永王东巡歌(其十一)

         三川北虏乱如麻^〔2〕,四海南奔似永嘉。^〔3〕但用东山谢安石^〔4〕,与君谈笑静胡沙。^〔5〕
        
        〔1〕《永王东巡歌》组诗共十一首,作于唐肃宗至德元年十二月,当时李白在永王李璘军中。李璘是唐玄宗之子,唐肃宗之弟。安史之乱时,安禄山叛军逼近长安,唐玄宗逃奔成都,太子李亨在灵武即位,是为肃宗。李璘当时担任山南东路及岭南、黔中、江南西路四道节度使,兼江陵郡大都督。重兵在握,对李亨皇位构成威胁。李亨令其卸职入川,李璘反而于是年十二月率舟师东下广陵。李璘东下途中经过庐山,将正住在庐山的李白招进幕府。李白本有建功济世的抱负,当时正是国难当头之际,希望借此机会为扫平叛乱、平定天下而效力。这组诗就写在这个时候。这里选的是第二首。李璘东下,江东震动,被李亨加以“图谋不轨”的罪名,作为叛军进行围攻,于两年后完全消灭,李白以“附逆”罪被拘捕囚于浔阳狱中,后判决长流夜郎。
        〔2〕“三川”句:三川指洛阳一带,因该地区有黄河、伊水、洛水故称。北虏,指安禄山叛军,当时占据洛阳,安禄山是胡人。此句写叛军占据洛阳,形势混乱。
        〔3〕“四海”句:四海南奔,指中原各地区的人向长江以南地区逃难。永嘉,晋怀帝司马炽的年号,永嘉五年匈奴人刘曜攻陷晋都洛阳,俘怀帝,西晋亡,中原各地士族纷纷逃向江南。此句写安禄山攻占洛阳,人们向江南逃难,情形像永嘉年代一样。
        〔4〕东山谢安石:谢安,字安石,出仕前曾隐于会稽郡(今浙江绍兴)的东山,后任东晋宰相,坚决抗战,派谢玄大破苻坚南侵军六十余万于淝水。
        〔5〕“与君”句:据《晋书·谢安传》,前秦苻坚率大军百万,进攻东晋。谢安被晋孝武帝任命为征讨大都督。晋军以少破多,于淝水大破敌军。捷报传来,谢安正与客人下棋,看罢捷报,放置一边,继续下棋。此句言“谈笑静胡沙”,是以谢安自喻,表现自己的气度和抱负。
        
        这首七绝真实地反映了作者在国家危难之时的抱负和作为,他参加永王幕府,是以东晋谢安自比,志欲安定国家。他十余年隐迹江湖,并未放弃为国效力、建立功业的理想,始终渴望施展自己的才干。他绝没有想到,皇室之间争夺皇位的矛盾斗争,把他推向灾难,使他成为牺牲品。