元稹《闻乐天授江州司马》

元稹

残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。

垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。

元稹和白居易，早年有着共同的政治理想和文学主张，结下了很深的友谊。他们聚中同游，别后赠诗。这些诗都具有语言朴素、感情真挚、词浅意切、不事雕琢等特点。

元和五年(810)元稹因弹劾惩治不法官吏，得罪宦官，被贬为江陵士曹参军。元和十年(815)三月，改授通州(今四川达县)司马。这年，白居易为左赞善大夫，上书请捉拿刺杀宰相武元衡的凶手，得罪权贵，八月被贬江州(今江西省九江市)司马。两人同受权贵打击，都被迫左迁外郡，元稹又在通州染上虐疾，病了很久，在病中听到好友也和自己一样遭到不幸，因而写下这首感人肺腑的诗章。

“残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。”“残灯”，灯已残了，说明夜已深了。深夜孤灯，谪居难寐，已是凄惨暗淡，更何况久燃油尽，这灯已无光焰，只留下昏昏一片、幢幢几点的黑影子呢?由此可知，首句虽为环境描写，实际上是以景寄情之笔，它已造成一种凄惨悲凉的气氛;次句才写时间(“此夕”)、人物(“君”)、事件(受“谪”)、处所(“九江”)，点明了诗人心绪悲凉的原因。合读这两句，才知道诗人为什么将居处写得凄惨悲凉，原来是诗人接到了好友不幸的消息——由京师贬谪到地僻低湿的九江。

“垂死病中惊坐起”，是说听到如此令人心悲的消息，使我在垂死之中因心惊而忽然坐起。诗人把“惊坐起”置于“垂死病中”之下，很有分量，极为感人。试想，本是“垂死之病”，当然就很难坐起来;很难坐起而居然因“惊”而“坐起”，此消息之惊人，闻之者之震动，都被这难以预料的特殊举动表现出来了。此句写得见心境、见情状、见出二人友谊之深度，因而被誉之为警句、名句、传神之笔。“惊坐起”之后，常人想象，大概要写“惊”的具体内涵了，然而诗人偏用了一个写景句：“暗风吹雨入寒窗。”读了这末句，更觉得诗人实在高明。因为这一景语，不仅回应了首句的“残灯无焰影幢幢”，使人感到顺遂不拗，而且它又包蕴了“惊”的具体内涵，使诗人之情更藏而不露、含蓄不尽了。试想：“暗”字点明了夜深灯灭，灯灭而人难眠，这不正表明了诗人的心绪在继续翻腾么?“暗风”而又“吹雨”，这听中之景不正契合着凄惨悲凉的心境么?“寒”字双关天寒心寒，表明夜更深了，风更紧了，天更冷了，心更悲了。这样的以景结情之句不是更耐人咀嚼么?

元稹把这首诗寄到江州，白居易读后十分感动，在《与微之书》中说：“睹所寄闻仆左降诗云云，他人尚不可闻，况仆心哉!至今每吟，犹恻恻耳。”说明这诗感人至深。这诗的主要特点是，作者极其善于描绘和烘托气氛，能使诗人的悲伤心情与所描绘的悲剧气氛熔为一体，似景似情，物我难分，这样就增强了作品的感染力。