当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 中外名诗 > 《横塘》

《横塘》

《横塘》

范成大

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。年年送客横塘路,细雨垂杨系画船

【注释】 ①川:这里指平川、平地。②画船:油漆彩绘的船。

【诗大意】 春天来了,南浦披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是那个老样子。在横塘——这年年送客所走过的路上,今天又看到一只画船,在濛濛细雨中拴在杨柳树上。

【赏析】 古代诗人写送别之情,常常把它和伤春或悲秋的情绪联系起来。如石孝友的《玉楼春》写道:“春愁离恨重于山,不信马儿驼得动”;柳永的《雨霖铃》则云:“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!”这两首词,都是把两种令人感伤的情绪交织在一起来写的。范成大的这首《横塘》,虽然也借春天的景色抒写送别之情,但不是“刻意伤春复伤别”,而是将浓重的感情渗透、蕴涵在所描绘的美丽画面之中,以景衬情,情景交融的。

横塘在苏州西南十里,为南北一大塘。横塘上有横塘桥,桥上有亭,风景绝美。横塘寺在横山下,山顶有塔。在这首诗中,诗人就是借这一带的景色来抒发感情的。

“南浦春来绿一川”,诗人起笔写南浦,寄寓送别之意。南浦,本为地名,屈原《九歌·河伯》中有“送美人兮南浦”的句子,江淹《别赋》则沿用其意,有“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何”之语。后来人们便用 “南浦”泛指与朋友分手的河边,此处则借指横塘。诗人以“南浦”二字开篇,暗示了诗的主题。紧接着便是南浦的春景: 当 “春风又绿江南岸”的时候,这里也披上了绿妆。那使南浦变绿的,是拂地的杨柳、田野的禾苗,还是岸边的芳草?一时难以说清,诗人展示给我们的,就是这一川绿色、满眼春光。接下去,诗人写石桥和朱塔。从字面上看,诗人写罢满川绿色,自然要把笔锋转至引人注目的景物,而石桥和朱塔非但色调在绿景中独特,而且是诗人所熟悉的,诗人看到它们,自然会触景生情,别有一番感慨。若再深一层理解,则可知诗人写石桥和朱塔,感情是复杂的。每当诗人送别朋友,则总会看到这石桥和朱塔,朋友远别之后,诗人顿觉孤独,只有这石桥和朱塔依然如故,和诗人默默相对,怎能不令诗人黯然神伤?

前两句主要是写景,但景中也透露出感伤情调;若按常理,后两句当触景生情,写诗人胸中的感叹,但这样写易落前人窠臼。诗人并没这样写,而于第三句“年年送客横塘路”之后,又描绘了一幅更为优美的画面,把在前两句中生发的感情尽寓于画面之中。年年送客,必至横塘,而今日送客,看到的又是另一种景色: 那濛濛细雨之中,依依垂杨之下,系着那只将载朋友离去的画船。雨丝风片,似阻拦朋友离去;垂杨系船,似对朋友挚意挽留。“垂杨绾别离”,“垂杨”已含挽留之意,又用一个“系”字,更饱含着诗人对朋友的眷恋之情。这里,若把“系”换成“停”或“泊”等词,则未免落俗,用 “系”字,不仅把画船与垂杨紧紧地联系起来,而且使人由此联想到诗人与朋友的真挚感情好像也拧在了一起,绾在了一处。情愈深、愈切,则别愈难、愈苦。到此,诗人与朋友的无限惜别之情,遂与横塘景色融成一片。

王国维说: “一切景语皆情语。”(《人间词话》)这首诗写送别,正是用写景来传情的。它以优美春景画面反衬诗人与朋友的依依惜别之情,景愈美,则情愈浓,于是,无限风情俱蕴涵在景色之中,寄寓于言语之外。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《横塘》” 的相关文章

《中吕·朝天子》7个月前 (09-30)
《信天翁》7个月前 (09-30)
《初入淮河(其一)》7个月前 (09-30)
《华山畿》7个月前 (09-30)
《古老的挽歌》7个月前 (09-30)
《偶然》7个月前 (09-30)
《双调·沉醉东风》7个月前 (09-30)
《叫卖》7个月前 (09-30)
《天上的街市》7个月前 (09-30)
《弃妇》7个月前 (09-30)
《寄扬州韩绰判官》7个月前 (09-30)
《我的心呀在高原》7个月前 (09-30)
《当铺》7个月前 (09-30)
《旗帜》7个月前 (09-30)
《扑灯蛾》7个月前 (09-30)
《渡河北》7个月前 (09-30)
《消沉的古伽蓝》7个月前 (09-30)
《清明》7个月前 (09-30)
《沉睡者》7个月前 (09-30)
《望庐山瀑布》7个月前 (09-30)
《浣溪沙》7个月前 (09-30)
《相思》7个月前 (09-30)
《点绛唇》7个月前 (09-30)
《红的雪花》7个月前 (09-30)
《送友游吴越》7个月前 (09-30)
《钟声》7个月前 (09-30)
《萧红墓畔口占》7个月前 (09-30)
《致海伦》7个月前 (09-30)
《长相思》7个月前 (09-30)
《西盟的早晨》7个月前 (09-30)
《老虎》7个月前 (09-30)
《萤火虫》7个月前 (09-30)
《记忆和我》7个月前 (09-30)
《起早》7个月前 (09-30)
《观书有感》7个月前 (09-30)
《落花》7个月前 (09-30)
《苏苏》7个月前 (09-30)
《雪花的快乐》7个月前 (09-30)
《南方哀思》7个月前 (09-30)
《黄昏的和歌》7个月前 (09-30)
《小河》7个月前 (09-30)
《宝鼎现》7个月前 (09-30)
《孔雀东南飞并序》7个月前 (09-30)
《夜莺颂》7个月前 (09-30)
《旷野》7个月前 (09-30)
《地球,我的母亲!》7个月前 (09-30)
《哭亡女苏菲》7个月前 (09-30)
《永遇乐》7个月前 (09-30)
《破阵子》7个月前 (09-30)
《民族之歌》7个月前 (09-30)
《狼之死》7个月前 (09-30)
《水调歌头》7个月前 (09-30)
《解连环》7个月前 (09-30)
《红色的新年》7个月前 (09-30)
《秋望》7个月前 (09-30)
《金缕曲》7个月前 (09-30)
《苏幕遮》7个月前 (09-30)
《般涉调·哨遍》7个月前 (09-30)
《西风颂》7个月前 (09-30)
《贼退示官吏并序》7个月前 (09-30)
《播种》7个月前 (10-01)
《最后一次相见》7个月前 (10-01)
《过华清宫(其一)》7个月前 (10-01)
《浪淘沙》7个月前 (10-01)
《情诗(其三)》7个月前 (10-01)
《死水》7个月前 (10-01)
《渔歌子》7个月前 (10-01)
《杂诗四首(其四)》7个月前 (10-01)
《五月之歌》7个月前 (10-01)
《孤独的收割人》7个月前 (10-01)
《乐游原》7个月前 (10-01)
《雪白的墙》7个月前 (10-01)
《在地层下》7个月前 (10-01)
《华南虎》7个月前 (10-01)
《长信秋词(其三)》7个月前 (10-01)
《相送》7个月前 (10-01)
《祝英台近》7个月前 (10-01)
《里昂车中》7个月前 (10-01)
《玉楼春》7个月前 (10-01)
《菩萨蛮》7个月前 (10-01)
《明澈的溪流》7个月前 (10-01)
《南吕·醉太平》7个月前 (10-01)
《尺八》7个月前 (10-01)
《岛》7个月前 (10-01)
《临洞庭》7个月前 (10-01)
《帽子的秘密》7个月前 (10-01)
《教我如何不想她》7个月前 (10-01)