不学无术如马牛
人不通今古,马牛如襟裾
①。
【注释】 ①襟、裾:泛指人的衣服。
【译文】 人如果不通晓古今,就如马、牛穿着人的衣服。
【评说】 人如果不读书,不懂礼义,没有知识,与牛马穿上衣服没有两样。而人是高级动物,与一般的动物有区别,本质的区别就在于人是有精神追求的。人不应该、也不可能像马牛一样地生活着,应该追求知识和美德,所以人是一定要学习的。
【注释】 ①襟、裾:泛指人的衣服。
【译文】 人如果不通晓古今,就如马、牛穿着人的衣服。
【评说】 人如果不读书,不懂礼义,没有知识,与牛马穿上衣服没有两样。而人是高级动物,与一般的动物有区别,本质的区别就在于人是有精神追求的。人不应该、也不可能像马牛一样地生活着,应该追求知识和美德,所以人是一定要学习的。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。