君子不可以货取
孟子曰:“焉
①有君子而可以货
②取乎?”(《孟子·公孙丑下》三)
注释
①焉:哪里,哪能。②货:动词,用财物贿赂、收买。
【译文】
孟子说:“君子是用钱财能够收买的吗?”(能够用钱财收买的,那就不是君子了。)
感悟
官商勾结,有的官员被商人喂养得像条狗,早已成了“非人”了。人不可物化,从而成了物质的奴隶、金钱的奴隶。
注释
①焉:哪里,哪能。②货:动词,用财物贿赂、收买。
【译文】
孟子说:“君子是用钱财能够收买的吗?”(能够用钱财收买的,那就不是君子了。)
感悟
官商勾结,有的官员被商人喂养得像条狗,早已成了“非人”了。人不可物化,从而成了物质的奴隶、金钱的奴隶。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。