当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 徐志摩《泰山日出》

徐志摩《泰山日出》

我们在泰山顶上看出太阳。在航过海的人,看太阳从地平线下爬上来,本不是奇事;而且我个人是曾饱饫过江海与印度洋无比的日彩的。但在高山顶上看日出,尤其在泰山顶上,我们无餍的好奇心,当然盼望一种特异的境界,与平原或海上不同的。果然,我们初起时,天还暗沉沉的,西方是一片的铁青,东方些微有些白意,宇宙只是——如用旧词形容——一体莽莽苍苍的。但这是我一面感觉劲烈的晓寒,一面睡眼不曾十分醒豁时约略的印象。等到留心回览时,我不由得大声的狂叫——因为眼前只是一个见所未见的境界。原来昨夜整夜暴风的工程,却砌成一座普遍的云海。除了日观峰与我们所在的玉皇顶以外,东西南北只是平铺着弥漫的云气。在朝旭未露前,宛似无量数厚毳长戎的绵羊,交颈接背的眠着,卷耳与弯角都依稀辨认得出。那时候在这茫茫的云海中,我独自站在雾霭溟濛的小岛上,发生了奇异的幻想——

我躯体无限的长大,脚下的山峦比例我的身量,只是一块拳石;这巨人披着散发,长发在风里像一面黑色的大旗,飒飒的在飘荡。这巨人竖立在大地的顶尖上,仰面向着东方,平拓着一双长臂,在盼望,在迎接,在催促,在默默的叫唤;在崇拜,在祈祷,在流泪——在流久慕未见而将见悲喜交互的热泪……

这泪不是空流的,这默祷不是不生显应的。

巨人的手,指向着东方——

东方有的,在展露的,是什么?

东方有的是瑰丽荣华的色彩,东方有的是伟大普照的光明——出现了,到了,在这里了……

玫瑰汁,葡萄浆,紫荆液,玛瑙精,霜枫叶——大量的染工,在层累的云底工作,无数蜿蜒的鱼龙,爬进了苍白色的云堆。

一方的异彩,揭去了满天的睡意,唤醒了四隅的明霞——光明的神驹。在热奋地驰骋。

云海也活了;眠熟了兽形的涛澜,又回复了伟大的呼啸,昂头摇尾的向着我们朝露染青馒形的小岛冲洗,激起了四岸的水沫浪花,震荡着这生命的浮礁,似在报告光明与欢欣之临在……

再看东方——海句力士已经扫荡了他的阻碍,雀屏似的金霞,从无垠的肩上产生,展开在大地的边沿。起……起……用力,用力,纯焰的圆颅,一探再探的跃出了地平,翻登了云背,临照在天空……

歌唱呀,赞美呀,这是东方之复活,这是光明的胜利……散发祷祝的巨人,他的身彩横亘在无边的云海上,已经渐渐的消翳在普遍的欢欣里;现在他雄浑的颂美的歌声,也已在霞采变幻中,普彻了四方八隅……

听呀,这普彻的欢声;看呀,这普照的光明!

 

(选自《巴黎的鳞爪》,新月书店1931年版)


注释

① 饫(yu),饱食。 
② 毳(cui),鸟兽的细毛。 
③ 古爬行动物。体呈纺锤形,外形似鱼,四肢桨状,适于游泳。生活在海洋中,眼大,嘴长,牙齿尖锐,性凶猛,以动物为食。卵胎生。侏罗纪最繁盛。 
④ 即海格立斯,是古希腊神话传说中的英雄,以非凡的气力和英勇的功迹著称。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“徐志摩《泰山日出》” 的相关文章

李君维《吃苦瓜》1年前 (2022-11-05)
林斤澜《春风》1年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》1年前 (2022-11-05)
林语堂《读书的艺术》1年前 (2022-11-05)
鲁迅《过客》1年前 (2022-11-05)
周作人《祖先崇拜》1年前 (2022-11-05)
周作人《鸟声》1年前 (2022-11-05)
胡适《我的母亲》1年前 (2022-11-05)
郭沫若《石榴》1年前 (2022-11-05)
叶圣陶《两法师》1年前 (2022-11-05)
余光中《听听那冷雨》1年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》1年前 (2022-11-05)
牛汉《离别故乡》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《忆儿时》1年前 (2022-11-05)
靳以《大城颂》1年前 (2022-11-05)
黄秋耘《丁香花下》1年前 (2022-11-05)
邵燕祥《大峡谷去来》1年前 (2022-11-05)
郁达夫《故都的秋》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《光阴》1年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》1年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》1年前 (2022-11-05)
菡子《黄山小记》1年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》1年前 (2022-11-05)
老舍《济南的秋天》1年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》1年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》1年前 (2022-11-05)
艾芜《江底之夜》1年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》1年前 (2022-11-05)
丰子恺《口中剿匪记》1年前 (2022-11-05)
陆文夫《快乐的死亡》1年前 (2022-11-05)
茅盾《雷雨前》1年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》1年前 (2022-11-05)
阿英《年画的叫卖》1年前 (2022-11-05)
吴伯箫《难老泉》1年前 (2022-11-05)
余秋雨《牌坊》1年前 (2022-11-05)
张晓风《秋天·秋天》1年前 (2022-11-05)
吴烟痕《水上长城》1年前 (2022-11-05)
蒋勋《石头记》1年前 (2022-11-05)
柯灵《桐庐行》1年前 (2022-11-05)
黄裳《谈校对》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》1年前 (2022-11-05)
方令孺《信》1年前 (2022-11-05)
秦牧《虾趣》1年前 (2022-11-05)
张秀亚《星的故事》1年前 (2022-11-05)
庐隐《异国秋思》1年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》1年前 (2022-11-05)
杨季康《阴》1年前 (2022-11-05)
杨朔《印度情思》1年前 (2022-11-05)
巴金《再忆萧珊》1年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》1年前 (2022-11-05)
冯骥才《珍珠鸟》1年前 (2022-11-05)
凌叔华《爱山庐梦影》1年前 (2022-11-05)
谢冰莹《爱晚亭》1年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》1年前 (2022-11-05)
周作人《北京的茶食》1年前 (2022-11-05)
夏丏尊《白马湖之冬》1年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》1年前 (2022-11-05)
老舍《北京的春节》1年前 (2022-11-05)
黄裳《白门秋柳》1年前 (2022-11-05)
陶然《别离的故事》1年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》1年前 (2022-11-05)
陆蠡《谶》1年前 (2022-11-05)
范长江《匆离额济纳》1年前 (2022-11-05)
丽尼《迟暮》1年前 (2022-11-05)
杨朔《茶花赋》1年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》1年前 (2022-11-05)
秦牧《潮汐和船》1年前 (2022-11-05)
钱钟书《吃饭》1年前 (2022-11-05)
余光中《催魂铃》1年前 (2022-11-05)
王了一《灯》1年前 (2022-11-05)
艾芜《冬夜》1年前 (2022-11-05)
何其芳《独语》1年前 (2022-11-05)
何为《第二次考试》1年前 (2022-11-05)
张拓芜《读鞋》1年前 (2022-11-05)
郑振铎《访笺杂记》1年前 (2022-11-05)
丁玲《风雨中忆萧红》1年前 (2022-11-05)
巴金《废园外》1年前 (2022-11-05)
琦君《方寸田园》1年前 (2022-11-05)
周作人《故乡的野菜》1年前 (2022-11-05)
夏丏尊《钢铁假山》1年前 (2022-11-05)