当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 老舍《济南的秋天》

老舍《济南的秋天》

济南的秋天是诗境的。设若你的幻想中有个中古的老城,有睡着了的大城楼,有狭窄的古石路,有宽厚的石城墙,环城流着一道清溪,倒映着山影,岸上蹲着红袍绿裤的小妞儿。你的幻想中要是这么个境界,那便是个济南。设若你幻想不出——许多人是不会幻想的——请到济南来看看吧。

请你在秋天来。那城,那河,那古路,那山影,是终年给你预备着的。可是,加上济南的秋色,济南由古朴的画境转入静美的诗境中了。这个诗意秋光秋色是济南独有的。上帝把夏天的艺术赐给瑞士,把春天的赐给西湖,秋和冬的全赐给了济南。秋和冬是不好分开的,秋睡熟了一点便是冬,上帝不愿意把它忽然唤醒,所以作个整人情,连秋带冬全给了济南。

诗的境界中必须有山有水。那末,请看济南吧。那颜色不同,方向不同,高矮不同的山,在秋色中便越发的不同了。以颜色说吧,山腰中的松树是青黑的,加上秋阳的斜射,那片青黑便多出些比灰色深,比黑色浅的颜色,把旁边的黄草盖成一层灰中透黄的阴影。山脚是镶着各色绦子的,一层层的,有的黄,有的灰,有的绿,有的似乎是藕荷色儿。山顶上的色儿也随着太阳的转移而不同。山顶的颜色不同还不重要,山腰中的颜色不同才真叫人想作几句诗。山腰中的颜色是永远在那儿变动,特别是在秋天,那阳光能够忽然清凉一会儿,忽然又温暖一会儿,这个变动并不激烈,可是山上的颜色觉得出这个变化,而立刻随着变换。忽然黄色更真了一些,忽然又暗了一些,忽然像有层看不见的薄雾在那儿滚动,忽然像有股细风替“自然”调合着彩色,轻轻的抹上一层各色俱全而全是淡美的色道儿。有这样的山,再配上那蓝的天,晴暖的阳光;蓝得像要由蓝变绿了,可又没完全绿了; 晴暖得要发燥了,可是有点凉风,正像诗一样的温柔;这便是济南的秋。况且因为颜色的不同,那山的高低也更显然了。高的更高了些,低的更低了些,山的棱角曲线在晴空中更真了,更分明了,更瘦硬了。看山顶上那个塔!

再看水。以量说,以质说,以形式说,哪儿的水能比济南?有泉——到处是泉——有河,有湖,这是由形式上分。不管是泉是河是湖,全是那么清,全是那么甜,哎呀,济南是“自然”的Sweet heart吧? 大明湖夏日的莲花,城河的绿柳,自然是美好的了。可是看水,是要看秋水的。济南有秋山,又有秋水,这个秋才算个秋,因为秋神是在济南住家的。先不用说别的,只说水中的绿藻吧。那份儿绿色,除了上帝心中的绿色,恐怕没有别的东西能比拟的。这种鲜绿全借着水的清澄显露出来,好像美人借着镜子鉴赏自己的美。是的,这些绿藻是自己享受那水的甜美呢,不是为谁看的。它们知道它们那点绿的心事,它们终年在那吻着水皮,做着绿色的香梦。淘气的鸭子,用黄金的脚掌碰它们一两下。浣女的影儿,吻它们的绿叶一两下。只有这个,是它们的香甜的烦恼。羡慕死诗人呀!

在秋天,水和蓝天一样的清凉。天上微微有些白云,水上微微有些波皱。天水之间,全是清明,温暖的空气,带着一点桂花的香味。山影儿也更真了。秋山秋水虚幻的吻着。山儿不动,水儿微响。那中古的老城,带着这片秋色秋声,是济南,是诗。

 

(选自《一些印象》)

注释

① 用丝编织的带子。绦,音tao。 
② 英语,情人。 
③ 洗濯。浣,音huan。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“老舍《济南的秋天》” 的相关文章

郑振铎《蝉与纺织娘》2年前 (2022-11-05)
孙犁《采蒲台的苇》2年前 (2022-11-05)
林斤澜《春风》2年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》2年前 (2022-11-05)
苏叔阳《春天的梦》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《钓台的春昼》2年前 (2022-11-05)
冰心《等待》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《幽默的叫卖声》2年前 (2022-11-05)
周作人《鸟声》2年前 (2022-11-05)
胡适《我的母亲》2年前 (2022-11-05)
许地山《落花生》2年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》2年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》2年前 (2022-11-05)
牛汉《离别故乡》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《花园》2年前 (2022-11-05)
巴金《我的幼年》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《忆儿时》2年前 (2022-11-05)
萧红《蹲在洋车上》2年前 (2022-11-05)
余光中《登楼赋》2年前 (2022-11-05)
邵燕祥《大峡谷去来》2年前 (2022-11-05)
袁鹰《筏子》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《故都的秋》2年前 (2022-11-05)
张抗抗《橄榄》2年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》2年前 (2022-11-05)
菡子《黄山小记》2年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》2年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》2年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》2年前 (2022-11-05)
艾芜《江底之夜》2年前 (2022-11-05)
叶灵凤《家乡食品》2年前 (2022-11-05)
张洁《拣麦穗》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《口中剿匪记》2年前 (2022-11-05)
陆文夫《快乐的死亡》2年前 (2022-11-05)
茅盾《雷雨前》2年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》2年前 (2022-11-05)
瞿秋白《那个城》2年前 (2022-11-05)
阿英《年画的叫卖》2年前 (2022-11-05)
叶灵凤《能不忆江南》2年前 (2022-11-05)
吴伯箫《难老泉》2年前 (2022-11-05)
余秋雨《牌坊》2年前 (2022-11-05)
徐志摩《泰山日出》2年前 (2022-11-05)
柯灵《桐庐行》2年前 (2022-11-05)
黄裳《谈校对》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》2年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》2年前 (2022-11-05)
冰心《往事(二)》2年前 (2022-11-05)
方令孺《信》2年前 (2022-11-05)
秦牧《虾趣》2年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》2年前 (2022-11-05)
杨季康《阴》2年前 (2022-11-05)
何其芳《雨前》2年前 (2022-11-05)
杨朔《印度情思》2年前 (2022-11-05)
郭风《夜宿泉州》2年前 (2022-11-05)
彭荆风《驿路梨花》2年前 (2022-11-05)
许杰《种西瓜玩儿》2年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》2年前 (2022-11-05)
冯骥才《珍珠鸟》2年前 (2022-11-05)
谢冰莹《爱晚亭》2年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》2年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》2年前 (2022-11-05)
老舍《北京的春节》2年前 (2022-11-05)
季羡林《八十述怀》2年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》2年前 (2022-11-05)
林彧《保险柜里的人》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《超山的梅花》2年前 (2022-11-05)
马国亮《粗壮的汉子》2年前 (2022-11-05)
丽尼《迟暮》2年前 (2022-11-05)
杜宣《长相忆》2年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》2年前 (2022-11-05)
秦牧《潮汐和船》2年前 (2022-11-05)
余光中《催魂铃》2年前 (2022-11-05)
张晓风《春之怀古》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《灯下漫笔》2年前 (2022-11-05)
郭沫若《杜鹃》2年前 (2022-11-05)
叶圣陶《答丏翁》2年前 (2022-11-05)
艾芜《冬夜》2年前 (2022-11-05)
李霁《读书与生活》2年前 (2022-11-05)
何其芳《独语》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《二丑艺术》2年前 (2022-11-05)
倪贻德《佛国巡礼》2年前 (2022-11-05)
丁玲《风雨中忆萧红》2年前 (2022-11-05)
琦君《方寸田园》2年前 (2022-11-05)