裹尸马革英雄事,纵死终令汗竹香
【名句】裹尸马革英雄事，纵死终令汗竹香
[注释与译文]“裹尸马革”即“马革裹尸”，形容英雄战死沙场，没有棺木收殓，只用马皮包着尸体埋葬。后汉马援曾说过：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。”汗竹，指史册。这两句的意思是：战死疆场用马革裹尸是英雄的份内事，即使死了也要在史册上留下美名，流芳千古。诗句表现了抗清报国、勇于牺牲的坚强决心，感情激荡，豪迈雄健。
参考文献
(明)张家玉《军中夜感》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。