当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 郑振铎《蝉与纺织娘》

郑振铎《蝉与纺织娘》

 


     你如果独自坐在窗内,静悄悄地没有一个人来打扰你,一点钟二点钟的过去,嘴里衔着一枝烟,躺在沙发上慢慢地喷着烟云,看它一白圈一白圈的升上,那末在这静境之内,你便可听到那墙角阶前的鸣虫的奏乐。

那鸣虫的作响,真不是凡响; 如果你曾听见过曼杜令的低奏,你曾听见过一支洞箫在月下湖上独吹着,你曾听见过红楼重幔中透漏出来的弦管声,你曾听见过流水淙淙的由溪石间流过,或你曾倚在山阁上听着飒飒的松风在足下拂过,那末,你便可以把那如何清幽的鸣虫之叫声想象到一二了。

虫之乐队,因季候的关系,而颇有不同:夏天与秋令的虫声,便是截然的两样。蝉之声是高旷的,享乐的,带着自己满足之意的;它高高的栖在梧桐树,或竹枝上,迎风而唱,那是生之歌,生之盛年之歌,那是结婚歌,那是中世纪武士美人大宴时的行吟诗人之歌。无论听了那叽……叽……的曼长音,或叽格……叽格……的较短声,都可以同样受到一种轻快的美感。秋虫的鸣声最复杂;但无论纺织娘的咭嘎,蟋蟀的唧唧,金铃子的叮令,还有无数无数不可名状的秋虫之鸣声,其音调之凄抑却都是一样的: 他们唱的是秋之歌,是暮年之歌,是薤露之曲。他们的歌声,是如秋风之扫落叶,怨妇之奏琵琶,孤峭而幽奇,清远而凄迷,低徊而愁肠百结。你如果是一个孤客,独宿于荒郊逆旅,一盏荧荧的油灯,对着一张板床,一张木桌,一二张硬板凳,再一听见四壁唧唧知知的虫声间作,那你今夜便不用再想稳稳当当的安睡了。什么愁情、乡思、以及人生之悲感,都会一串一串的从根儿勾引起来,在你心上翻来复去,如白老鼠在戏笼中走轮盘一般,一上去便不再想下来憩息。……如果那一夜是一个月夜,天井里统统是银白色,枯秃的树影,一根一条的很清朗的印在地上,那末你的感触将更深了,那也许就是所谓悲秋。

秋虫之声,大概都在蝉之夏曲已告终之后出现,那正与气候之寒暖相应。但我却有一次奇异的经验; 在无数的纺织娘之鸣声已来了之后,却又听得满耳的蝉声。我想我们的读者中有这种经验的人必是不多的。

我在山中,每天听见的只有蝉声,鸟声还比不上。那时天气是很热,即在山上,也觉得并不凉爽。正午的时候,躺在廊前的藤榻上,要求一 点的凉风,却见满山的竹树梢头,一动也不动,看看足底下的花草也都静静的站着,似老僧入了定似的。风扇之类既得不到,只好不断的用手巾来拭汗,不断的在摇挥那纸扇了。在这时候,往往有几缕的蝉声在槛外鸣奏着。闭了目,静静的听了他们在忽高忽低,忽断忽续,此唱彼和,仿佛是一大阵绝清的乐阵,在那里奏着绝清幽的曲子,炎热似乎也减少了,然后,朦胧的朦胧的睡去了,什么都不觉得。良久,良久,清梦醒来时,却又是满耳的蝉声,山中的蝉真多! 绝早的清晨,老妈子们和小孩子们常去抱着竹竿乱摇一阵而一只二只的蝉便要跟随了朝露而落到地上了。每一个早晨,在我们滴翠轩的左近,至今是百只以上的蝉是这样的被捉,但蝉声却并不减少……。

半个月过去了;有的时候,似乎蝉声略少,第二天却又多了起来。虽然叽……叽……的不息的鸣着,却并不觉喧扰;所以大家都不讨厌它们。我却特别的爱听它们的歌唱,那样的高旷清远的调子,在什么音乐会中可以听得到! 所以我每以蝉声将绝为虑,时时的干涉孩子们捕捉。

到了一夜,狂风大作,雨点如从水龙头上喷出似的,向槛内廊上倾倒。第二天还不放晴。再过一天,晴了,天气却很凉,蝉声乃不再听见了! 全山上在鸣唱着的却换了一种咭嘎……咭嘎……的急促而凄楚的调子,那是纺织娘。

“秋天到了。”我这样的说着,颇动了归心。

再一天,纺织娘还是咭嘎咭嘎的唱着。

然而第三天早晨,当太阳晒得满山时,蝉声却又听见了,且很不少。我初听不信; 叽……叽……叽格……叽格……那确是蝉声! 纺织娘之声又潜踪了。

蝉回来了,跟它回来的是炎夏。从箱中取出的棉衣又复放入箱中。下山之计遂又打消了。

谁曾于听了纺织娘歌声之后再听了蝉之夏曲呢,这是我的一个有趣的经验。

 

(选自《山中杂记》,上海开明书店1927年1月版)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“郑振铎《蝉与纺织娘》” 的相关文章

沈从文《常德的船》1年前 (2022-11-05)
孙犁《采蒲台的苇》1年前 (2022-11-05)
李君维《吃苦瓜》1年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》1年前 (2022-11-05)
苏叔阳《春天的梦》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《钓台的春昼》1年前 (2022-11-05)
冰心《等待》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《过客》1年前 (2022-11-05)
周作人《乌篷船》1年前 (2022-11-05)
许地山《落花生》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《两法师》1年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》1年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》1年前 (2022-11-05)
巴金《我的幼年》1年前 (2022-11-05)
孙犁《老家》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《忆儿时》1年前 (2022-11-05)
黄秋耘《丁香花下》1年前 (2022-11-05)
韩少华《大弥撒之思》1年前 (2022-11-05)
茅盾《风景谈》1年前 (2022-11-05)
袁鹰《筏子》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《故都的秋》1年前 (2022-11-05)
许钦文《鬼的世界》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《光阴》1年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》1年前 (2022-11-05)
张抗抗《橄榄》1年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》1年前 (2022-11-05)
菡子《黄山小记》1年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》1年前 (2022-11-05)
老舍《济南的秋天》1年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》1年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》1年前 (2022-11-05)
艾芜《江底之夜》1年前 (2022-11-05)
张洁《拣麦穗》1年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》1年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》1年前 (2022-11-05)
瞿秋白《那个城》1年前 (2022-11-05)
阿英《年画的叫卖》1年前 (2022-11-05)
叶灵凤《能不忆江南》1年前 (2022-11-05)
吴伯箫《难老泉》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《启明星》1年前 (2022-11-05)
张晓风《秋天·秋天》1年前 (2022-11-05)
吴烟痕《水上长城》1年前 (2022-11-05)
范若丁《神胎》1年前 (2022-11-05)
蒋勋《石头记》1年前 (2022-11-05)
徐志摩《泰山日出》1年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》1年前 (2022-11-05)
苏雪林《溪水》1年前 (2022-11-05)
张秀亚《星的故事》1年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》1年前 (2022-11-05)
杨朔《印度情思》1年前 (2022-11-05)
郭风《夜宿泉州》1年前 (2022-11-05)
彭荆风《驿路梨花》1年前 (2022-11-05)
许杰《种西瓜玩儿》1年前 (2022-11-05)
巴金《再忆萧珊》1年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》1年前 (2022-11-05)
冯骥才《珍珠鸟》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》1年前 (2022-11-05)
周作人《北京的茶食》1年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》1年前 (2022-11-05)
老舍《北京的春节》1年前 (2022-11-05)
季羡林《八十述怀》1年前 (2022-11-05)
黄裳《白门秋柳》1年前 (2022-11-05)
林文月《白发与脐带》1年前 (2022-11-05)
李元洛《崩霆琴》1年前 (2022-11-05)
陶然《别离的故事》1年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《超山的梅花》1年前 (2022-11-05)
马国亮《粗壮的汉子》1年前 (2022-11-05)
范长江《匆离额济纳》1年前 (2022-11-05)
丽尼《迟暮》1年前 (2022-11-05)
杨朔《茶花赋》1年前 (2022-11-05)
杜宣《长相忆》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》1年前 (2022-11-05)
秦牧《潮汐和船》1年前 (2022-11-05)
余光中《催魂铃》1年前 (2022-11-05)
张晓风《春之怀古》1年前 (2022-11-05)
郭沫若《杜鹃》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《答丏翁》1年前 (2022-11-05)
老舍《大明湖之春》1年前 (2022-11-05)
王了一《灯》1年前 (2022-11-05)