当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 中外名诗 > 《惠崇春江晓景(其一)》

《惠崇春江晓景(其一)》

《惠崇春江晓景(其一)》

苏轼

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时

【注释】 ①蒌(lou楼) 蒿: 白蒿。蒿之一种。②河豚:一种味道鲜美但含有毒素的鱼。

【诗大意】 竹外的桃花绽出三两枝,凫鸭已先领略到春水的暖意。遍地蒌蒿,芦苇露出短芽,正是河豚与潮俱上之时。

【赏析】 题画诗是苏轼诗歌创作的重要组成部分。苏轼以诗人和画家的双重身分创作题画诗,在理解、鉴赏和表现上都具有独到之处,达到了臻于完美的境界。不少作品成为不朽的传世之作,《惠崇春江晓景》便是其中之一。

《惠崇春江晓景》是苏轼为僧人惠崇所作画的题诗。全诗虽只短短的四句28字,但却很好地传达了原画的精神,使人见诗如见画。今天,虽然已无从看到惠崇的画,但通过苏轼的诗,我们却能领略到画的景物、布局,以至画的意境。那是一幅初春的景致吧!绿色的竹子外开放着两三枝桃花,鸭子浮在水面上,满地的蒌蒿,芦苇刚刚发出新芽。诗人以传神的笔触,向我们传达着春的生机。且不说那两三枝桃花和短短芦芽所透露的春意,单是一笔水上的戏鸭,便已从鸭的感受,写出春的悄然来临,点染了春的气息,传达出无尽的欣喜。苏轼的诗句,使惠崇的画意更具神韵。

《惠崇春江晓景》作为一首优秀的题画诗,不仅传达了原画的意境,而且在对原画的阐述中,融入了苏轼自己的理解、自己的想象、自己的情趣。诗人面对画面上的凫鸭,想象着鸭已率先感受到春天给江水带来的暖意。通过“知”这个动词,赋予画中鸭以生命,给静止的画面以动感,以生机。“春江水暖鸭先知”,已不仅是惠崇画中所表现的内容,而且是诗人想象的结晶,是诗人的心灵的发挥。惠崇的画,为诗人的咏叹提供了基点;苏轼的诗,则借惠崇之画寓自己之情,在空间艺术与语言艺术的转化中,创造出一个新的境界。诗的最后一句 “正是河豚欲上时”,是惠崇画中所没有的,完全属于诗人对画意的扩展。这是一种空间艺术所无法直接表达的思绪,是诗人面对惠崇的春江晓景图所产生的联想。是作者看到蒿、芦这些与河豚有关的景物(据说河豚食蒿、芦则肥)后的触发,或许还受到了梅尧臣诗句 “春洲生获芽,春岸飞杨花,河豚当是时,贵不数鱼虾”(《范饶州坐中客语食河豚鱼》)的启迪。以此传出诗人对春的感知,表达作者对生活的热爱,也给读者留下了想象的余地。

《惠崇春江晓景》是一首题画诗,但却没有停留于惠崇的画面,而是以诗人自己的想象、联想,丰富了画的内涵与情趣,并以成功的意境创造,使诗具有了独立的艺术生命。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《惠崇春江晓景(其一)》” 的相关文章

《上京即事》7个月前 (09-30)
《中吕·山坡羊》7个月前 (09-30)
《中吕·朝天子》7个月前 (09-30)
《华山畿》7个月前 (09-30)
《古老的挽歌》7个月前 (09-30)
《双调·水仙子》7个月前 (09-30)
《中国的诗翁》7个月前 (09-30)
《地铁车站》7个月前 (09-30)
《孤独》7个月前 (09-30)
《寄西伯利亚》7个月前 (09-30)
《太阳》7个月前 (09-30)
《大好年华》7个月前 (09-30)
《天坍的时候》7个月前 (09-30)
《妹妹你是水》7个月前 (09-30)
《回乡偶书(其一)》7个月前 (09-30)
《拟咏怀(其十七)》7个月前 (09-30)
《断章》7个月前 (09-30)
《我的心呀在高原》7个月前 (09-30)
《忆江南》7个月前 (09-30)
《渡河北》7个月前 (09-30)
《消沉的古伽蓝》7个月前 (09-30)
《最后的话》7个月前 (09-30)
《沉睡者》7个月前 (09-30)
《望庐山瀑布》7个月前 (09-30)
《红红的玫瑰》7个月前 (09-30)
《生活是多么广阔》7个月前 (09-30)
《相思》7个月前 (09-30)
《箭与歌》7个月前 (09-30)
《点绛唇》7个月前 (09-30)
《神女峰》7个月前 (09-30)
《罗雷莱》7个月前 (09-30)
《闺情》7个月前 (09-30)
《钟声》7个月前 (09-30)
《论诗(其二)》7个月前 (09-30)
《蕙的风》7个月前 (09-30)
《维也纳》7个月前 (09-30)
《观沧海》7个月前 (09-30)
《观书有感》7个月前 (09-30)
《自由与爱情》7个月前 (09-30)
《落花》7个月前 (09-30)
《饱食者》7个月前 (09-30)
《雪夜林边逗留》7个月前 (09-30)
《云》7个月前 (09-30)
《题菊花》7个月前 (09-30)
《鸽子》7个月前 (09-30)
《匆匆》7个月前 (09-30)
《小河》7个月前 (09-30)
《念奴娇》7个月前 (09-30)
《岢岚谣(节选)》7个月前 (09-30)
《孔雀东南飞并序》7个月前 (09-30)
《好!(节选)》7个月前 (09-30)
《地球,我的母亲!》7个月前 (09-30)
《哀希腊》7个月前 (09-30)
《桃花源诗》7个月前 (09-30)
《破阵子》7个月前 (09-30)
《普罗米修斯》7个月前 (09-30)
《湖》7个月前 (09-30)
《水龙吟》7个月前 (09-30)
《满江红》7个月前 (09-30)
《青玉案》7个月前 (09-30)
《红花》7个月前 (09-30)
《送应氏(其一)》7个月前 (09-30)
《答梦》7个月前 (10-01)
《致读者》7个月前 (10-01)
《播种》7个月前 (10-01)
《浪淘沙》7个月前 (10-01)
《鲁拜集(节选)》7个月前 (10-01)
《死水》7个月前 (10-01)
《龟虽寿》7个月前 (10-01)
《迢迢牵牛星》7个月前 (10-01)
《杂诗四首(其四)》7个月前 (10-01)
《出塞(其一)》7个月前 (10-01)
《归园田居(其三)》7个月前 (10-01)
《鹊踏枝》7个月前 (10-01)
《华南虎》7个月前 (10-01)
《苏格兰人》7个月前 (10-01)
《繁星·一五九》7个月前 (10-01)
《那一晚》7个月前 (10-01)
《重别周尚书》7个月前 (10-01)
《清平乐》7个月前 (10-01)
《离思五首(其四)》7个月前 (10-01)
《正月十五夜》7个月前 (10-01)