《鹰之歌(节选)》
《鹰之歌(节选)》 高尔基 一 黄颔蛇爬在高高的山上，它躺在山上潮湿的峡谷里，盘成一圈，望着海。 太阳照在高高的天上，山把热气吹上天，山下海浪在拍打岩石…… 山泉穿过黑暗和喷雾，沿着峡谷朝着海飞奔，一路上冲打石子，发出雷鸣的声音…… 山泉满泛着白...
《最后一次相见》
《最后一次相见》 阿赫玛托娃 心变得那么冰凉， 脚步却迈得匆忙。 我竟把左手的手套， 套在了右手上。 我只记得迈了三步， 实际上跨下了许多梯级! 秋在枫叶间悄声低语： “跟我一起死去!” “命运欺骗了我， 它沮丧、乖戾、多变!” 我回答说： “亲爱的，亲...
《播种》
《播种》 力扬 三月的天空是海洋的蔚蓝， 告知季节的布谷鸟在殷勤地呼唤。 迎接着的水田像无数的湖沼， 在这清晨向我们展开赤裸而丰美的土壤。 由于它的哺养， 我们才战胜了饥寒;由于它的哺养， 我们才有欢乐的歌唱。 在大地刚苏醒的时候， 我们就从垫着谷草...
《旋转木马——卢森堡公园》
《旋转木马——卢森堡公园》 里尔克 顺着一座屋顶和它的影子， 一群各色各样的马在此处 作短时期的旋转，它们全都 来自拖延很久才消逝之地。 虽然有好些马被套在车上， 它们的神色却全都显得勇敢; 一头愤怒的红狮也跟着旋转， 有时还出现一匹白色的大象。 甚...
《诉衷情》
《诉衷情》 陆游 当年万里觅封侯 ① ，匹马戍梁州 ② 。关河梦断何处 ③ ?尘暗旧貂裘 ④ 。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山 ⑤ ，身老沧洲 ⑥ ! 【注释】 ①觅封侯： 寻觅建功立业以取封侯的机会。②梁州： 今陕西南郑一带地区。③关河： 关塞、...
《致读者》
《致读者》 韦尔弗 我唯一的愿望乃是，哦，世人，跟你们结成亲戚!不管你是黑人、杂技演员、或是还躺在妈妈怀里的孩子， 不管你是少女歌声响彻大院，不管你在暮色中驾着木筏， 不管你是士兵或是飞行员，充满勇气和毅力。 你在童年时也曾背过绿枪带的枪? 你一...
《答梦》
《答梦》 朱湘 我为什么还不能放下? 因为我现在漂流海中， 你的情好像一粒明星， 垂顾我于澄静的天空， 吸起我下沉的失望， 令我能勇敢的前向。 我为什么还不能放下? 是你自家留下了爱情， 他趁我不自知的梦里， 顽童一样搬演起戏文—— 我真愿长久在梦中，...
《贼退示官吏并序》
《贼退示官吏并序》 元结 癸卯岁 ① ，西原贼入道州 ② ，焚烧杀掠，几尽而去。明年，贼又攻永破邵 ③ ，不犯此州边鄙而退 ④ 。岂力能制敌欤?盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛?故作诗一篇以示官吏。 昔岁逢太平，山林二十年。泉源在庭户，洞壑当门前。井税...
《边区自卫军(李排长与韩娃)第三章》
《边区自卫军(李排长与韩娃)第三章》 柯仲平 韩娃为人强似钢 打起来 叮噹响 用起来 硬梆梆 韩娃钢中也有铅 铅性软 打不断 铅性有同相思调 相思调子好缠绵 你敬他一大拇指 他敬你一丈 你把他按在地上 他一辈子也不和你来往 今天，李排长敬他一丈 还派他一个顶...
《陌生女郎》
《陌生女郎》 勃洛克 酒楼里，每逢华灯初上， 一片难堪的、沉闷的热气就四处回荡， 是那戕害一切的春天的情欲 支配着醉汉们大叫大嚷。 远处，在落满尘土的小巷， 还有那寂寞别墅的院墙， 面包店的招牌刚刚染上一层金色， 孩子们的哭声便传向四方。 那些爱说...
《赞美》
《赞美》 穆旦 走不尽的山峦的起伏，河流和草原， 数不尽的密密的村庄，鸡鸣和狗吠， 连接在原是荒凉的亚洲的土地上， 在野草的茫茫中呼啸着干燥的风， 在低压的暗云下唱着单调的东流的水， 在忧郁的森林里有无数埋藏的年代。 它们静静地和我拥抱： 说不尽的...
《罪恶的黑手》
《罪恶的黑手》 臧克家 一 一在这都市的道旁， 划出一块大的空场， 在这空场的中心， 正在建一座大的教堂。 交横的木架比蛛网还密， 像用骷髅架起的天梯， 一万只手，几千颗心灵， 从白到黑在上面搏动。 这称得起是压倒全市的一件神工， 无妨用想象先给它绘...
《自己之歌(节选)》
《自己之歌(节选)》 惠特曼 1 我赞美我自己，歌唱我自己， 我所讲的一切，将对你们也一样适合， 因为属于我的每一个原子，也同样属于你。 我邀了我的灵魂同我一道闲游， 我俯首下视，悠闲地观察一片夏天的草叶。 我的舌，我的血液中的每个原子，都是由这泥土...
《西风颂》
《西风颂》 雪莱 一 哦，犷野的西风，秋之实体的气息! 由于你无形无影的出现，万木萧疏， 似鬼魅逃避驱魔巫师，蔫黄，魆黑， 苍白，潮红，疫疠摧残的落叶无数， 四散飘舞; 哦，你又把有翅的种籽 凌空运送到他们黑暗的越冬床圃; 仿佛是一具具僵卧在坟墓里的尸...
《般涉调·哨遍》
《般涉调·哨遍》 睢景臣 高祖还乡 社长排门告示 ① ，但有的差使无推故。这差使不寻俗 ② ，一壁厢纳草也根 ③ ，一边又要差夫索应付 ④ 。又言是车驾 ⑤ ，都说是銮舆，今日还乡故。王乡老执定瓦台盘 ⑥ ，赵忙郎抱着酒胡芦。新刷来的头巾，恰糨来的绸衫...
《苏幕遮》
《苏幕遮》 范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂 ① ，追旅思 ② ，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。 【注释】 ①黯(an暗) 乡魂：思念家乡，心情颓丧。②追旅思：即羁...
《送应氏(其一)》
《送应氏(其一)》 曹植 步登北芒阪 ① ，遥望洛阳山。洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。垣墙皆顿擗 ② ，荆棘上参天。不见旧耆老 ③ ，但睹新少年。侧足无行径 ④ ，荒畴不复田 ⑤ 。游子久不归，不识陌与阡。中野何萧条 ⑥ ，千里无人烟。念我平生亲 ⑦ ，气结不能...
《金缕曲》
《金缕曲》 梁启超 丁未五月归国 ① ，旋复东渡，却寄沪上诸子。 瀚海飘流燕 ② ，乍归来、依依难认，旧家庭院。唯有年时芳俦在，一例差池双剪 ③ 。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见 ④ 。忍抛得，泪如线。 故巢似与人留恋。最多情、...
《红花》
《红花》 沙鸥 (一)红花 红花开遍野坟坡， 红红的花瓣绿叶片; 今年的花儿比往年好， 往年死人没有今年多。 太阳天天落下坡， 阴惨惨的风声响在坡脚， 吹落了花叶不知有多少， 有座新坟的花儿没有落。 新坟埋的是陈么姐， 小小红花像她的酒窝， 红花开满了他...
《苏武慢》
《苏武慢》 况周颐 寒夜闻角 愁入云遥，寒禁霜重，红烛泪深人倦。情高转抑，思往难回，凄咽不成清变。风际断时，迢递天街 ① ，但闻更点。任教人回首，少年丝竹，玉容歌管。凭作出、百绪凄凉，凄凉惟有，花冷月闲庭院。珠帘绣幕，可有人听?听也可曾肠断?除却...
《红色的新年》
《红色的新年》 刘大白 一九一九年末日底晚间， 有一位拿锤儿的， 一位拿锄儿的， 黑漆漆地在一间破屋子里谈天。 拿锤儿的说： “世间的表面，是谁造成的? 你瞧! 世间人住的、著的、使的， 哪一件不是锤儿下面的工程?” 拿锄儿的说： “世间的生命，是谁养活...
《青玉案》
《青玉案》 贺铸 凌波不过横塘路 ① ，但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度 ② ?月桥花院，琐窗朱户 ③ ，只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮 ④ ，彩笔新题断肠句。若问闲情都几许 ⑤ ?一川烟草 ⑥ ，满城风絮，梅子黄时雨。 【注释】 ①横塘： 地名，在今苏州市胥门...
《解连环》
《解连环》 张炎 孤雁 楚江空晚，怅离群万里，恍然惊散。自顾影欲下寒塘 ① ，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得相思一点 ② 。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼 ③ 。谁怜旅愁荏苒?谩长门夜悄 ④ ，锦筝弹怨 ⑤ 。想伴侣犹宿芦花，也曾念春前，去程应...
《蒿里行》
《蒿里行》 曹操 关东有义士 ① ，兴兵讨群凶。初期会盟津 ② ，乃心在咸阳 ③ 。军合力不齐，踌躇而雁行。势利使人争，嗣还自相戕 ④ 。淮南弟称号 ⑤ ，刻玺于北方 ⑥ 。铠甲生虮虱，万姓以死亡。白骨露于野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。 【注释...
《水调歌头》
《水调歌头》 苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙 ① ，今夕是何年 ② 。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇 ③ ，高处不胜寒 ④ 。起舞弄清影，何似在人间! 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时...
《望海潮》
《望海潮》 柳永 东南形胜，三吴都会 ① ，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家 ② 。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪 ③ ，天堑无涯 ④ 。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。 重湖叠巘清嘉 ⑤ ，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃 ⑥...
《满江红》
《满江红》 文征明 拂拭残碑 ① ，敕飞字 ② ，依稀堪读。慨当初、依飞何重，后来何酷。岂是功高身合死 ③ ，可怜事去言难赎 ④ 。最无端 ⑤ ：堪恨又堪悲，风波狱 ⑥ 。岂不念，疆圻蹙 ⑦ ;岂不念，徽钦辱 ⑧ ，念徽钦既返，此身何属。千载休谈南渡错，当时...
《短歌行》
《短歌行》 曹操 对酒当歌，人生几何!譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧? 惟有杜康 ① 。青青子衿，悠悠我心 ② 。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙 ③ 。明明如月，何时可掇 ④ ?忧从中来，不可断绝。越陌度阡...
《沉思——写于圆明园遗址并献给祖国的诗》
《沉思——写于圆明园遗址并献给祖国的诗》 杨炼 一 我来到这里 不是为了哀悼死亡 不是为了让我的嘴唇 再一次颤抖 像柔弱的花朵 重复那浸透着黄昏忧郁的吟唱 不是为了追寻消逝的梦境 幽暗的小路，月的芬芳 不是为了放逐流萤 ——绿色的星星 用叹息送走光明的...
《水龙吟》
《水龙吟》 辛弃疾 登建康赏心亭 ① 楚天千里清秋 ② ，水随天去秋无际。遥岑远目 ③ ，献愁供恨，玉簪螺髻 ④ 。落日楼头，断鸿声里 ⑤ ，江南游子 ⑥ ，把吴钩看了 ⑦ ，栏干拍遍，无人会 ⑧ ，登临意。 休说鲈鱼堪鲙，尽西风，季鹰归未 ⑨ ?求田问舍，怕...
《王贵与李香香(节选)》
《王贵与李香香(节选)》 李季 掏苦菜 山丹丹花开红姣姣， 香香人材长得好。 一对大眼水汪汪， 就像那露水珠在草上淌。 二道糜子碾三遍， 香香自小就爱庄稼汉。 地头上沙柳绿蓁蓁， 王贵是个好后生。 身高五尺浑身都是劲， 庄稼地里顶两人。 玉米开花半中腰，...
《湖》
《湖》 拉马丁 就这样，我们一直被推向新岸， 置身于冥冥长夜的黑色浪涛， 在这苍茫无垠的岁月的洋面 我们能否暂时抛锚? 湖水啊，转眼又逝去一年， 亲切的水面依旧轻泛涟漪， 我还像从前一样坐在岸边， 却已不见她的踪迹! 去年你也在这峭壁下喧哗， 一次次撞...
《正气歌》
《正气歌》 文天祥 余囚北庭 ① ，坐一土室。室广八尺，深可四寻 ② 。单扉低小，白间短窄 ③ ，污下而幽暗 ④ 。当此夏日，诸气萃然 ⑤ 。雨潦四集，浮动床几，时则为水气 ⑥ ;涂泥半朝 ⑦ ，蒸沤历澜 ⑧ ，时则为土气;乍晴暴热，风道四塞，时则为日气;檐阴...
《桂枝香》
《桂枝香》 王安石 登临送目，正故国晚秋 ① ，天气初肃 ② 。千里澄江似练 ③ ，翠峰如簇 ④ 。征帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗 ⑤ 。彩舟云淡，星河鹭起 ⑥ ，画图难足。念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头 ⑦ ，悲恨相续。千古凭高对此，漫嗟荣辱 ⑧ 。六朝...
《秋夜》
《秋夜》 鲁迅 在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。 这上面的夜的天空，奇怪而高，我生平没有见过这样的奇怪而高的天空。他仿佛要离开人间而去，使人们仰面不再看见。 然而现在却非常之蓝， 闪闪地着几十个星星的眼，冷眼。他...
《欢乐颂》
《欢乐颂》 席勒 欢乐啊，美丽的神奇的火花， 极乐世界的仙姑， 天女啊，我们如醉如狂， 踏进你神圣的天府。 为时尚无情地分隔的一切， 你的魔力会把它们重新连结; 只要在你温柔的羽翼之下， 一切的人们都成为兄弟。 合唱 万民啊! 拥抱在一处， 和全世界的人...
《梦游人谣》
《梦游人谣》 洛尔卡 绿啊，我多么爱你这绿色。 绿的风。绿的树枝。 船在海上， 马在山中。 影子裹住她的腰， 她在露台上做梦， 绿的肌肉，绿的头发， 还有银子般沁凉的眼睛。 绿啊，我多么爱你这绿色。 在吉卜赛人的月光下， 一切东西都看着她， 而她却看不...
《普罗米修斯》
《普罗米修斯》 拜伦 提坦! 你从严酷的现实 ① 饱览人间的苦难和悲哀， 而在你不朽的眼睛看来， 天神对此原不该漠视。 你的悲悯，什么是酬答? 是无声而又酷烈的刑罚： 巉岩，兀鹰，锁链的束缚， 高傲者万难忍受的凌辱; 强忍而不露声色的剧痛， 使人窒息的苦...
《民族之歌》
《民族之歌》 裴多菲 起来，匈牙利人，祖国正在召唤! 是时候了，现在干，还不算太晚! 愿意做自由人呢，还是做奴隶? 你们自己选择吧，就是这个问题! 向匈牙利人的上帝宣誓， 我们宣誓， 我们宣誓，我们 不再继续做奴隶! 我们过奴隶生活，直到今天， 连我们的...
《破阵子》
《破阵子》 辛弃疾 为陈同甫赋壮词以寄之 ① 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营 ② 。八百里分麾下炙 ③ ，五十弦翻塞外声 ④ ，沙场秋点兵。马作的卢飞快 ⑤ ，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。 【注释】 ①陈同甫： 陈亮的字。是辛弃...
《永遇乐》
《永遇乐》 李清照 落日熔金，暮云合璧，人在何处 ① 。染柳烟浓，吹梅笛怨 ② ，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨 ③ 。来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。中州盛日 ④ ，闺门多暇，记得偏重三五 ⑤ 。铺翠冠儿 ⑥ ，撚金雪柳 ⑦ 、簇带争济楚...
《桃花源诗》
《桃花源诗》 陶渊明 嬴氏乱天纪 ① ，贤者避其世。黄绮之商山 ② ，伊人亦云逝 ③ 。往迹寖复湮 ④ ，来迳遂芜废。相命肆农耕 ⑤ ，日入从所憩。桑竹垂余荫，菽稷随时艺 ⑥ 。春蚕收长丝，秋熟靡王税 ⑦ 。荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法 ⑧ ，衣裳无...
《春鸟》
《春鸟》 臧克家 当我带着梦里的心跳 睁大发狂的眼睛， 把黎明叫到了我的窗纸上—— 你真理一样的歌声。 我吐一口长气， 拊一下心胸， 从床上的恶梦走进了地上的恶梦。 歌声， 像煞黑天上的星星， 越听越灿烂， 像若干只女神的手， 一齐按着生命的键。 美妙...
《摸鱼儿》
《摸鱼儿》 辛弃疾 淳熙己亥 ① ，自湖北漕移湖南 ② ，同官王正之置酒小山亭 ③ ，为赋。 更能消几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道 ④ ，天涯芳草无归路。怨春不语。算只有，殷勤画檐蛛网，尽日惹飞絮。 长门事 ⑤ ，...
《悼——敬献于沫若先生之灵》
《悼——敬献于沫若先生之灵》 曹葆华 我双手紧紧掩护着胸膛， 只身走来这荒凉的山上; 不管天边爬起了新月， 冷风吹送过几阵雁行， 我只提起肮脏的衣裳， 蒙上眼眶将眼水组织; 高声呼起树间的乌鸦， 唤来溪边萤火的辉煌， 同在这天悲地愁的夜里， 大声哭悼伟...
《哭亡女苏菲》
《哭亡女苏菲》 高兰 你哪里去了呢? 我的苏菲! 去年今日你还在台上唱 “打走日本出口气”! 今年今日呵! 你的坟头已是绿草萋迷! 孩子呵! 你使我在贫穷的日子里， 快乐了七年，我感激你。 但你给我的悲痛， 是绵绵无绝期呀， 我又该向你说什么呢? 一年了! 春草...
《哀希腊》
《哀希腊》 拜伦 (《唐璜》第三章) (一) 希腊群岛呵，美丽的希腊群岛! 火热的莎弗在这里唱过恋歌 ① ; 在这里，战争与和平的艺术并兴， 狄洛斯崛起，阿波罗跃出海波 ② ! 永恒的夏天还把海岛镀成金， 可是除了太阳，一切已经消沉。 (二) 开奥的缪斯 ③ ，蒂...
《复仇的火焰(节选)》
《复仇的火焰(节选)》 闻捷 草坪的火光冲向天上， 河边的歌声激荡地流向远方， 参加婚礼的小伙子和姑娘， 正在用歌声挑逗对方。 有人诉说失恋的苦恼， 有人赞美热恋的幸福和力量， 有人表达理想中的情人， 有人追求心爱的对象。 有的歌声像一泓泉水， 有的歌...
《地球,我的母亲!》
《地球，我的母亲!》 郭沫若 地球，我的母亲! 天已黎明了， 你把你怀中的儿来摇醒， 我现在正在你的背上葡行。 地球，我的母亲! 你背负着我在这乐园中逍遥。 你还在那海洋里面， 奏出些音乐来，安慰我的灵魂。 地球，我的母亲! 我过去，现在，未来， 食的是...
《我是一个任性的孩子》
《我是一个任性的孩子》 顾城 我想在大地上画满窗子，让所有习惯黑暗的眼睛都习惯光明。 也许 我是被妈妈宠坏的孩子 我任性 我希望 每一个时刻 都像彩色蜡笔那样美丽 我希望 能在心爱的白纸上画画 画出拙笨的自由 画下一只永远不会 流泪的眼睛 一片天空 一片...
《好!(节选)》
《好!(节选)》 马雅可夫斯基 ——十月的诗—— 第19章 我几乎 走遍了 整个 地球，—— 生活 是好的， 生活得 很好。 而我们的热火朝天的 战斗生活—— 却更好。 大街的长蛇 蜿蜒曲折。 长蛇两旁 楼群耸立。 大街—— 是我的。 楼群—— 是我的。 商店 林立，...
《回答》
《回答》 何其芳 一 从什么地方吹来的奇异的风， 吹得我的船帆不停地颤动。 我的心就是这样被鼓动着， 它感到甜蜜，又有一些惊恐。 轻一点吹呵，让我在我的河流里 勇敢的航行，借着你的帮助， 不要猛烈得把我的桅杆吹断， 吹得我在波涛中迷失了道路。 二 有...
《旷野》
《旷野》 冀坊 让我们的马 尽情地奔跑吧 这里是多么空阔的驰场呀 没有一个土丘 没有一块石头 没有阴森的林子 没有宽阔的 水深浪急的河流…… 太阳耀着 高回的天空这么亮 辐射热平匀地 能抚着这土地 让一切都感受适度的温暖， 从塞外吹来的风 响着尖锐的哨子...
《夜莺颂》
《夜莺颂》 济慈 1 我的心在痛，困盹和麻木 刺进了感官，有如饮过毒鸩， 又像是刚刚把鸦片吞服， 于是向着列斯忘川下沉 ① ： 并不是我嫉妒你的好运， 而是你的快乐使我太欢欣—— 因为在林间嘹亮的天地里， 你呵，轻翅的仙灵， 你躲进山毛榉的葱绿和荫影，...
《大堰河——我的保姆》
《大堰河——我的保姆》 艾青 大堰河，是我的保姆。 她的名字就是生她的村庄的名字， 她是童养媳， 大堰河，是我的保姆。 我是地主的儿子; 也是吃了大堰河的奶而长大了的 大堰河的儿子。 大堰河以养育我而养育她的家， 而我，是吃了你的奶而被养育了的， 大...
《孔雀东南飞并序》
《孔雀东南飞并序》 汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏 ① ，为仲卿母所遣 ② ，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔 ③ 。 孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌 ④ ，十六诵诗书。十...
《小草在歌唱——悼女共产党员张志新烈士》
《小草在歌唱——悼女共产党员张志新烈士》 雷抒雁 一 风说： 忘记她吧! 我已用尘土， 把罪恶埋葬! 雨说： 忘记她吧! 我已用泪水， 把耻辱洗光! 是的，多少年了， 谁还记得 这里曾是刑场? 行人的脚步，来来往往， 谁还想起， 他们的脚踩在 一个女儿， 一个母...
《岢岚谣(节选)》
《岢岚谣(节选)》 公木 炮声震得庙墙裂， 炮声震得山石翻， 炮声震破三丈湾。 狗藏入洞， 鸡飞上山， 野鸦惊鸣散满天。 男男女女齐逃难。 白发苍苍娄德明， 心里好像火油煎。 独坐茅屋门半掩， 夕阳残照颤东山。 把一天愁闷装进烟斗里， 把一天愁闷化成一缕...
《念奴娇》
《念奴娇》 苏轼 赤壁怀古 ① 大江东去，浪淘尽，千古风流人物 ② 。故垒西边 ③ ，人道是，三国周郎赤壁 ④ 。乱石穿空 ⑤ ，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰! 遥想公瑾当年 ⑥ ，小乔初嫁了 ⑦ ，雄姿英发。羽扇纶巾 ⑧ ，谈笑间、樯橹灰飞...
《圆柱之歌》
《圆柱之歌》 瓦莱里 美妙的圆柱，戴着 用白昼装饰的冠冕， 点缀着真的鸟儿啊 行走在羽饰上面。 美妙的圆柱，啊， 这纺锤的管弦乐! 每一个都给和谐 奉献出自己的沉默。 “你把什么引向 那么高，同样的光辉?” “为了无瑕的愿望 我们专注优美。” 我们歌唱啊...
《小河》
《小河》 周作人 一条小河，稳稳地向前流动。 经过的地方，两面全是乌黑的土， 生满了红的花，碧绿的叶，黄的果实。 一个农夫背了锄来，在小河中间筑起一道堰。 下流干了，上流的水被堰拦着，下来不得;不得前进， 又不能退回，水只在堰前乱转。 水要保他的生...
《明净、清澈而温柔的水》
《明净、清澈而温柔的水》 彼特拉克 明净、清澈而温柔的水 娇美的人儿在那里栖身， 对于我，只有她才是真正的女人， 她爱把树上轻巧的枝丫 (想起这个，我不由长叹一声) 作为支柱，靠着自己窈窕的身影， 她那艳丽的衣裙 遮没了花儿和草儿， 掩住了天使般的酥...
《匆匆》
《匆匆》 朱自清 燕子去了，有再来的时候;杨柳枯了，有再青的时候;桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢? ——是有人偷了他们罢，那是谁? 又藏在何处呢? 是他们自己逃走了罢，现在又到了那里呢? 我不知道他们给了...
《鸽子》
《鸽子》 胡适 云淡天高，好一片晚秋天气! 有一群鸽子，在空中游戏。 看他们三三两两， 回环来往， 夷犹如意—— 忽地里，翻身映日，白羽衬青天， 十分鲜丽! 【赏析】 《鸽子》是一首参照古代“曲”的样式而创作的白话诗。尽管这在胡适的尝试中被视作留有明...
《饥饿之歌》
《饥饿之歌》 维尔特 尊敬的国王陛下， 你可知道这种惨事? 在星期一我们吃了一点点， 在星期二我们没有吃。 在星期三我们只得挨饿， 在星期四我们熬苦叹气; 呵，在星期五 我们几乎饿死! 因此请慎重些，让我们 在星期六烘些面包; 否则，我们就要在星期天， 国...
《黄昏的和歌》
《黄昏的和歌》 惠特曼 正当微风摇曳着枝头的花影， 每朵鲜花香炉般地吐轻烟; 声音和香味在黄昏的天际回旋; 忧郁的华尔兹和颓丧的眩晕! 每朵鲜花香炉般地吐轻烟; 颤栗的小提琴像一颗受伤的心; 忧郁的华尔兹和颓丧的眩晕! 哀愁美丽的苍天像一座巨大的祭坛。...
《六丑》
《六丑》 周邦彦 蔷薇谢后作 正单衣试酒 ① ，怅客里光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼 ② ，一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国 ③ 。钗钿堕处遗香泽，乱点桃蹊，轻翻柳陌。多情为谁追惜?但蜂媒蝶使，时叩窗隔。东园岑寂，渐蒙笼暗碧 ④ 。静绕珍丛...
《题菊花》
《题菊花》 黄巢 飒飒西风满院栽 ① ，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝 ② ，报与桃花一处开。 【注释】 ①飒飒 (sa萨)：风声。②青帝： 古代传说的春神。 【赏析】 咏菊之作，自古皆有，多以菊花做为孤高绝世的人格、情操的象征而赞赏备至。黄巢的《题菊花...
《“本世纪正好两岁……”》
《“本世纪正好两岁……”》 雨果 我顺从给我安排的命运。 圣约翰家族座右铭 ① 本世纪正好两岁 ② ! 罗马替代斯巴达 ③ ， 拿破仑脱颖而出，外表却是波拿巴 ④ ， 首席执政的冠冕可已经显得太小， 多处已经被戳破，露出皇帝的头角。 这时候在贝桑松，一座西...
《黄钟·人月圆》
《黄钟·人月圆》 张可久 春晚次韵 ① 萋萋芳草春云乱 ② ，愁在夕阳中。短亭别酒，平湖画舫，垂柳骄骢。一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。桃花吹尽，佳人何在? 门掩残红。 【注释】 ①次韵： 即步韵、和韵。②萋萋： 茂盛的样子。 【曲大意】 地上是繁茂的芳...
《云》
《云》 雪莱 我为焦渴的鲜花，从河川，从海洋， 带来清新的甘霖; 我为绿叶披上淡淡的凉荫，当他们 歇息在午睡的梦境。 从我的翅膀上摇落下露珠，去唤醒 每一朵香甜的蓓蕾， 当她们的母亲绕太阳旋舞时摇晃着 ① 使她们在怀里入睡。 我挥动冰雹的连枷，把绿色...
《十二月之夜》
《十二月之夜》 缪塞 诗人 当年我还是一名学生， 有天晚上我独伴孤灯， 在课堂里夜读书籍。 一个孩子，身穿黑衫， 可怜巴巴地坐到桌边， 他长得像我，像我兄弟。 他面色苍白，五官秀美。 借我孤灯的一点光辉， 也来读我读的那本书。 他把头靠在我的手上， 若...
《雪夜林边逗留》
《雪夜林边逗留》 弗罗斯特 我知道谁是这林子的主人， 尽管他的屋子远在村中; 他也看不见我在此逗留， 凝视这积满白雪的树林。 我的小马想必感到奇怪： 为何停在树林和冰封的湖边， 附近既看不到一间农舍， 又在一年中最黑暗的夜晚。 它轻轻地摇了一下佩铃，...
《静夜思》
《静夜思》 李白 床前明月光，疑是地上霜。 抬头望明月，低头思故乡。 【赏析】 这首抒情小诗，宋人郭茂倩《乐府诗集》把它列入《新乐府辞·乐府杂题》，清人王琦注《李太白全集》也把它归在乐府类。明人胡震亨《唐音癸签》上说得更为具体：“思归之辞也，太...
《午夜的雷声》
《午夜的雷声》 光未然 上 你天外滚来的 午夜的雷声 越过高山 透过云层 落在我的窗外爆炸 把我从噩梦中惊醒 我的心随着 跃动的夜的田野 跳荡不宁 像是睡在惯会摇动的战壕 或者黑暗的重庆大隧道 听一声重磅炸弹 在我的头顶上爆裂 我分明觉得 当一瞬银色的闪电...
《兰陵王》
《兰陵王》 周邦彦 柳柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上 ① ，曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国 ② ，谁识京华倦客。长亭路 ③ ，年去岁来，应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食 ④ 。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿...
《饱食者》
《饱食者》 勃洛克 他们长久地折磨着我： 在那充满青春遐想的时刻， 他们苦闷忧愁，年华虚度， 像揉碎的白花一样飘落。 你看，就在那酒楼客栈里， 在那大堆的酒杯、太太、老妪之中， 在他们那道貌岸然的午餐的苦闷中， ——熄灭了电灯。 何必还要点蜡烛，很...
《驼铃》
《驼铃》 王亚凡 每次晚上工作回来， 都已是夜深人静; 躺在温暖的窑洞里， 听惯山下叮咚的驼铃…… 不是我们睡得晚， 运盐队总是不明起程; 他们放声高唱信天游之歌， 像要唤醒河山和他同唱黎明。 歌声、铃声、流水声， 伴奏着塞外的风声; 每晚我都被驼铃带走...
《黄鹂》
《黄鹂》 徐志摩 一掠颜色飞上了树。 “看，一只黄鹂!”有人说。 翘着尾尖，它不作声， 艳异照亮了浓密—— 像是春光，火焰，像是热情。 等候它唱，我们静着望， 怕惊了它。但它一展翅， 冲破浓密，化一朵彩云; 它飞了，不见了，没了—— 像是春光，火焰，像...
《南方哀思》
《南方哀思》 夸齐莫多 月亮鲜红， 白雪漫漫。 习习寒风中， 一张女子苍白的脸容。 我的一颗紧皱的心啊， 如今，留下了 在这北国雾霭迷蒙的 流水、草丛。 我淡忘了 南方的大海， 西西里牧人吹奏的 低沉幽婉的海螺， 公路上大车 悠远的辚辚声。 我淡忘了 草原...
《雪花的快乐》
《雪花的快乐》 徐志摩 假如我是一朵雪花， 翩翩的在半空里潇洒， 我一定认清我的方向—— 飞飏，飞飏，飞飏—— 这地面上有我的方向。 不去那冷漠的幽谷， 不去那凄清的山麓， 也不上荒街去惆怅—— 飞飏，飞飏，飞飏—— 你看，我有我的方向! 在半空里娟娟...
《六州歌头》
《六州歌头》 张孝祥 长淮望断，关塞莽然平。征尘暗，霜风劲，悄边声。黯销凝!追想当年事，殆天数，非人力。洙泗上 ① ，弦歌地，亦膻腥。隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横 ② 。看名王宵猎 ③ ，骑火一川明，笳鼓悲鸣，遣人惊。念腰间箭，匣中剑，空埃蠹，竟...
《给克恩》
《给克恩》 普希金 我忆起了那美妙的一瞬： 我初次看见你的倩影， 那如倏忽的昙花之一现， 有如纯净的美的精灵。 处身在喧腾的浮华漩涡中， 一种无望的忧郁使我疲倦， 但你的玉容和温柔的声音 却久久萦系在我的心间。 岁月流逝着。骤然的风暴 摧残了以往的种...
《给乌兰诺娃——看芭蕾舞《小夜曲》后作》
《给乌兰诺娃——看芭蕾舞《小夜曲》后作》 艾青 像云一样柔软， 像风一样轻， 比月光更明亮， 比夜更宁静—— 人体在太空里游行; 不是天上的仙女， 却是人间的女神， 比梦更美， 比幻想更动人—— 是劳动创造的结晶。 【注释】 格丽娜·乌兰诺娃：前苏联著...
《苏苏》
《苏苏》 徐志摩 苏苏是一个痴心的女子： 像一朵野蔷薇，她的丰姿; 像一朵野蔷薇，她的丰姿—— 来一阵暴风雨，摧残了她的身世。 这荒草地里有她的墓碑 淹没在蔓草里，她的伤悲; 淹没在蔓草里，她的伤悲—— 啊，这荒土里化生了血染的蔷薇! 那蔷薇是痴心女的...
《落花》
《落花》 冯雪峰 片片的落花，尽随着流水流去。 流水呀! 你好好地流罢。 你流到我家底门前时， 请给几片我底妈—— 戴在伊底头上， 于是伊底白头发可以遮了一些了。 请给几片我底姊—— 贴在伊底两耳旁， 也许伊照镜时可以开个青春的笑呵。 还请你给几片那人...
《自由与爱情》
《自由与爱情》 裴多菲 生命诚宝贵， 爱情价更高， 若为自由故， 二者皆可抛。 【赏析】 这首诗，写于1847年。1846年，裴多菲一改往日“淡淡的哀愁”的态度，主动团结进步作家，创办了文艺杂志《生活场景》，与封建复古派的作家展开了斗争。这一年，他写了长...
《观书有感》
《观书有感》 朱熹 半亩方塘一鉴开 ① ，天光云影共徘徊。问渠那得清如许 ② ，为有源头活水来。 【注释】 ①鉴： 镜子。②渠： 它，指方塘中的水。 【诗大意】 半亩见方的池塘像一面打开的镜子，倒映的蓝天白云在其中随波荡漾。要问塘水为什么这样清澈? 只...
《茵纳斯弗利岛》
《茵纳斯弗利岛》 叶芝 我就要动身走了，去茵纳斯弗利岛， 搭起一个小屋子，筑起泥笆房; 支起九行云豆架，一排蜜蜂巢， 独个儿住着，荫阴下听蜂群歌唱。 我就会得到安宁，它徐徐下降， 从朝雾落到蟋蟀歌唱的地方; 午夜是一片闪亮，正午是一片紫光， 傍晚到处...
《起早》
《起早》 袁枚 起早残灯在，门关落日迟。雨来蝉小歇，风到柳先知。借病常辞客，知非又改诗 ① 。蜻蜓无赖甚 ② ，飞满藕花枝。 【注释】 ①知非：《淮南子·原道》：“故蘧伯玉年五十而知四十九年非。”谓有所觉悟而知昨日之非。②无赖： 这里是顽皮之意。辛...
《记忆和我》
《记忆和我》 哈代 啊，记忆，我的青春在哪里? 它说过人生真实无欺。 我见它在一棵飘摇的树下， 躺在垮塌的婴儿床里; 它像幽灵般在那儿徘徊， 唯有我才知道底细。 啊，记忆，我的欢乐在哪里? 当我愉快工作，它曾同我一起。 我见它孤独地呆在荒芜的花园， 那...
《许佩里翁的命运之歌》
《许佩里翁的命运之歌》 荷尔德林 你们在上空的天光里遨游， 踏着轻软的云毯，极乐的精灵们! 辉煌的神风 轻轻地触动着你们， 就像是女艺人的手指 抚着神圣的琴弦一样。 超脱命运的摆布，那些天仙们 像酣睡的婴儿一样透着呼吸; 神的精神 纯洁地保存在他们那...
《观沧海》
《观沧海》 曹操 东临碣石 ① ，以观沧海 ② 。水何澹澹 ③ ，山岛竦峙 ④ 。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉! 歌以咏志。 【注释】 ①碣(jie节)石：海畔山名，原在今河北省滦河入渤海口附近，远...
《维也纳》
《维也纳》 艾青 维也纳，你虽然美丽 却是痛苦的， 像一个患了风湿症的少妇， 面貌清秀而四肢瘫痪。 维也纳，像一架坏了的钢琴， 一半的键盘发不出声音; 维也纳，像一盘深红的樱桃， 但有半盘是已经腐烂了的。 星星不能只半边有光芒， 歌曲不能只唱一半; 自...
《萤火虫》
《萤火虫》 泰戈尔 小小流萤，在树林里，在黑沉沉暮色里， 你多么欢乐地展开你的翅膀! 你在欢乐中倾注了你的心。 你不是太阳，你不是月亮， 难道你的乐趣就少了几分? 你完成了你的生存， 你点亮了你自己的灯; 你所有的都是你自己的， 你对谁也不负债蒙恩; 你...