当前位置:首页 > 名言名句 > 古代名句手册 > 昵昵儿女语,恩怨相尔汝

昵昵儿女语,恩怨相尔汝

【名句】昵昵儿女语,恩怨相尔汝

[注释与译文]昵昵,象声词,用来形容言辞亲切。尔汝,对话时你我相称,不讲客套,表现关系亲密。这两句诗是摹写琴声的,大意是:琴声柔细,好象是青年男女在窃窃私语,互诉衷肠;中间夹杂些嗔怪之声,那不过是表达倾心相爱的一种不拘形迹的方式而已。诗句以新颖贴切的比喻,既绘声又绘情,把读者引入了美妙的音乐境界。

参考文献

(唐)韩愈《听颖师弹琴》

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

没有更早的文章了...

下一篇:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花

“昵昵儿女语,恩怨相尔汝” 的相关文章

柔情似水,佳期如梦10个月前 (07-07)
高山仰止,景行行止10个月前 (07-07)
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣10个月前 (07-07)
运用之妙,存乎一心10个月前 (07-08)
惺惺的自古惜惺惺10个月前 (07-08)