当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 苏轼《虔州八境图》

苏轼《虔州八境图》

苏轼

涛头寂寞打城还,章贡台前暮霭寒。

倦客登临无限思,孤云落日是长安。

朱楼深处日微明,皂盖归时酒半醒。

薄暮渔樵人去尽,碧溪青嶂绕螺亭。

这是二首题画诗。苏轼密友孔宗翰任虔州知州时,因为江水连年毁坏城墙,乃筑石城以抵御江水。他将城上楼观台榭的景色描绘下来,题为“八境图”。熙宁十年(1077)春,东坡由密州知州调任徐州,代他知密州的就是孔宗翰。临别前,宗翰出八境图,求东坡为作序文和诗(苏轼《八境图后序》)。八境图,实在是虔州的一处景观,为什么称为“八境”呢?东坡解说:“所自观之者异也”(《八境图序》),因而题诗八首于图上。“涛头寂寞”、“朱楼深处”为组诗的第二首和第四首。

“涛头寂寞打城还”句,出自刘禹锡《石头城》“潮打空城寂寞回”,直接描写虔州石城的景象,形容赣江的浪涛拍打着石城,又带着寂寞的心情和轻淡的寒意,默默地退回去。檃括前人诗语,紧扣画面,妥帖巧妙,无斧凿之迹。次句“章贡台前暮霭寒”,既能很自然地承接起句,渲染石城上章贡台附近寂寞悲凉的氛围,又能与下面的诗意紧紧勾连起来,“暮霭”与“落日”遥相呼应,引出全诗望阙的情思。“倦客登临无限思”,倦客,因宦游远州而感到疲倦的人,这里指作图的孔宗翰。他登临章贡台,联想到郁孤台上李勉北望京都的故事,产生了无限的情思。据《赣州府志》记载,唐代李勉任本州刺史,曾登上郁孤台北望,悠然而生魏阙之心,乃改易台名为“望阙”。结句“孤云落日是长安”,才拍合全诗,醒明题旨,原来孔宗翰登临章贡台上兴发起来的,正是北望京阙,表述自己拳拳之心的情思。结句的字面,是从李白《春日独酌》“落日孤云边”句中化出;然而,诗的内在涵意乃是出自李白《登金陵凤凰台》“总为浮云蔽白日,长安不见使人愁。”长安,是汉唐故都,宋人写作诗词,习惯用长安代指北宋都城开封。长安见不到,只见落日孤云,在怀想朝廷的同时,隐含着忧虑奸臣擅权的情绪,意含言外,语近神远。

“朱楼深处”一诗,环绕朱楼和螺亭两个景点,形容画中的景象。上二句写“朱楼”。侵晨,“日微明”的时候,画中人太守(即孔宗翰)就从“朱楼深处”外出;傍晚,太守返回朱楼,酒刚刚醒了一半。皁盖,黑色的车盖,《后汉书·舆服志》:“中二千石、二千石皆皁盖,朱两轓。”后代就成为太守的代称。下二句写螺亭附近的景色。薄暮,渔人、樵夫都已返回家中,只留下螺亭,依然屹立在碧溪青嶂之中。着一“绕”字,形象地表现螺亭的周遭都是青山绿水,景色优美秀丽。这座亭子,正是太守白天在此饮酒、观赏,陶然于山水之间的处所。其意境,恰与欧阳修《醉翁亭记》相仿佛。

题画诗必须具有两种艺术功能,它既要将绘画美转化成诗艺美,还要将画家构图立意的艺术匠心转化成诗情、诗境。苏轼是位画家,又是诗人,他的题画诗《虔州八境图》融通诗与画的艺术三昧,淋漓尽致地描绘了图上之景,抒写了图中之情,自然是上乘之作。“章贡台前暮霭寒”、“碧溪青嶂绕螺亭”,原来是“虔州八境图”上的景物,被苏轼写成富有美感的诗句。“涛头寂寞”一诗所表现的望阙情思,“朱楼深处”一诗所表现的豁达胸怀,也都是孔宗翰作图的本意。“朱楼深处”一诗还超越绘画表现生活断面和静态形象的艺术特征,写出了空间的变换(从朱楼到螺亭)、时间的推移(从早到晚)、人物的动态(出游、赏景、饮酒),丰富补充了“八境图”的画意,发挥了诗歌艺术的优越性。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“苏轼《虔州八境图》” 的相关文章

魏野《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
子兰《长安早秋》7个月前 (10-06)
于武陵《高楼》7个月前 (10-06)
李涉《润州听暮角》7个月前 (10-06)
杜牧《读韩杜集》7个月前 (10-06)
贾岛《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
司空曙《金陵怀古》7个月前 (10-06)
韩愈《题楚昭王庙》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
韩愈《题临泷寺》7个月前 (10-06)
李约《观祈雨》7个月前 (10-06)
李白《长门怨二首》7个月前 (10-06)
杜甫《八阵图》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
吴伟业《采石矶》7个月前 (10-06)
赵翼《论诗》7个月前 (10-06)
陆游《示儿》7个月前 (10-06)
苏轼《望海楼晚景》7个月前 (10-06)
吴隐之《酌贪泉诗》7个月前 (10-06)
钱珝《未展芭蕉》7个月前 (10-06)
唐彦谦《文惠宫人》7个月前 (10-06)
王安石《夜直》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
皮日休《汴河怀古》7个月前 (10-06)
张籍《赠王建》7个月前 (10-06)
张籍《秋思》7个月前 (10-06)
韩氏《题红叶》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
窦牟《奉诚园闻笛》7个月前 (10-06)
卢纶《山店》7个月前 (10-06)
韩愈《湘中》7个月前 (10-06)
王勃《蜀中九日》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
塞尔赫《白芍药》7个月前 (10-07)
戴复古《怀家三首》7个月前 (10-07)
汤显祖《冯头滩》7个月前 (10-07)
王安石《北山》7个月前 (10-07)
王禹偁《泛吴淞江》7个月前 (10-07)
陆龟蒙《雁》7个月前 (10-07)
司马扎《宫怨》7个月前 (10-07)
郑谷《席上贻歌者》7个月前 (10-07)