当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 茅盾《雷雨前》

茅盾《雷雨前》

清早起来,就走到那座小石桥上。摸一摸桥石,竟像还带点热。昨天整天里没有一丝儿风。晚快边响了一阵子干雷,也没有风,这一夜就闷得比白天还厉害。天快亮的时候,这桥上还有两三个人躺着,也许就是他们把这些石头又睏得热烘烘。

满天里张着个灰色的幔。看不见太阳。然而太阳的威力好像透过了那灰色的幔,直逼着你头顶。

河里连一滴水也没有了,河中心的泥土也裂成乌龟壳似的。田里呢,早就像开了无数的小沟,——有两尺多阔的,你能说不像沟么? 那些苍白色的泥土,干硬得就跟水门汀差不多。好像它们过了一夜功夫还不曾把白天吸下去的热气吐完,这时它们那些扁长的嘴巴里似乎有白烟一样的东西往上冒。

站在桥上的人就同浑身的毛孔全都闭住,心口泛淘淘,像要呕出什么来。

这一天上午,天空老张着那灰色的幔,没有一点点漏洞,也没有动一动。也许幔外边有的是风,但我们罩在这幔里的,把鸡毛从桥头抛下去,也没见他飘飘扬扬踱方步。就跟住在抽出了空气的大筒里似的,人张开两臂用力行一次深呼吸,可是吸进来只是热辣辣的一股闷气。

汗呢,只管钻出来,钻出来,可是胶水一样,胶得你浑身不爽快,像结了一层壳。

午后三点钟光景,人像快要干死的鱼,张开了一张嘴,忽然天空那灰色的幔裂了一条缝! 不折不扣一条缝! 像明晃晃的刀口在这幔上划过。然而划过了,幔又合拢,跟没有划过的时候一样,透不进一丝儿风。一会儿,长空一闪,又是那灰色的幔裂了一次缝。然而中什么用?

像有一只巨人的手拿着明晃晃的大刀在外边想挑破那灰色的幔,像是这巨人已在咆哮发怒越来越紧了,一闪一闪满天空瞥过那大刀的光亮,隆隆隆,幔外边来了巨人的愤怒的吼声!

猛可地闪光和吼声都没有了,还是一张密不通风的灰色的 幔!

空气比以前加倍闷! 那幔比以前加倍厚! 天加倍黑!

你会猜想这时那幔外边的巨人在揩着汗,歇一口气;你断得定他还要进攻。你焦躁地等着,等着那挑破灰色幔的大刀的一闪电光,那隆隆隆的怒吼声。

可是你等着,等着,却等来了苍蝇。它们从龌龊的地方飞出来,嗡嗡嗡的,绕住你,钉你的涂一层胶似的皮肤。戴红顶子像个大员模样的金苍蝇刚从粪坑里吃饱了来,专拣你的鼻子尖上蹲。

也等来了蚊子。哼哼哼地,像老和尚念经,或者老秀才读古文。苍蝇给你传染病,蚊子却老实要喝你的血呢!

你跳起来拿着蒲扇乱扑,可是赶走了这一边的,那一边又是一大群乘隙进攻。你大声叫喊,它们只回答你个哼哼哼,嗡嗡嗡!

外边树梢头的蝉儿却在那里唱高调:“要死哟! 要死哟!”你汗也流尽了,嘴里干得像烧,你手里也软了,你会觉得世界末日也不会比这再坏!

然而猛可地电光一闪,照得屋角里都雪亮。幔外边的巨人一下子把那灰色的幔扯得粉碎了! 轰隆隆,轰隆隆,他胜利地叫着。胡——胡——挡在幔外边整整两天的风开足了超高速度扑来了! 蝉儿噤声,苍蝇逃走,蚊子躲起来,人身上像剥落了一层壳那么一爽。

霍! 霍! 霍! 巨人的刀光在长空飞舞。

轰隆隆,轰隆隆,再急些! 再响些吧!

让大雷雨冲洗出个干净清凉的世界!

 

(载于《漫画生活》第一期,1934年9月20日)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“茅盾《雷雨前》” 的相关文章

孙犁《采蒲台的苇》1年前 (2022-11-05)
李君维《吃苦瓜》1年前 (2022-11-05)
林斤澜《春风》1年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《钓台的春昼》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《过客》1年前 (2022-11-05)
胡适《我的母亲》1年前 (2022-11-05)
许地山《落花生》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《两法师》1年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》1年前 (2022-11-05)
余光中《听听那冷雨》1年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》1年前 (2022-11-05)
牛汉《离别故乡》1年前 (2022-11-05)
汪曾祺《花园》1年前 (2022-11-05)
巴金《我的幼年》1年前 (2022-11-05)
萧红《蹲在洋车上》1年前 (2022-11-05)
邵燕祥《大峡谷去来》1年前 (2022-11-05)
韩少华《大弥撒之思》1年前 (2022-11-05)
袁鹰《筏子》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《光阴》1年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》1年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《渐》1年前 (2022-11-05)
老舍《济南的秋天》1年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》1年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》1年前 (2022-11-05)
张洁《拣麦穗》1年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》1年前 (2022-11-05)
陆文夫《快乐的死亡》1年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》1年前 (2022-11-05)
瞿秋白《那个城》1年前 (2022-11-05)
阿英《年画的叫卖》1年前 (2022-11-05)
叶灵凤《能不忆江南》1年前 (2022-11-05)
吴伯箫《难老泉》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《囚绿记》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《启明星》1年前 (2022-11-05)
张晓风《秋天·秋天》1年前 (2022-11-05)
吴烟痕《水上长城》1年前 (2022-11-05)
范若丁《神胎》1年前 (2022-11-05)
蒋勋《石头记》1年前 (2022-11-05)
徐志摩《泰山日出》1年前 (2022-11-05)
沈从文《桃源与沅州》1年前 (2022-11-05)
柯灵《桐庐行》1年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》1年前 (2022-11-05)
冰心《往事(二)》1年前 (2022-11-05)
徐开垒《卫生科长》1年前 (2022-11-05)
方令孺《信》1年前 (2022-11-05)
苏雪林《溪水》1年前 (2022-11-05)
张秀亚《星的故事》1年前 (2022-11-05)
丁宁《心中的画》1年前 (2022-11-05)
廖静仁《纤痕》1年前 (2022-11-05)
庐隐《异国秋思》1年前 (2022-11-05)
何其芳《雨前》1年前 (2022-11-05)
黄苗子《遗嘱》1年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》1年前 (2022-11-05)
凌叔华《爱山庐梦影》1年前 (2022-11-05)
夏丏尊《白马湖之冬》1年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》1年前 (2022-11-05)
老舍《北京的春节》1年前 (2022-11-05)
林文月《白发与脐带》1年前 (2022-11-05)
李元洛《崩霆琴》1年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《超山的梅花》1年前 (2022-11-05)
台静农《春夜的幽灵》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《谶》1年前 (2022-11-05)
丽尼《迟暮》1年前 (2022-11-05)
杨朔《茶花赋》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》1年前 (2022-11-05)
钱钟书《吃饭》1年前 (2022-11-05)
余光中《催魂铃》1年前 (2022-11-05)
张晓风《春之怀古》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《灯下漫笔》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《答丏翁》1年前 (2022-11-05)
王了一《灯》1年前 (2022-11-05)
李霁《读书与生活》1年前 (2022-11-05)
何其芳《独语》1年前 (2022-11-05)
张拓芜《读鞋》1年前 (2022-11-05)