天之下,莫非王土。”④地方;地区。《诗经·魏风·硕鼠》:“逝将去女,适彼乐土。”(逝:通“誓”。去:离开。女:通“汝”,你。适:往。)⑤乡土;故乡。《后汉书·班超传》:“久在绝域,年老思土。”⑥本地的;地方性的。《尚书·旅獒》:“犬马非其土性不畜。”⑦五行之一。《尚书·洪范》:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。”⑧八音之一。指埙一类的乐器。《周礼·春官·大师》:“皆播之以八音,金、石、土、革、丝、木、匏、竹。”⑨土地神。《公羊传·僖公三十一年》:“天子祭天,诸侯祭土。” (二)dù ①植物的根。《诗经·豳风·鸱鸮》:“彻彼桑土。”②古代河流名。《诗经·大雅·绵》:“民之初生,自土沮漆。”(沮:通“徂cú”,往。漆:古河名。)

出:

①出去;从里面到外面。屈原《九歌·国殇》:“出不入兮往不返。”②到;到达。《汉书·霍光传》:“筑神道,北临昭灵,南出承恩。”(神道:墓道。昭灵、承恩:皆馆名。)③超过;超越。《论语· 乡党》:“祭肉不出三日。”白居易《与元九书》:“自思所陈亦无出足下之见。”④发出。《商君书·更法》:“于是遂出垦草令。”⑤指天然生长或人工生产。《荀子·富国》:“田肥以易则出实百倍。”⑥产生;发生。《荀子·劝学》:“肉腐出虫。”(腐:腐烂。)⑦出现;露出。葛洪《抱朴子·外篇· 省烦》:“枝分叶散,重出互见。”(重:重复。)苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出。”⑧拿出;支出。《宋史·食货志上五》:“又农民出钱,难于出力。”(比出力困难。)曹操《收租调令》:“户出绢二匹。”⑨指引文、典故等来源于某书。《后汉书·孔融传》:“(曹操)后问出何经典。”⑩旧指离弃妻子。《孟子· 离娄下》:“出妻屏子,终身不养焉。”(11)指花瓣。《宋书·符瑞志下》:“草木花多五出,花雪独六出。”(花雪:雪花。)[出尘]1.超出尘俗。孔稚珪《北山移文》:“耿介拔俗之标,潇洒出尘之想。”2.佛教用语。脱离烦恼的尘俗。《四十二章经》二三:“故曰凡夫透得此门,出尘罗汉。”[出閤]1.皇子出就封国。《南齐书·江谧传》:“诸皇子出閤用文武主帅,皆以委谧。”2.指阁臣出任外职。《梁书·江蒨传》:“初,王泰出閤。”3.公主出稼。元稹《七女封公主制》:“虽秾华可尚,出閤未期,而汤沐先施,分封有据。”后用为女子出嫁的通称。[出首]1.自首。《晋书·华轶传》:“寻而轶败,(高)悝藏匿轶二子及妻,崎岖经年,既而遇赦,悝携之出首。”2.检举;告发。王实甫《西厢记》三本二折:“我将这简贴儿去夫人行出首去来。”

蹯:

兽足掌。《左传 ·宣公二年》:“宰夫胹熊蹯不孰。”

掌:

①巴掌;手心。《论语·八佾》:“指其掌。”②动物的脚掌。骆宾王《咏鹅杂言》:“白毛浮绿水,红掌拨清波。”③用手掌击打。扬雄《羽猎赋》:“蹶松柏,掌蒺藜。”④掌握;主管。《晋书·地理志上》:“员十三人,各掌一州。”(员:名额。)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“白菘类羔豚,冒土出蹯掌。” 的相关文章

桂水横烟不可涉。2年前 (2022-11-10)
又偷滴。2年前 (2022-11-10)
化作相思一片愁。2年前 (2022-11-10)
梅花知不知。2年前 (2022-11-10)
尘缘误。2年前 (2022-11-10)
休说。2年前 (2022-11-10)
宇宙正清幽。2年前 (2022-11-10)
孤馆昏还晓。2年前 (2022-11-10)
清彻。2年前 (2022-11-10)
画屏烘、兽烟葱蒨。2年前 (2022-11-10)