卿大夫

        非先王之法服不敢服,非先王之法言不敢道,非先王之德行不敢行。 是故非法不言,非道不行;口无择言,身无择行;言满天下无口过,行满天下无怨恶。三者备矣,然后能守其宗庙。盖卿大夫之孝也。《诗》云:“夙夜匪懈,以事一人。”
        


         【注释】 ①卿大夫:卿、大夫,是古代朝廷中的高级官员,其尊贵仅次于诸侯;卿的地位略高于大夫,又称“上大夫”。②法服、法言:法服,按照礼法制定的服装;法言,合乎礼法的言论。我国古代对服装尤其是礼服的颜色、样式、布料等有严格的规定,因为它是不同阶层的人尊卑贵贱身份的象征。如果卑贱的人穿了尊贵者的服装,那就是“犯上”;如果尊贵的人穿了卑贱者的衣服,那就是“逼下”。而普通人要是穿了皇帝龙袍那样色彩和样式的服装,是要被杀头的!当然,现在普通人穿警察等公务人员的专业制服,也是不允许的,因为那有招摇撞骗之嫌。③夙(sù)夜匪懈:夙,早;夙夜,早晚、白天黑夜;匪,不要。
         【译文】 不是古代圣君明王所制定的合乎礼法的衣服,不敢穿;不是古代圣君明王所说的合乎礼法的言语,不敢说;不是古代圣君明王施行的道德准则和行为,不敢去做。因此,不合乎礼法的话不说,不合乎礼法的行为不做;开口说话不需选择就能合乎礼法,行为不必刻意考虑也不会越轨。于是所说的话即便天下皆知,也不会有过失之处;所做的事传遍天下,也不会遭遇怨恨厌恶。
        衣饰、语言、行为这三点都能做到遵从古代圣君明王的礼法准则,然后才能守住自己祖宗的香火,并使之延续兴旺。这就是卿、大夫的孝道啊!《诗经·大雅》里说:“要从早到晚不懈怠,专心致志地为天子服务。”
         【评说】 循礼以保宗庙,从而成为民众的楷模,这是对古代卿大夫孝行的基本要求。现在,没有宗庙之说了,但是党员干部应当忠于组织、忠于人民,进而成为时代的楷模,这应该是对党员干部“孝行”的基本要求。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“卿大夫” 的相关文章

吾人防患,首在择交11个月前 (06-15)
处事当无愧心11个月前 (06-15)
同言而信11个月前 (06-15)
人不可貌相11个月前 (06-15)
为善最乐11个月前 (06-15)
安乐值钱多11个月前 (06-15)
只怕人情两面刀11个月前 (06-15)
说得到做得到11个月前 (06-15)
财多也害人11个月前 (06-15)
恶事传千里11个月前 (06-15)
防人之心不可无11个月前 (06-15)
胸有成竹11个月前 (06-15)
为他人着想11个月前 (06-15)
亏己是福11个月前 (06-15)
男儿要有胆11个月前 (06-15)
学会主动道歉11个月前 (06-15)
上梁不正下梁歪11个月前 (06-15)
语少不如语好11个月前 (06-15)
有过则改11个月前 (06-15)
报恩不报怨11个月前 (06-15)
着装得体11个月前 (06-16)
迎着困难上11个月前 (06-16)
渔翁得利11个月前 (06-16)
以德报怨11个月前 (06-16)
书香馨人11个月前 (06-16)
画地为牢11个月前 (06-16)
礼恭敬贤11个月前 (06-16)
兼听则明11个月前 (06-16)
贵于益友11个月前 (06-16)
勿以寸朽弃良材11个月前 (06-16)
老莱娱亲11个月前 (06-16)
志士早努力11个月前 (06-16)
瞒天过海 示诚使诈11个月前 (06-16)
暗渡陈仓 示之以动11个月前 (06-16)
好官易做,好人难做11个月前 (06-16)
兵贵为主,不贵为客11个月前 (06-16)
治乱之道,在于刑赏11个月前 (06-16)
古之善斗,探敌后图11个月前 (06-16)
将拒谏,英雄散11个月前 (06-16)
庶民者,国之本11个月前 (06-16)
祸福在君,不在天时11个月前 (06-16)
能夺人而不夺于人11个月前 (06-16)
兵者自备,圣人之事11个月前 (06-16)
爱故不二,威故不犯11个月前 (06-16)
国家要务,治兵为最11个月前 (06-16)
谋之于阴 成之于阳11个月前 (06-17)
机不可失 久而化成11个月前 (06-17)
退,必有反虑11个月前 (06-17)
反以知古,覆以知今11个月前 (06-17)
一人投命,足惧千夫11个月前 (06-17)
乐闻乐战乐死11个月前 (06-17)
进不求名,退不避罪11个月前 (06-17)
禁祥去疑,至死不渝11个月前 (06-17)
由己推人11个月前 (06-17)
多算胜,少算不胜11个月前 (06-17)
毕同毕异11个月前 (06-17)
白马不是黑马11个月前 (06-17)
“彼”与“此”11个月前 (06-17)
正其名11个月前 (06-17)
遵守“名”的约定性11个月前 (06-17)
帝杀黑龙11个月前 (06-17)
类推的或然性11个月前 (06-17)
举夔一足11个月前 (06-17)
庄父看日11个月前 (06-17)
言者谕意11个月前 (06-17)
谬论无藏11个月前 (06-17)
推与不推11个月前 (06-17)
比喻论证11个月前 (06-17)
圣治11个月前 (06-17)
不可武断应对11个月前 (06-17)
11个月前 (06-17)
开宗明义11个月前 (06-17)
老莱子戏彩娱亲11个月前 (06-17)
事君11个月前 (06-17)
悲母在堂,名之为富11个月前 (06-18)
亲所好,力为具11个月前 (06-18)
花木兰替父从军11个月前 (06-18)
凡为女子,大理须明11个月前 (06-18)