当前位置:首页 > 名言名句 > 四书五经名言名句 > 执子之手,与子偕老

执子之手,与子偕老

        死生契阔 ,与子 成说 。执子之手,与子偕 老。
        于嗟 兮,不我活 兮。于嗟洵 兮,不我信 兮。 (《诗经·击鼓》)
         注释
        ①契阔:即合离与聚散。②子:你。③成说:约定与盟誓,即下文“与子偕老”。④偕:同。⑤于嗟:同“吁嗟”,哀叹之声。⑥阔:离散。⑦不我活:即不活我,不让我活之意。⑧洵(xún):孤独。⑨不我信:不让我诚信守约。
         译文
        聚散生死人间事,与君盟誓不分手。牵着夫君你的手,和你一起到白头。可叹相隔千万里,寂寞苦闷愁煞人。可悲孤独我一人,让我难把盟约守。
         感悟
        相爱的人们风雨同舟,生死与共,白头偕老,令人羡慕不已。然而,当无休止的战争将所有这些都变成镜中花、水中月的时候又是多么令人心寒。战争,不管给它戴上多么美丽的花环,也掩饰不了它血腥的一面。人类应该学会拒绝战争、远离战争。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“执子之手,与子偕老” 的相关文章

君子远庖厨9个月前 (07-21)
以德服人9个月前 (07-21)
易子而教9个月前 (07-21)
人之患在好为人师9个月前 (07-21)
智者乐水,仁者乐山9个月前 (07-21)
朽木不可雕也9个月前 (07-21)
以羊换牛9个月前 (07-21)
教亦多术矣9个月前 (07-21)
一曝十寒9个月前 (07-21)
民可使富也9个月前 (07-21)
至诚能化9个月前 (07-21)
致知在格物9个月前 (07-21)
尊贤使能,俊杰在位9个月前 (07-21)
善战者服上刑9个月前 (07-21)
众恶之,必察焉9个月前 (07-21)
仁者,爱人9个月前 (07-21)
君子有五美9个月前 (07-21)
政者,正也9个月前 (07-22)
事君数,斯辱矣9个月前 (07-22)
百姓足,君孰与不足9个月前 (07-22)
君子易事而难悦也9个月前 (07-22)
修身、齐家、治国9个月前 (07-22)
温良恭俭让9个月前 (07-22)
生于忧患而死于安乐9个月前 (07-22)
一言偾事,一人定国9个月前 (07-22)
当仁不让9个月前 (07-22)
和而不同9个月前 (07-22)
未知生,焉知死9个月前 (07-22)
是可忍,孰不可忍9个月前 (07-22)
无恻隐之心,非人也9个月前 (07-22)
不怨天,不尤人9个月前 (07-22)
德之不修9个月前 (07-22)
义,然后取9个月前 (07-22)
恒产与恒心9个月前 (07-22)
孝悌,仁之本也9个月前 (07-22)
贫而无谄,富而无骄9个月前 (07-22)
富贵,人之所欲也9个月前 (07-22)
克己复礼为仁9个月前 (07-22)
人生几何9个月前 (07-22)
乐者敦和,礼者别宜9个月前 (07-22)
石祁子不沐浴佩玉9个月前 (07-22)
凡音之起,由人心生9个月前 (07-22)
好言自口,莠言自口9个月前 (07-22)
桃之夭夭,灼灼其华9个月前 (07-22)
非圣人,谁能修之9个月前 (07-22)
言,身之文9个月前 (07-22)
豚鱼吉9个月前 (07-22)
积善之家必有余庆9个月前 (07-22)
飞龙在天9个月前 (07-22)
学然后知不足9个月前 (07-22)
吉人为善,惟日不足9个月前 (07-22)
从善如流9个月前 (07-22)
贵人而贱禄9个月前 (07-22)
天生烝民,有物有则9个月前 (07-22)
善则称人,过则称己9个月前 (07-22)
众叛亲离,难以济矣9个月前 (07-22)
道德仁义,非礼不成9个月前 (07-22)
哀我人斯,亦孔之将9个月前 (07-22)
德惟善政,政在养民9个月前 (07-22)
与治同道,无不兴9个月前 (07-22)
损下益上9个月前 (07-22)
万方有罪,在予一人9个月前 (07-22)
建官惟贤,位事惟能9个月前 (07-22)
天道福善祸淫9个月前 (07-22)
教思无穷9个月前 (07-22)
动则思礼,行则思义9个月前 (07-22)
日月丽乎天9个月前 (07-22)
患不孝,不患无所9个月前 (07-23)
不厉而威,不言而信9个月前 (07-23)
负且乘9个月前 (07-23)
百尔君子,不知德行9个月前 (07-23)
母氏圣善,我无令人9个月前 (07-23)
信誓旦旦,不思其反9个月前 (07-23)
恐惧修省9个月前 (07-23)
人之多言,亦可畏也9个月前 (07-23)
德无常师,主善为师9个月前 (07-23)
立不易方9个月前 (07-23)
习坎有孚9个月前 (07-23)
独立不惧,遁世无闷9个月前 (07-23)