当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 查慎行《舟夜书所见》

查慎行《舟夜书所见》

查慎行

月黑见渔灯,孤光一点萤。

微微风簇浪,散作满河星。

以上这首五言绝句题作“舟夜书所见”,意思是,诗人在船上过夜,记下见到的景物。

诗人见到了什么呢?先是沉沉黑夜,然后在夜幕上亮起了一盏渔灯。这是他见到的第一画面。“月黑”与“见渔灯”,有着前因后果的关系,如果是朗月高照,渔灯就无从见出了。同时,“月黑”二字也是全诗的张本,不仅衬出渔灯,而且还将衬出风浪给灯影带来的变化。

次句是补笔,是为首句中的“渔灯”所作的特写,说明渔灯只有一盏,而且暗得很,像是一点萤火一样。这一句以“一点萤”作比,极写灯光的幽暗。同时,“孤光”与“一点萤”在句中形成自对。传统上把这种对偶称做“当句对”。“当句对”借助形式上的对称,使诗歌形象得以鲜明地呈现出来,较之平铺直叙,给人的印象更为深刻。

第三句作忽然荡开之笔。诗人的视线从灯亮处移开,转写微风吹起的细浪。“簇”是堆起的意思。为什么突然掉转笔锋呢?读了最后一句就会明白,原来是为了进一步写出灯光的变化。在行文变化上,第三句属于“开”,是为了开出新格局,然后在末句中“合”,以崭新的面貌收拢来。第三句在绝句中是转笔,最难写好。怎样把握住转化的契机,要由诗人的思想水平、生活体验、艺术素养等多方面的总汇来决定。这一句的转折,由于诗人体察入微,写得是十分成功的:为了写出水中灯影的变化,必得写浪。无风不起浪,所以在第三句中不忘先写风。风太大,不说会吹灭渔灯,起码在掀起的风浪中是看不到灯影的变化的。所以诗人又细致地揭出吹起的是微风。微风像是画家高明的调色笔,在“月黑”的底色上,在灯光的倒影处,抹上了无数粼粼的细浪,从而展现出了一幅极为动人的新的画面。

这就是末句所描写的情景:“散作满河星”。不难想见,灯影由静止而晃动,由一点散作千万时,诗人是何等地兴奋。诗作也就在这最精彩处戛然作结。这一句的妙处,不在于“满河星”的比喻——这是人们所习见的,而在于散作满河星的动态变化,从一点化为成千上万的那种流动的美。

这首诗的结构层次十分明鲜:黑夜——渔灯——风浪中灯影的变化。诗人是顺着时间的顺序来加以表现的,但又并非毫无取舍地铺叙。可以看出,他的侧重点在于捕捉住最有包孕的片刻,最富于诗意的刹那,即由静转动、由一化多的那一瞬间。其余无关的笔墨,一律都被舍弃,因而诗作在满盈诗情的同时,又显出了极为凝练的特点。

如果细加探求,这首诗其实是有破绽的。从末句所写灯光的碎影,可以想见风浪未起时渔灯也是有倒影的,说“孤光一点萤”,似乎并没有见到有倒影,这在情理上是很难说通的。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“查慎行《舟夜书所见》” 的相关文章

子兰·《襄阳曲》7个月前 (10-06)
韦庄《金陵图》7个月前 (10-06)
罗隐《炀帝陵》7个月前 (10-06)
白居易《魏王堤》7个月前 (10-06)
李商隐《北齐二首》7个月前 (10-06)
李华《春行寄兴》7个月前 (10-06)
司空曙《金陵怀古》7个月前 (10-06)
白居易《寒闺怨》7个月前 (10-06)
韩愈《题楚昭王庙》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
李约《观祈雨》7个月前 (10-06)
白居易《建昌江》7个月前 (10-06)
张说《送梁六》7个月前 (10-06)
杜甫《八阵图》7个月前 (10-06)
高适《别董大》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
吴伟业《采石矶》7个月前 (10-06)
高鹗《古剑》7个月前 (10-06)
赵翼《论诗》7个月前 (10-06)
杨万里《初入淮河》7个月前 (10-06)
陆游《示儿》7个月前 (10-06)
钱珝《未展芭蕉》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
皮日休《汴河怀古》7个月前 (10-06)
韦庄《梦入关》7个月前 (10-06)
张籍《赠王建》7个月前 (10-06)
张籍《秋思》7个月前 (10-06)
徐凝《忆扬州》7个月前 (10-06)
张籍《法雄寺东楼》7个月前 (10-06)
杜甫《漫成一绝》7个月前 (10-06)
孟云卿《寒食》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
戴叔伦《过三闾庙》7个月前 (10-06)
韦应物《登楼》7个月前 (10-06)
王士禛《江上》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
塞尔赫《白芍药》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
于谦《石灰吟》7个月前 (10-07)
周紫芝《题湖上壁》7个月前 (10-07)
王安石《北山》7个月前 (10-07)
王禹偁《泛吴淞江》7个月前 (10-07)
司马扎《宫怨》7个月前 (10-07)
许浑《紫藤》7个月前 (10-07)
高蟾《金陵晚望》7个月前 (10-07)
张仲素《春闺思》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
李端《拜新月》7个月前 (10-07)
裴迪《华子岗》7个月前 (10-07)
蒲松龄《采莲曲》7个月前 (10-07)