王士禛《瓜洲渡江二首(其一)》

王士禛

昨上京江北固楼，微茫风日见瓜洲。

层层远树浮青荠，叶叶轻帆起白鸥。

顺治十七年(1660)农历十一月，诗人同友人游江苏镇江金山、焦山、北固山与瓜洲等名胜，赋诗多首。《瓜洲渡江二首》即写于此时。

第一首写于瓜洲渡江时回忆昨日在北固楼隔江遥望瓜洲所见之景。

前半首即点出：“昨上京江北固楼，微茫风日见瓜洲。”“京江”，长江入镇江界名扬子江，亦名京江，因镇江古名京口得名。北固楼又名北固亭，在镇江北固山上，下临长江，登楼可望江景，辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》曾云：“何处望神州?满眼风光北固楼。”“瓜洲”，一名“瓜州”，镇名，在今扬州邗江县南之长江北岸与镇江市隔江相对，当运河之口，乃江中泥沙淤积而成，状如“瓜”字，故名。有渡口以通镇江，名瓜洲渡。当诗人登上北固楼头之时，由于时代已发生变化，此时社会趋于安定，民族矛盾业已缓和，所以没有抒发类似辛弃疾当年那“千古兴亡多少事”(《南乡子》)式的怀古忧今之情，而只是登楼远望隔江的瓜洲景色，那里是诗人即将渡江游访之地，故先睹为快。在风日中，长江烟波微茫，诗人看到的只是：“层层远树浮青荠，叶叶轻帆起白鸥。”这两句对仗颇工，色彩鲜明。前句是瓜洲上的景物，后句是京江上之景象。远处瓜洲上的绿树一层层，像青色的荠菜一样细小而繁密;江面上的轻帆一叶叶，像白鸥一样渺小而轻捷。“青荠”、“白鸥”采用的是借喻修辞格。前一句系以唐人孟浩然《秋登兰山寄张五》诗“天边树若荠”化出;后句则从杜甫《秋兴》“锦缆牙樯起白鸥”化出;但杜诗“白鸥”系实指，此句则为喻体，是王士禛的创新之处。这两句由于以小喻大，故又显示出登楼远望所见江天的空阔之感，又表现出诗人此时冲淡的情怀。

王士禛论诗之风格特别推崇司空图《诗品》中“冲淡”一体，又认为诗以“清远为尚”，“总其妙在神韵”(《池北偶谈》引证孔文后语)，因此其诗作大多“以冲和淡远为主”(翁方纲《七言诗三昧举隅》)。这首七绝的风格就属于冲和淡远，与孟浩然诗风相近。正是在这种冲淡清远的风格中让人品味到其诗之“神韵”。