天际识归舟,云中辨江树
【名句】天际识归舟，云中辨江树
[注释与译文]归舟，指驶向京都建康(今南京)的船。江树，指长江岸边的树影。诗人当时离京赴任，二句写他江中乘船所见：遥望天边，只见一艘艘船只驶向京城;透过迷茫的云烟，长江两岸的树影依稀可辨。诗句气象开阔，清新秀逸，艺术地再现了水天茫茫的美景。
参考文献
(南朝·齐)谢脁《之宣城郡出新林浦向板桥》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“天际识归舟,云中辨江树” 的相关文章
事去大床空独卧,时来竖子或成名10个月前 (07-06)
桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托10个月前 (07-06)
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋10个月前 (07-06)
泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流,故能就其深10个月前 (07-06)
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠10个月前 (07-06)
按图讲诵文山句,千古英雄共一心10个月前 (07-06)
落红不是无情物,化作春泥更护花10个月前 (07-06)
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥10个月前 (07-06)
丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾10个月前 (07-06)
凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否10个月前 (07-06)
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风10个月前 (07-06)
疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心10个月前 (07-06)
侯门一入深如海,从此萧郎是路人10个月前 (07-06)
经事还谙事,阅人如阅川10个月前 (07-06)
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒10个月前 (07-06)
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休10个月前 (07-06)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜10个月前 (07-06)
天低吴楚,眼空无物10个月前 (07-06)
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞10个月前 (07-06)
长条故惹行客,似牵衣待话,别情无极10个月前 (07-06)
不薄今人爱古人,清词丽句必为邻10个月前 (07-06)
含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂10个月前 (07-06)
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流10个月前 (07-06)
本是同根生,相煎何太急10个月前 (07-06)
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪10个月前 (07-06)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山10个月前 (07-06)
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花10个月前 (07-06)
新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿10个月前 (07-06)
春水碧于天,画船听雨眠10个月前 (07-06)
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见10个月前 (07-06)
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安10个月前 (07-06)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多10个月前 (07-06)
平芜尽处是春山,行人更在春山外10个月前 (07-06)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜10个月前 (07-06)
窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉10个月前 (07-06)
园花落尽路花开,白白红红各自媒10个月前 (07-06)
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数10个月前 (07-06)
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还10个月前 (07-06)
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休10个月前 (07-06)
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花10个月前 (07-06)
问渠那得清如许,为有源头活水来10个月前 (07-06)
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡10个月前 (07-06)
夜深知雪重,时闻折竹声10个月前 (07-06)
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间10个月前 (07-07)
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿10个月前 (07-07)
丹青不知老将至,富贵于我如浮云10个月前 (07-07)
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
瀚海阑千百丈冰,愁云惨淡万里凝10个月前 (07-07)
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色10个月前 (07-07)
山不在高,有仙则名；水不在深,有龙则灵10个月前 (07-07)
老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已10个月前 (07-07)
晨兴理荒秽,带月荷锄归10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨10个月前 (07-07)
疾风知劲草,板荡识诚臣10个月前 (07-07)
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开10个月前 (07-07)
黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋10个月前 (07-07)
城中桃李须臾尽,争似垂杨无限时10个月前 (07-07)
大江东去,浪淘尽,千古风流人物10个月前 (07-07)
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
相见时难别亦难,东风无力百花残10个月前 (07-07)
风前柳态闲时少,雨后花容淡处多10个月前 (07-07)
始知锁向金笼听,不及林间自在啼10个月前 (07-07)
忽有好诗生眼底,安排句法已难寻10个月前 (07-07)
采菊东篱下,悠然见南山10个月前 (07-07)
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮10个月前 (07-07)
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘10个月前 (07-07)
四更山吐月,残夜水明楼10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红10个月前 (07-07)
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山10个月前 (07-07)
捐躯赴国难,视死忽如归10个月前 (07-07)
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞10个月前 (07-07)
弄儿床前戏,看妇机中织10个月前 (07-07)
江南无所有,聊赠一枝春10个月前 (07-07)
时穷节乃现,一一垂丹青10个月前 (07-07)
楼头残梦五更钟,花底离情三月雨10个月前 (07-07)
近乡情更怯,不敢问来人10个月前 (07-07)
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂10个月前 (07-07)
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋10个月前 (07-07)
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴10个月前 (07-07)
一朵忽先变,百花皆后香10个月前 (07-07)
勿言一樽酒,明日难重持10个月前 (07-07)
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中10个月前 (07-07)
九折臂而成医兮,吾至今而知其信然10个月前 (07-07)
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲10个月前 (07-07)
男儿志兮天下事,但有进兮不有止10个月前 (07-07)
荣枯递转急如箭,天公岂肯与公偏10个月前 (07-07)
但写真情与实境,任他埋没与流传10个月前 (07-07)
微雨夜来过,不知春草生10个月前 (07-07)
暗牖悬蛛网,空梁落燕泥10个月前 (07-07)
蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
王者以民为天,而民以食为天10个月前 (07-07)
柴门闻犬吠,风雪夜归人10个月前 (07-07)