杀鸡焉用牛刀
孔子曰:“杀
①鸡焉
②用牛刀?”(《论语·阳货》四)
注释
①杀:原文为“割”。②焉:哪里,如何。
【译文】
孔子说:“杀鸡怎么用得着宰牛的刀呢?”
感悟
孔子的这句话提出了两个问题:小题大做,大材小用。杀鸡就是应该是杀鸡的刀,宰牛就应该用宰牛的刀;否则,就会导致低效,造成浪费。
注释
①杀:原文为“割”。②焉:哪里,如何。
【译文】
孔子说:“杀鸡怎么用得着宰牛的刀呢?”
感悟
孔子的这句话提出了两个问题:小题大做,大材小用。杀鸡就是应该是杀鸡的刀,宰牛就应该用宰牛的刀;否则,就会导致低效,造成浪费。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。