当前位置:首页 > 典故大全 > 词语故事 > 行李

行李

现在,人们把出外时携带的包裹、箱子等物品称为行李。然而在古代,“行李”还是一种官职的名称。《左传·僖公三十年》:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”杜预注:“行李,使人。”“行李”释为“使人”,这和古汉语的通假有关。

在古代,“理”与“李”通用,因而“行李”也称“行理”,官职名,掌管出使和接待远方的宾客,相当于现在的外交使节。《国语·周语》:“行理以节逆之。”贾逵注:“理,吏也……行理,小行人也。”据《周礼》记载,有“大行人”官职,掌迎送大宾客之礼,又有“小行人”,其职稍次。

但北宋学者王谠在其《唐语林》中指出:“李字除果名、地名、人姓之外,更无有别训义也……行李,使人也,而不误是行使。按旧文,使字作[[!GF8B3]],传写之误作李焉。”由此可知,他认为原来是古人把“行[[!GF8B3]]”误抄为“行李”,一直沿用至今。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“行李” 的相关文章

阿提卡州的盐7个月前 (10-19)
安乐窝7个月前 (10-19)
阿尔古卜的诺言7个月前 (10-19)
阿鼻地狱7个月前 (10-19)
安步当车7个月前 (10-19)
安土7个月前 (10-19)
八斗之才7个月前 (10-19)
白脖7个月前 (10-19)
八字没一撇7个月前 (10-19)
八米卢郎7个月前 (10-19)
拔本塞源7个月前 (10-19)
安土恋本7个月前 (10-19)
百花齐放7个月前 (10-19)
百万富翁7个月前 (10-19)
白云孤飞7个月前 (10-19)
百货商店7个月前 (10-19)
百尺竿头,更进一步7个月前 (10-19)
白眉7个月前 (10-19)
百折不磨7个月前 (10-19)
半斤对八两7个月前 (10-19)
包藏祸心7个月前 (10-19)
拜倒在石榴裙下7个月前 (10-19)
半面妆7个月前 (10-19)
北方有佳人7个月前 (10-19)
杯水风波7个月前 (10-19)
抱薪救火7个月前 (10-19)
比上不足,比下有余7个月前 (10-19)
鼻息如雷7个月前 (10-19)
鼻祖7个月前 (10-19)
闭门羹7个月前 (10-19)
变色龙7个月前 (10-19)
摽梅之年7个月前 (10-19)
敝帚自珍7个月前 (10-19)
彼岸7个月前 (10-19)
鄙人7个月前 (10-19)
碧血7个月前 (10-19)
鞭打芦花7个月前 (10-19)
筚路蓝缕7个月前 (10-19)
病入膏肓7个月前 (10-19)
别无长物7个月前 (10-19)
伯牙移情7个月前 (10-19)
瘪三7个月前 (10-19)
不可救药7个月前 (10-19)
不到黄河心不死7个月前 (10-19)
不拘小节7个月前 (10-19)
不可一世7个月前 (10-19)
不看僧面看佛面7个月前 (10-19)
不胫而走7个月前 (10-19)
不管三七二十一7个月前 (10-19)
不甘雌伏7个月前 (10-19)
不得要领7个月前 (10-19)
不痴不聋,不做家翁7个月前 (10-19)
不惑7个月前 (10-19)
不如意之事常八九7个月前 (10-19)
不知所适7个月前 (10-19)
不入虎穴,焉得虎子7个月前 (10-19)
不知人间有羞耻事7个月前 (10-19)
不食人间烟火7个月前 (10-19)
不识时务7个月前 (10-19)
草莽7个月前 (10-20)
采风7个月前 (10-20)
布衣7个月前 (10-20)
炒鱿鱼7个月前 (10-20)
丞相问牛喘7个月前 (10-20)
成竹在胸7个月前 (10-20)
超群绝伦7个月前 (10-20)
长驱直入7个月前 (10-20)
城门失火,殃及池鱼7个月前 (10-20)
超伦轶群7个月前 (10-20)
魑魅魍魉7个月前 (10-20)
吃香7个月前 (10-20)
吃大锅饭7个月前 (10-20)
秤砣虽小压千斤7个月前 (10-20)
城下之盟7个月前 (10-20)
乘人之厄7个月前 (10-20)
吃生米的7个月前 (10-20)
吃醋拈酸7个月前 (10-20)
赤地千里7个月前 (10-20)
尺布斗粟7个月前 (10-20)
出奇制胜7个月前 (10-20)
叱石成羊7个月前 (10-20)
重蹈覆辙7个月前 (10-20)
7个月前 (10-20)
吹毛求疵7个月前 (10-20)
春风不度玉门关7个月前 (10-20)
垂帘听政7个月前 (10-20)
吹火照书7个月前 (10-20)
除旧布新7个月前 (10-20)
出瓮为炊7个月前 (10-20)
楚妃守符7个月前 (10-20)
7个月前 (10-20)
此地无银三百两7个月前 (10-20)
寸木岑楼7个月前 (10-20)
鹑衣百结7个月前 (10-20)
春雨如油7个月前 (10-20)
打骡子马惊7个月前 (10-20)
厝火积薪7个月前 (10-20)
大人7个月前 (10-20)