君子无所争
孔子曰:“君子无所争
①。”(《论语·八佾》七)
注释
①无所争:没什么可争执争夺的。
【译文】
孔子说:“君子与人没什么可争执争夺的。”(如果有,那也是在礼、义上。)
感悟
该争的,如正当的权益,一定要争;不该争的,如本该属于别人的荣誉,争来了也不光彩。道家老子对“善利万物而不争”的水的描述,更富有哲理性,说“夫唯不争,万物莫能与之争”。
注释
①无所争:没什么可争执争夺的。
【译文】
孔子说:“君子与人没什么可争执争夺的。”(如果有,那也是在礼、义上。)
感悟
该争的,如正当的权益,一定要争;不该争的,如本该属于别人的荣誉,争来了也不光彩。道家老子对“善利万物而不争”的水的描述,更富有哲理性,说“夫唯不争,万物莫能与之争”。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。