怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者也。
【名句】怀文抱质①，恬淡②寡欲③，有箕山之志④，可谓彬彬⑤君子者也。
【注释】①怀文抱质：怀文，有文才;抱质，有好的名节，质，指品质。②恬淡：清静。③寡欲：少欲望。④箕山之志：箕山在今河南省境内。尧让天下于许由，许由不愿接受，遂隐居于箕山。这里是说不慕荣华，不好虚名。⑤彬彬：文才与名节兼备叫彬彬。
【释义】有文才与好的名节，清静而少欲望，不慕荣华，不好虚名，可以称得上文才与名节俱佳的君子。
【点评】这是作者赞扬建安七子之一、文学家徐幹的话。
参考文献
曹植《与吴质书》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。