此情可待成追忆,只是当时已惘然
【名句】此情可待成追忆，只是当时已惘然
[注释与译文]可，岂。惘(wǎng)然，失意的样子。这两句说，回顾一生的身世遭遇，这种情怀岂待等到今天回忆才感慨万千，其实在当时就已经令人不胜惆怅了。诗句借“当时惘然”来衬托和加深今天追忆时的伤感，倾吐了年华消逝的感怆、理想幻灭的哀痛。
参考文献
(唐)李商隐《锦瑟》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“此情可待成追忆,只是当时已惘然” 的相关文章
昵昵儿女语,恩怨相尔汝10个月前 (07-06)
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井10个月前 (07-06)
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫10个月前 (07-06)
郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去10个月前 (07-06)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘10个月前 (07-06)
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯10个月前 (07-06)
想得家中夜深坐,还应说着远行人10个月前 (07-06)
西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身10个月前 (07-06)
人生何处不离群,世路干戈惜暂分10个月前 (07-06)
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人10个月前 (07-06)
密匝匝蚁排兵,乱纷纷蜂酿蜜,闹穰穰蝇争血10个月前 (07-06)
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流10个月前 (07-06)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来10个月前 (07-06)
从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜10个月前 (07-06)
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休10个月前 (07-06)
竹喧归浣女,莲动下渔舟10个月前 (07-06)
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来10个月前 (07-06)
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁10个月前 (07-06)
长条故惹行客,似牵衣待话,别情无极10个月前 (07-06)
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳10个月前 (07-06)
尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣10个月前 (07-06)
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心10个月前 (07-06)
祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺10个月前 (07-06)
春色满园关不住,一枝红杏出墙来10个月前 (07-06)
窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉10个月前 (07-06)
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数10个月前 (07-06)
夜阑更秉烛,相对如梦寐10个月前 (07-06)
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣10个月前 (07-06)
新来瘦,非干病酒,不是悲秋10个月前 (07-06)
细雨鱼儿出,微风燕子斜10个月前 (07-06)
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高10个月前 (07-07)
正是江南好风景,落花时节又逢君10个月前 (07-07)
登高壮观天地间,大江茫茫去不还10个月前 (07-07)
理丝入残机,何悟不成匹10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
海枯石烂乾坤灭,无为瓦全宁玉折10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来10个月前 (07-07)
好风凭借力,送我上青云10个月前 (07-07)
足将进而趦趄,口将言而嗫嚅10个月前 (07-07)
平生不解藏人善,到处逢人说项斯10个月前 (07-07)
生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆10个月前 (07-07)
多少绿荷相倚恨,一时回首背西风10个月前 (07-07)
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影10个月前 (07-07)
医得眼前疮,剜却心头肉10个月前 (07-07)
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举10个月前 (07-07)
瓜田不纳履,李下不正冠10个月前 (07-07)
一枝何足贵,怜是故园春10个月前 (07-07)
微云淡河汉,疏雨滴梧桐10个月前 (07-07)
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝10个月前 (07-07)
悟口已往之不谏,知来者之可追10个月前 (07-07)
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
老吾老,以及人之老；幼吾幼,以及人之幼10个月前 (07-07)
忧劳可以兴国。逸豫可以亡身10个月前 (07-07)
弟子不必不如师,师不必贤于弟子10个月前 (07-07)
弄儿床前戏,看妇机中织10个月前 (07-07)
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝10个月前 (07-07)
对酒当歌,人生几何10个月前 (07-07)
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月10个月前 (07-07)
时穷节乃现,一一垂丹青10个月前 (07-07)
早知潮有信,嫁与弄潮儿10个月前 (07-07)
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金10个月前 (07-07)
浊酒难销忧国泪,救时应仗出群才10个月前 (07-07)
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知10个月前 (07-07)
思君如满月,夜夜减清辉10个月前 (07-07)
白骨露于野,千里无鸡鸣10个月前 (07-07)
荣枯递转急如箭,天公岂肯与公偏10个月前 (07-07)
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟10个月前 (07-07)
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山10个月前 (07-07)
柴门闻犬吠,风雪夜归人10个月前 (07-07)
风鸣两岸叶,月照一孤舟10个月前 (07-07)
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月10个月前 (07-07)
江山一色无纤尘,皎皎空中孤月轮10个月前 (07-07)
夕阳无限好,只是近黄昏10个月前 (07-07)
流水淘沙不暂停,前波未灭后波生10个月前 (07-07)
忽如一夜春风来,千树万树梨花开10个月前 (07-07)
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也10个月前 (07-08)
文章本天成,妙手偶得之10个月前 (07-08)
访旧半为鬼,惊呼热中肠10个月前 (07-08)
夜市桥边火,春风寺外船10个月前 (07-08)
焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年10个月前 (07-08)
腊后花期知渐近,寒梅已作东风信10个月前 (07-08)
高树多悲风,海水扬其波10个月前 (07-08)
山气日夕佳,飞鸟相与还10个月前 (07-08)
旧书不厌百回读,熟读深思子自知10个月前 (07-08)
光阴似箭催人老,日月如梭趱少年10个月前 (07-08)
深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花10个月前 (07-08)
愿得一心人,白头不相离10个月前 (07-08)
两刃相割,利钝乃知10个月前 (07-08)
人一能之,己百之；人十能之,己千之10个月前 (07-08)
少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功10个月前 (07-08)
人事有代谢,往来成古今10个月前 (07-08)
人生几何时,怀忧终年岁10个月前 (07-08)
不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香10个月前 (07-08)
大江流日夜,客心悲未央10个月前 (07-08)
及之而后知,履之而后艰10个月前 (07-08)
风生云尽散,一天阔月徐行10个月前 (07-08)