叶圣陶《五月卅一日急雨中》

猛兽似的张着巨眼的汽车冲驰而过，水泥溅污我的衣服，也溅及我的项颈，我满腔的愤怒。

一口气赶到“老闸捕房”^①的门前，我想参拜我们的伙伴的血迹，我想用舌头舐尽所有的血迹，咽入肚里。但是，没有了，一点儿没有了! 已给仇人的水龙冲得光光，已给腐心^②的人们践得光光，更给恶魔的乱箭似的急雨洗得光光!

不要紧，我想。血总是曾经淌在这地方的，总有渗入这块土的吧。那就行了。这块土是血的土，血是我们的伙伴的血，还不够是一课严重的功课么? 血灌溉着，血温润着，行见^③血的花开在这里，血的果结在这里。

我注视这块土，全神地注视着，其余什么都不见了，仿佛已把整个儿躯体融化在里头。

抬起眼睛，那边站着两个巡捕： 手枪在他们的腰间; 泛红的脸肉，深深的纹刻在嘴围，黄的睫毛下闪着绿光，似乎在那里狞笑。

手枪，是你么? 似乎在那里狞笑的，是你么?

是的，是的，什么都是，你便怎样? 我仿佛看见无量数的手枪点头，听见无量数的狞笑的开口。

我吻着嘴唇咽下去，把看见的听见的一齐咽下去，如同咽一块糙石，一块热铁。我满腔的愤怒。

雨越来越急，风吹着把我的身体卷住，全身湿透了，伞全然不中用。我回身走才来的路，路上有人了。三四个，六七个，显然可见是青布大褂的队伍，虽然中间也有穿洋服的，也有穿各色衫子的断发的女子。他们有的张着伞，大部分却直任狂雨乱淋。

我开始惊异于他们的脸。从来没有看见过，这么严肃的脸，有如昆仑的耸峙，这么郁怒的脸，有如雷电之将作;青年的柔秀的颜色退隐了，换上了壮士的北地人的苍劲。他们的眼睛冒得出焚烧一切的火，紧吻的嘴唇里藏着咬得死生物的牙齿，鼻头不怕闻血腥与死人的尸臭，耳朵不怕听大炮与猛兽的咆哮，而皮肤简直是百炼的铁甲。

佩弦^④的诗道，“笑将不复在我们唇上!”用以歌咏这许多的脸，正是适合。他们不复笑，永远不复笑! 他们有的是严肃与郁怒，永远是严肃与郁怒!

似乎店铺里人脸多起来了，从家里才跑来呢，从柜台底下才探出来呢，我没有功夫想。这些人脸而且露出在店门前了，他们惊讶地望着路上那些严肃的郁怒的脸。

青布大褂的队伍便纷纷投入各家店铺，我也跟着一队跨进一家，记得是布匹庄。我听见他们开口了，差不多掬示整个的心，涌起满腔的血，这样真挚地热烈地讲说着。他们讲及民族的命运，他们讲及群众的力量，他们讲及反抗的必要;他们不惮郑重叮咛的是“咱们一伙儿!”我感动，我心酸，酸得痛快。

店伙的脸比较地严肃了;没有话说，暗暗点头。

我跨出布匹庄，“中国人不会齐心呀! 如果齐心，吓，怕什么!”这句带有尖刺的话传来，我回头去看。

是一个三十左右的男子，粗布的短衫露着胸，苍黯的肤色标志他是在露天出卖劳力的，眼睛里放射出英雄的光。

不错呀，我想。露胸的朋友，你喊出这样简要精炼的话来，你伟大! 你刚强! 你是具有解放的优先权者! 我虔诚地向他点头。

但是，恍惚有蓝袍玄褂小髭须的影子在我眼前晃过，玩世地微笑，又仿佛鼻子里发出轻轻的一声“嗤”。接着又晃过一个袖手的，漂亮的嘴脸，漂亮的衣著，在那里低吟，依稀是“可怜无补费精神^⑤!”袖手的幻灭了，抖抖地，显现出一个瘠瘦的中年人，如鼠的觳觫^⑥的眼睛，如兔的颤动的嘴，含在喉际，欲吐又不敢吐的是一声“怕……”

我倒楣，我如受奇辱，看见这样等等的魔影! 我愤怒地张大眼睛，什么魔影都没有了，只见满街恶魔的乱箭似的急雨。

微笑的魔影，漂亮的魔影，惶恐的魔影，我咒诅你们：你们灭绝! 你们销亡! 你们是拦路的荆棘! 你们是伙伴的牵累! 你们灭绝，你们销亡，永远不存一丝儿痕迹，永远不存一丝儿痕迹于这块土!

有淌在路上的血，有严肃郁怒的脸，有露胸朋友那样的意思，“咱们一伙儿，”有救，一定有救——岂但有救而已!

我满腔的愤怒。再有露胸朋友那样的话在路上吧? 我向前走去。

依然满街恶魔的乱箭似的急雨。

(原载1925年6月28日《文学周报》179期)

注释：
① 老闸捕房是英帝国主义设在上海租界上的警察机关,在南京路上,“五卅”那天,英国军警就是在这里枪杀和拘捕我爱国的游行群众,制造了流血惨案。

② 烂了心肠。

③ 将要看见。行,此处是将要的意思。

④ 朱自清,他的字是佩弦。

⑤ 意思是可怜枉费精神而毫无用处。出自宋代王安石的诗《韩子》。

⑥ 觳觫(hu su),恐惧的样子或恐惧得发抖。