扼腕
扼： 用手掐住。腕： 手腕。原意是用一只手握住另一只手的手腕，以表示振奋或愤激的情绪。语出《史记·刺客列传》：“樊於期偏袒，扼腕而进曰：‘此臣之日夜切齿腐心也，乃今得闻教!’”
战国时，秦国将领樊於期得罪了秦王，其父母及亲族都被秦王杀害，他只身逃往燕国。燕太子丹痛恨秦王，对樊於期非常优待。
秦国因此扬言要进攻燕国。太子丹找到侠士荆轲，谋划刺杀秦王。荆轲建议太子丹献出樊於期，只有带上他的头颅和燕国的地图才有可能面见秦王。可是太子丹不忍心杀樊於期，于是荆轲亲自去见樊於期。寒暄之后，说道：“秦王杀了您的父母及族人，现在还不放过您，您打算怎么办呢?”樊於期长叹一声说：“想起这些，真是痛入骨髓，可是没有报仇的办法啊!”
于是荆轲告诉了樊於期谋刺秦王的想法。最后极诚恳地说：“愿得将军之头以献秦王，借机为将军报仇，不知将军应允否?”
樊於期一听，顿时眼里放出光芒，他用力撕开了右边的衣袖，袒露着右胳膊，然后用左手握住右手手腕，激动地说：“这是我日夜咬牙切齿、痛心疾首所盼望的啊，今日才有幸得到您的指教!”说罢，便拔剑刺向了自己。
太子丹听到消息后急忙赶到樊於期住所，伏尸痛哭。祭奠一番之后，派人将樊於期的头颅用匣子装好，作为晋见秦王的礼物。这样，才有了荆轲刺秦王的壮举。
“扼腕”一词即源于此。现一般用来表示惋惜的情绪。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。