改冯相三愿词

         我有五重深深愿。第一愿、且图久远。二愿恰如雕梁双燕。岁岁后,长相见。三愿薄情相顾恋。第四愿、永不分散。五愿奴留收圆结果,做个人宅院。
        民歌反映爱情婚姻,常见泼辣热情的风格。这首词也具有这样的特点。
        词以一个妓女的身份,反复倾诉愿意永远过普通人的夫妻生活,永不分离的强烈愿望。妓女是被污辱被损害的人,她们得不到爱情,生活和生命都没有保障。她们没有地位,没有尊严,只是供人蹂躏。偶尔有人对她们爱怜,也好景不长,只是片刻欢恋。词中女子已厌恶了陪笑卖笑的生涯,决心挣脱羁绊,获得独立和自由,赢得尊严与爱情,能过上普通正常人的家庭生活,与所爱的人天长地久,白头偕老。于是她发出了五个誓愿。
        第一句 “我有五重深深愿”,总括全词,使以下五愿不显得零碎,且一气呵出,一句紧逼一句,一愿紧接一愿。“深深愿”可见深深情,脱口而出的誓愿久蓄心中,一旦有机会坦露,有如决堤之水势不可当,一泻千里。
        “第一愿、且图久远”,语言率直朴实,表现了对长久夫妻关系和家庭生活的渴望与向往。希图能永远保持亲密关系,而不是 “恩爱一时间”,这是妓女从自己切身遭遇中体会到的最迫切需要解决的问题,也是她们所有愿望中最根本、最关键的愿望。
        “二愿恰如雕梁双燕。岁岁后,长相见”,这是五愿中最生动形象的一桩,紫燕双飞,总引起孤独者的羡慕,常惹起相思人的情愁。晏几道的“落花人独立,微雨燕双飞”( 《临江仙》),欧阳修的 “秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖”( 《阮郎归》)等,都是名句。这一愿的重心也在 “长相见”,与第一愿一脉相承。
        “三愿薄情相顾恋”,她渴望意中人顾惜、眷恋自己,把自己放在心上。话说得直白,没一点含蓄委婉,舍弃一切藻饰,心地坦诚。
        “第四愿,永不分散”,又从反面强调了希望久远的愿望。从妓女的生活中她总结出,最可怕的就是暂聚则散,没有个稳妥的依靠。挑最担心的事发愿,可以说是出于保护自己的本能。同时也隐约可见对这种畸型男女关系的一种否定。
        最后一愿她喊出了心底的呼声,对封建社会妓院制度发出抗议。“五愿奴留收圆结果,做个人宅院”,明明白白地说出了渴望过正常的家庭生活的愿望。“收园结果”就是得个圆满结果。“人宅院”意为普通人家的眷属,即一个老百姓的妻子。她的愿望合情合理,朴朴实实。不求富贵,但愿做个真正的人,普普通通的人,又是堂堂正正的人。只有做一个妻子,才能有一个永久的丈夫,生活才能 “久远”,才能 “永不分散”,说起来五愿合成一愿:愿得到真正的爱情、婚姻、家庭生活!
        从情调上看,这首词与敦煌曲子词 《菩萨蛮》“枕前发尽千般愿”有相似之处,都泼辣坦诚地表达自己的誓愿。但风格迥然不同。这首朴实,“五重愿”具体; 那首热烈狂放,“千般愿”何其多。青山烂,黄河枯,何其荒唐,绝不能实现,然而表现爱情的忠诚多么坚贞。这主要是由两人身份地位不同造成的;没有爱情的渴求爱情,声气绵软;享受着爱情的要葆住幸福,态度坚强。从修辞上看,这首仅用一个比喻,司空见惯;那首连用六个比喻,皆为不可能实现之事。这首在语言上文采显得差些。