当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 中外名诗 > 《雨巷》

《雨巷》

《雨巷》

戴望舒



撑着油纸伞,独自

彷徨在悠长、悠长

又寂寥的雨巷,

我希望逢着

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘。



她是有

丁香一样的颜色,

丁香一样的芬芳,

丁香一样的忧愁,

在雨中哀怨,

哀怨又彷徨;



她彷徨在这寂寥的雨巷,

撑着油纸伞

像我一样,

像我一样地

默默彳亍着,

冷漠、凄清、又惆怅。



她静默地走近

走近、又投出

太息一般的眼光,

她飘过

像梦一般地,

像梦一般地凄婉迷茫。



像梦中飘过

一枝丁香地,

我身旁飘过这女郎;

她静默地远了,远了,

到了颓圮的篱墙, *

走尽这雨巷。



在雨的哀曲里,

消了她的颜色,

散了她的芬芳,

消散了,甚至她的

太息般的眼光,

丁香般的惆怅。



撑着油纸伞,

独自彷徨在悠长、悠长

又寂寥的雨巷,

我希望飘过

一个丁香一样

结着愁怨的姑娘。



【注释】 圮(pǐ):毁坏。

【赏析】 本诗发表于1928年8月号《小说月报》上,是戴望舒的成名作。当时叶圣陶称许这首诗为新诗的音节开了一个新的纪元。戴望舒也获得了“雨巷诗人”的雅号。

《雨巷》诗写一位沉醉于感情追求的青年,常常独自彷徨在悠长的雨巷,等待一位住在雨巷尽头的姣好姑娘。雨巷是寂寥的,只有春雨打在这位青年油纸伞上发出的声音。这声音似乎越发使得这悠长的雨巷寂寞、空荡。她家的篱墙颓圮了,她结着愁怨,她也许有什么不幸,她“忧愁”、“哀怨”、“太息”、“冷漠”、“凄清”、“惆怅”、“迷茫”。这姑娘的形象明显地带有悲剧色彩。但是诗中,姑娘没有在沉重的悲哀中颓唐,她表现出冷漠和孤傲,她以无比的毅力忍受着落到她头上的磨难。

诗人用丁香来比喻这位姑娘的神态、色彩、心绪,是很贴切的。中国古诗里有许多吟咏丁香的名句,如“丁香能结雨中愁”,“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”等。丁香开花在仲春时节,诗人们往往对着它伤春,说它是愁品。丁香花白色或紫色,色、香都不轻佻。因而,丁香便成了美丽、高洁、愁怨三位一体的象征物。丁香很美丽,但又易于凋谢,丁香一样的姑娘也是脆弱的,自然会做许多忧怨的梦。

诗中的抒情主人公在长久的期待中,那位哀怨的姑娘终于走来了。“她彷徨在这寂寥的雨巷”,也是“撑着油纸伞”,“默默彳亍着”,表现出凄清、惆怅,“她静默地走近”,似乎她与他两颗心灵已经接近,互相理解了,然而又终于失望,因为她又投出太息般的眼光,并从他的身边飘过去,于是二人的距离又重新拉开。好像这两位彷徨者都得了同一种抑郁病,虽然同病相怜,可是又互相无力拯救,只得分开,这正是相思苦,相聚更难。从诗的深层象征意蕴来看,戴望舒诗中的姑娘形象,正是他自己的理想的化身。他彷徨、探索,就是为了寻找姑娘——理想,但是“她飘过/像梦一般地,像梦一般地凄婉迷茫。”只在他面前瞬间闪现,便又消失了,连同她的颜色、她的芬芳,她的太息与她的惆怅一起消失了,空留下抒情主人公独自在悠长的雨巷彷徨。一切都是寂寥的,雨打着油纸伞发出的音响使雨巷更沉寂了。诗人形象地表达了追求美好理想的信念寂寞与孤苦的心情。

本诗表现了从五四运动中幸福地飞腾起来的理想,与淹没于血泊之中的1925年—1927年大革命现实相对立的悲剧感。戴望舒早期的诗虽然低沉,缺乏反抗和战斗意识,但是却真实地表现出一部分知识份子在当时环境下彷徨不安,无法实现理想的那种迷茫、惆怅的心态。应该承认,这个悲剧主题蕴涵有时代特征。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《雨巷》” 的相关文章

《东海滨》7个月前 (09-30)
《上京即事》7个月前 (09-30)
《初入淮河(其一)》7个月前 (09-30)
《元日祝福》7个月前 (09-30)
《咏柳》7个月前 (09-30)
《应和》7个月前 (09-30)
《太阳》7个月前 (09-30)
《寄扬州韩绰判官》7个月前 (09-30)
《大好年华》7个月前 (09-30)
《天坍的时候》7个月前 (09-30)
《姑娘》7个月前 (09-30)
《感谢》7个月前 (09-30)
《早春》7个月前 (09-30)
《当初我们俩分别》7个月前 (09-30)
《渡河北》7个月前 (09-30)
《春水·一七四》7个月前 (09-30)
《清明》7个月前 (09-30)
《江村即事》7个月前 (09-30)
《望庐山瀑布》7个月前 (09-30)
《桂殿秋》7个月前 (09-30)
《浣溪沙》7个月前 (09-30)
《泥土》7个月前 (09-30)
《死不着(节选)》7个月前 (09-30)
《秦淮杂诗(其一)》7个月前 (09-30)
《相隔一层纸》7个月前 (09-30)
《红红的玫瑰》7个月前 (09-30)
《红色手推车》7个月前 (09-30)
《破指环》7个月前 (09-30)
《相思》7个月前 (09-30)
《点绛唇》7个月前 (09-30)
《神女峰》7个月前 (09-30)
《航海归来》7个月前 (09-30)
《蝴蝶》7个月前 (09-30)
《苍白的晨星》7个月前 (09-30)
《跟随者》7个月前 (09-30)
《萧红墓畔口占》7个月前 (09-30)
《长相思》7个月前 (09-30)
《葡萄成熟了》7个月前 (09-30)
《谒金门》7个月前 (09-30)
《萤火虫》7个月前 (09-30)
《维也纳》7个月前 (09-30)
《观书有感》7个月前 (09-30)
《落花》7个月前 (09-30)
《六州歌头》7个月前 (09-30)
《雪花的快乐》7个月前 (09-30)
《饱食者》7个月前 (09-30)
《十二月之夜》7个月前 (09-30)
《云》7个月前 (09-30)
《黄钟·人月圆》7个月前 (09-30)
《题菊花》7个月前 (09-30)
《六丑》7个月前 (09-30)
《黄昏的和歌》7个月前 (09-30)
《鸽子》7个月前 (09-30)
《匆匆》7个月前 (09-30)
《夜莺颂》7个月前 (09-30)
《地球,我的母亲!》7个月前 (09-30)
《哀希腊》7个月前 (09-30)
《哭亡女苏菲》7个月前 (09-30)
《摸鱼儿》7个月前 (09-30)
《永遇乐》7个月前 (09-30)
《普罗米修斯》7个月前 (09-30)
《欢乐颂》7个月前 (09-30)
《正气歌》7个月前 (09-30)
《狼之死》7个月前 (09-30)
《短歌行》7个月前 (09-30)
《解连环》7个月前 (09-30)
《苏武慢》7个月前 (09-30)
《红花》7个月前 (09-30)
《金缕曲》7个月前 (09-30)
《苏幕遮》7个月前 (09-30)
《蝶恋花》7个月前 (09-30)
《贼退示官吏并序》7个月前 (09-30)
《答梦》7个月前 (10-01)
《播种》7个月前 (10-01)
《过华清宫(其一)》7个月前 (10-01)
《死水》7个月前 (10-01)
《我沿着初雪漫步》7个月前 (10-01)
《杂诗四首(其四)》7个月前 (10-01)
《从军行(其一)》7个月前 (10-01)
《天狗》7个月前 (10-01)
《在地层下》7个月前 (10-01)
《鹊踏枝》7个月前 (10-01)
《祝英台近》7个月前 (10-01)
《明澈的溪流》7个月前 (10-01)