当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 庚信《重别周尚书二首(其一)》

庚信《重别周尚书二首(其一)》

庚信

阳关万里道,不见一人归。

惟有河边雁,秋来南向飞。

此诗因送周弘正南返而表达其思念故国之情。周尚书名弘正,曾仕梁为左户尚书,后仕陈为都官尚书,于陈文帝天嘉元年(560)奉使至北周,于天嘉三年迎回后来为陈宣帝的陈顼。弘正与庾信曾于梁元帝时同任职于江陵,弘正奉使北来,故友相逢,时相酬和,庾前有《别周尚书弘正》诗,当是周别后未行,重相见后重别而作此诗。

这首表达思念故国之情的作品,着重的在抒发其欲归而不得的情绪。整首诗里,表现出诗人这么一种感觉:南北阻隔,消息断绝,其间距离,简直似无限辽阔,几乎是无由交通的。阳关在汉唐的西陲,而长安是汉唐的都城,庾信这时所在的异地,乃是汉唐故都,距江陵不过数百里之遥,但因处于敌对形势而断绝往来,一下便把长安看作那么荒远的阳关一样,这种极大的夸张,正反映出诗人当时的心理感觉。次句“不见一人归”更是诗人从其当时处境及感情倾向发出的哀鸣。在陈文帝天嘉元年(560)周弘正奉使到北周以前,南北两方完全处于封闭状态,消息都不通的,更不谈人士相互往来,所以被拘留在北周的南国人士,还无一人得被放还。古人说:“狐死必首丘”,而流离北国的士人,自然是急切思归的,诗的前两句便极尽致地反映出当时庾信诸人的处境及心理状态。

诗的后二句乃是从上二句感觉中,即景生情地产生出的想法。道路悠远,交通阻断,忽见河边活动的雁,想到只有它们能应时向南飞去,多么令人企羡,这时惟恨不能身生双翼了。这和他在《哀江南赋序》中所说:“况复舟楫路穷,星汉非乘槎可上;风飙道阻,蓬莱无可道之期。”同样是表达其急切求归不得心情。

这首诗当是与周弘正重别时向其表示流落异域思归之情,企图通过作为使者的周弘正感动南北两朝,而获得南归之愿。全诗属辞明快,而寓情深重,音律亦通体调协,是一首成功的律绝。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“庚信《重别周尚书二首(其一)》” 的相关文章

魏野《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
子兰《长安早秋》7个月前 (10-06)
子兰·《襄阳曲》7个月前 (10-06)
曹邺《老圃堂》7个月前 (10-06)
罗隐《炀帝陵》7个月前 (10-06)
白居易《魏王堤》7个月前 (10-06)
李涉《润州听暮角》7个月前 (10-06)
杜牧《读韩杜集》7个月前 (10-06)
贾岛《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
李涉《竹枝词》7个月前 (10-06)
李华《春行寄兴》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
无名氏《送别诗》7个月前 (10-06)
李约《观祈雨》7个月前 (10-06)
李白《苏台览古》7个月前 (10-06)
杜甫·《赠花卿》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
吴伟业《采石矶》7个月前 (10-06)
赵翼《论诗》7个月前 (10-06)
杨万里《初入淮河》7个月前 (10-06)
王维《杂诗三首》7个月前 (10-06)
祖咏《终南望余雪》7个月前 (10-06)
苏轼《望海楼晚景》7个月前 (10-06)
狄归昌《题马嵬驿》7个月前 (10-06)
钱珝《未展芭蕉》7个月前 (10-06)
韩氏《题红叶》7个月前 (10-06)
杜牧《途中一绝》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
戴叔伦《过三闾庙》7个月前 (10-06)
韩愈《湘中》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
塞尔赫《白芍药》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
于谦《石灰吟》7个月前 (10-07)
周紫芝《题湖上壁》7个月前 (10-07)
郑谷《席上贻歌者》7个月前 (10-07)
杜牧《金谷园》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
杨敬之《赠项斯》7个月前 (10-07)
刘方平《春雪》7个月前 (10-07)
李益《从军北征》7个月前 (10-07)
刘方平《春怨》7个月前 (10-07)
厉鹗《春寒》7个月前 (10-07)