当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古代民歌赏析 > 别仙子

别仙子

         此时模样,算来似,秋天月。无一事,愖惆怅,须圆缺。穿窗牖,人寂静,满面蟾光如雪。照泪痕何似,两眉双结。晓楼钟动,执纤手,看看别。移银烛,偎身泣,声哽噎。家私事,频付嘱,上马临行说。长思忆,莫负少年时节。
        这是一首描写一对恩爱无间的夫妻在月下洒泪相别,难舍难分的民歌。据考证,应该是盛唐时期的作品。
        月朗星稀,清风徐徐,大地万籁俱静。明亮的月光,穿过窗户照进屋里,照在墙上的影子多么像一对紧锁的双眉。在这月色撩人之夜,虽心胸坦荡,不思尘事,但惆怅之情油然而生。
        良宵苦短,报晓的钟楼已经敲响,手拉着手,眼望着眼,想起转眼间就要天各一方,孤苦无依,别离之情就更难以言表,千言万语难以诉说。
        轻轻把银烛移近,投进你的怀抱,轻轻地哭泣,哽咽难语,感情的洪流如脱缰野马,再也控制不住了。来易来,去难去,分易分,聚难聚,多么希望长相守,举案齐眉,恩恩爱爱度此生,时光啊,你慢些走,让我们再多诉说一些心底的话,愿这美好的时光能多属于我们一会儿。
        太阳出来了,分别的时刻到了,两人慢慢地走着,走着,丈夫对妻子说家里的事情,只有你一个人劳累安排,实在很辛苦,妻子也劝丈夫不要错过少年好时光,应学有所成,光宗耀祖,一有好消息马上告诉她,家中的一切请他尽管放心,无论走到哪里,即使在遥远的他乡总会为他祈祷,为他祝福。
        自古多情伤别离,这首歌词通过一对青年男女的离别,把这种感情表现得淋漓尽致。两个朝夕相伴、相亲相爱的年轻人,想想将要忍受着离别的痛苦,这种生离死别的感受确实使人黯然神伤。然而作者在写这些纯挚的感情时,不是一味地去描写两人如何山盟海誓,如何死生不渝,而是通过细腻的动作描写,表现这种感情并使之升华,如“照泪痕何似,两眉双结”,“执纤手,看看别”,“偎身泣,声哽噎”,这些传神的动作描写,对一对恩爱夫妻特别妥切,自然,使人觉得这些事情就发生在你身边。正如张先在 《千秋岁》 中所说 “天不老,情难绝; 心似双丝网,中有千千结。”
        采用情景交融的方式,为歌词中总的意蕴铺垫烘托,借月的圆缺,表现出人的悲欢离合,把故事的背景选在月夜中,就更增加几分感人的气氛。这些都为下一步感情渲染打好了底色。“穿窗牖,人寂静,满面蟾光如雪”,在这物我两静的环境之中,这对青年男女相对哭泣不说一句话,似乎那万籁俱寂的夜景都在倾听他们的悲歌,这从静入动的手法,把静物显得愈发幽静,而把动,即他们的哭泣愈发显得凄凉。歌者动其情,听者的心也情不自禁地訇然而动。静静的夜色与月色烛光最适合于表达委婉的真情,在静的月色中流动着的是这对青年男女剧烈跳动的心,外界的静与内心世界的动构成了一个自然的复合体,好像万物也有感觉,也理解他们分别的心情,从而为他们提供一个让他们的感觉、意识以及所有对对方的感情充分发挥的环境,而他们的哭泣恰是此时真情的流露。即将分别,似有万语千言要向对方诉说,然而万语千言也难表达心中的留恋,因而哭泣与哽噎便胜似那具体的万语千言,也犹如那一曲哀怨留恋的歌流过对方的心田。在这样静而朦胧的月色中,他们不需要语言,需要的是能感受到对方的心跳和那种说不出的情绪,需要的是分分秒秒地紧紧地在一起,语言会破坏这种气氛,会在对方的心与心的交流中形成一个障碍。盈盈的泪水似饱含着他们对对方的一片深情,这是万语千言所难以表达的,他们在彼此的泪水中看到自己的形象,又从彼此心跳中感觉自己在对方心目中的位置。那静静的月色与烛光就为他们提供这样一个表达心情的最佳环境。
        比喻别具一格,“照痕何似,两眉双结”,两个人的身影本来没有任何情感,而在词中它们却像紧锁的双眉,这无疑是两个人的真情感动了它们,使它们也有这两个人此时此刻的一片惆怅之情。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:开元宫女诗

下一篇:建炎后语

“别仙子” 的相关文章

乌鹊歌二首7个月前 (10-02)
卷耳7个月前 (10-02)
樛木7个月前 (10-02)
汝坟7个月前 (10-02)
草虫7个月前 (10-02)
泉水7个月前 (10-02)
日月7个月前 (10-02)
北风7个月前 (10-02)
野有死麕7个月前 (10-02)
驺虞7个月前 (10-02)
绿衣7个月前 (10-02)
终风7个月前 (10-02)
雄雉7个月前 (10-02)
采蘋7个月前 (10-02)
山有扶苏7个月前 (10-02)
二子乘舟7个月前 (10-02)
墙有茨7个月前 (10-02)
丘中有麻7个月前 (10-02)
竹竿7个月前 (10-02)
东门之墠7个月前 (10-02)
陟岵7个月前 (10-02)
狡童7个月前 (10-02)
东方之日7个月前 (10-02)
东方未明7个月前 (10-02)
鸱鸮7个月前 (10-02)
小戎7个月前 (10-02)
有所思7个月前 (10-02)
晨风7个月前 (10-02)
桓灵时童谣7个月前 (10-02)
满歌行7个月前 (10-02)
艳歌何尝行7个月前 (10-02)
其二7个月前 (10-02)
其十一7个月前 (10-02)
其十五7个月前 (10-02)
其四7个月前 (10-02)
其十7个月前 (10-02)
其三7个月前 (10-02)
其八7个月前 (10-02)
其三十三7个月前 (10-02)
其三十五7个月前 (10-02)
长干曲7个月前 (10-02)
其十九7个月前 (10-02)
折杨柳枝歌(选一首)7个月前 (10-02)
欢闻变歌(选一首)7个月前 (10-02)
西乌夜飞(选一首)7个月前 (10-02)
捉搦歌(选二曲)7个月前 (10-02)
第二7个月前 (10-02)
水调歌7个月前 (10-02)
第一7个月前 (10-02)
李波小妹歌7个月前 (10-02)
炀帝幸江南时闻民歌7个月前 (10-02)
摩多楼子7个月前 (10-02)
阳春曲7个月前 (10-02)
排遍第一7个月前 (10-03)
金殿乐7个月前 (10-03)
双带子7个月前 (10-03)
叹疆场7个月前 (10-03)
采桑7个月前 (10-03)
入破第四7个月前 (10-03)
剑南臣7个月前 (10-03)
排遍第四7个月前 (10-03)
征步郎7个月前 (10-03)
水鼓子7个月前 (10-03)
排遍第二7个月前 (10-03)
浣沙女(二首)7个月前 (10-03)
选人歌7个月前 (10-03)
离别难7个月前 (10-03)
嘲四相7个月前 (10-03)
相府莲7个月前 (10-03)
濮阳女7个月前 (10-03)
蜀选人嘲韩昭7个月前 (10-03)
吹火诗7个月前 (10-03)
放榜诗7个月前 (10-03)
倾杯乐7个月前 (10-03)
秋夜长7个月前 (10-03)
再相逢7个月前 (10-03)
生查子7个月前 (10-03)
鲁城民歌7个月前 (10-03)
开元宫女诗7个月前 (10-03)
建炎后语7个月前 (10-03)
剑器辞7个月前 (10-03)
广东民歌7个月前 (10-03)
嘉祐中京师谚7个月前 (10-03)
真宗时童谣7个月前 (10-03)
歌乐还乡7个月前 (10-03)
题衢州驿舍7个月前 (10-03)
嘲王禹玉丞相7个月前 (10-03)
著新脱故7个月前 (10-03)
题太行山石壁7个月前 (10-03)
阮郎归(选一)7个月前 (10-03)
改冯相三愿词7个月前 (10-03)
更漏子7个月前 (10-03)
毛竹山7个月前 (10-03)
伤双燕7个月前 (10-03)
山丹花(其一)7个月前 (10-03)
嘲林茂夫私挈楚娘7个月前 (10-03)