彼此一丈夫
成覸
①谓齐景公曰:“彼
②,丈夫
③也;我,丈夫也。吾何畏彼哉?”(《孟子·滕文公上》一)
注释
①成覸(gàn):齐国勇士。②彼:他,指齐景公。③丈夫:男子汉,大丈夫。
【译文】
成覸在谈到齐景公时说:“他齐景公是一个男子汉,我也是一个男子汉,我怕他什么呢?”
感悟
一个人只有人格独立了,他的精神才能挺拔而不佝偻(gōu lóu)。
注释
①成覸(gàn):齐国勇士。②彼:他,指齐景公。③丈夫:男子汉,大丈夫。
【译文】
成覸在谈到齐景公时说:“他齐景公是一个男子汉,我也是一个男子汉,我怕他什么呢?”
感悟
一个人只有人格独立了,他的精神才能挺拔而不佝偻(gōu lóu)。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。