庸人自扰
庸人： 平庸的人。自扰： 自找麻烦。指平庸的人无事找事，自寻麻烦。语出《新唐书·陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之为烦耳。”
唐朝吴县人陆象先，曾经在朝廷做过刺史、按察御史等高官，他学识较高，办事清正，由于得罪了唐睿宗李旦，被贬到益州去当都督府长史(司法治安方面的官职)。到任后，有的人为他出主意：“这里的百姓愚昧落后，非常不好管教，你应该用严刑整治，以此来树立自己的尊严!”陆象先摇摇头说：“你讲的不对，对百姓的治理在于疏导、教育、感化，你如果认真这样做了，并且以理服人，办事公允，老百姓还有什么不听呢?”一般人和官职不大的人犯了法，他只是训诫和教育一顿就放了。对此一些官职很大的人认为处理太轻太宽，建议应该施以重刑。陆象先听了后很生气，就对他们说：“人的想法和感情，大体上相差不远。他们怎么会不理解我的意思呢?况且他们违法乱纪，你们也是有责任的，如果用刑，应当从你们开始。”这些官职很大的人，灰溜溜地走开了。陆象先经常教育他的下属官吏：“天下本来没有什么难办的事情，只是因为一些才学浅薄的人，不善于处理，自己给自己添乱，才弄出很复杂的局面，假如能够冷静思考，从根本上解决问题，也就减少了许多麻烦，什么事情都会好办了。”
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。