想得家中夜深坐,还应说着远行人
【名句】想得家中夜深坐，还应说着远行人
[注释与译文]时值冬至，诗人在邯郸的客店里过节，十分孤单寂寞。这两句是写思家心情的：料想家中亲人在这深夜时分还围坐着，反复念叨我这远行之人吧!这里使用的是对面着笔的手法，使诗味更为浓郁。一个“说”字也给读者留下了丰富的想象余地。诗句道出了一种人们常有的生活体验，因而更显得感情真挚动人。
参考文献
(唐)白居易《邯郸冬至夜思家》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“想得家中夜深坐,还应说着远行人” 的相关文章
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井10个月前 (07-06)
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花10个月前 (07-06)
流血涂野草,豺狼尽冠缨10个月前 (07-06)
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中10个月前 (07-06)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘10个月前 (07-06)
西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身10个月前 (07-06)
韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年10个月前 (07-06)
山重水复疑无路,柳暗花明又一村10个月前 (07-06)
绳锯木断,水滴石穿10个月前 (07-06)
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院10个月前 (07-06)
经事还谙事,阅人如阅川10个月前 (07-06)
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处10个月前 (07-06)
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪10个月前 (07-06)
人从虎豹丛中健,天在峰峦缺处明10个月前 (07-06)
忘形到尔汝,痛饮真吾师10个月前 (07-06)
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄10个月前 (07-06)
溟蒙小雨来无际,云与青山淡不分10个月前 (07-06)
海内存知己,天涯若比邻10个月前 (07-06)
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼10个月前 (07-06)
风初定,丝纶慢整,牵动一潭星10个月前 (07-06)
此情可待成追忆,只是当时已惘然10个月前 (07-06)
含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂10个月前 (07-06)
雨雪霏霏雀劳利,长嘴饱满短嘴饥10个月前 (07-06)
一水护田将绿绕,两山排闼送青来10个月前 (07-06)
青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来10个月前 (07-06)
本是同根生,相煎何太急10个月前 (07-06)
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见10个月前 (07-06)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多10个月前 (07-06)
万里悲秋常作客,百年多病独登台10个月前 (07-06)
巢许蔑四海,商贾争一钱10个月前 (07-06)
春色满园关不住,一枝红杏出墙来10个月前 (07-06)
几时心绪浑无事,得及游丝百尺长10个月前 (07-06)
窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉10个月前 (07-06)
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲10个月前 (07-06)
力去陈言夸末俗,可怜无补费精神10个月前 (07-06)
日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕10个月前 (07-06)
岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
事修而谤兴,德高而毁来10个月前 (07-06)
等闲识得东风面,万紫千红总是春10个月前 (07-06)
细雨鱼儿出,微风燕子斜10个月前 (07-06)
遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻10个月前 (07-07)
春晚绿野秀,岩高白云屯10个月前 (07-07)
人生有情泪沾臆,江水江花岂终极10个月前 (07-07)
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣10个月前 (07-07)
项庄拔剑舞,其意常在沛公也10个月前 (07-07)
春风又绿江南岸,明月何时照我还10个月前 (07-07)
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长10个月前 (07-07)
长恨人心不如水,等闲平地起波澜10个月前 (07-07)
老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已10个月前 (07-07)
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人10个月前 (07-07)
草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生10个月前 (07-07)
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春10个月前 (07-07)
春江潮水连海平,海上明月共潮生10个月前 (07-07)
生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆10个月前 (07-07)
劝君不用分明语,语得分明出转难10个月前 (07-07)
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚10个月前 (07-07)
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦10个月前 (07-07)
三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之10个月前 (07-07)
三十功名尘与土,八千里路云和月10个月前 (07-07)
莫愁前路无知己,天下谁人不识君10个月前 (07-07)
人面桃花相映红10个月前 (07-07)
医得眼前疮,剜却心头肉10个月前 (07-07)
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓10个月前 (07-07)
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月10个月前 (07-07)
一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后10个月前 (07-07)
大漠孤烟直,长河落日圆10个月前 (07-07)
不积跬步,无以至千里；不积小流,无以成江海10个月前 (07-07)
今春看又过,何日是归年10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏10个月前 (07-07)
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时10个月前 (07-07)
弄儿床前戏,看妇机中织10个月前 (07-07)
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全10个月前 (07-07)
夜来风雨声,花落知多少10个月前 (07-07)
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂10个月前 (07-07)
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁10个月前 (07-07)
晚来天欲雪,能饮一杯无10个月前 (07-07)
不识庐山真面目,只缘身在此山中10个月前 (07-07)
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索10个月前 (07-07)
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风10个月前 (07-07)
秋风萧瑟,洪波涌起10个月前 (07-07)
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中10个月前 (07-07)
落木千山天远大,澄江一道月分明10个月前 (07-07)
世胄蹑高位,英俊沉下僚10个月前 (07-07)
蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
荷风送香气,竹露滴清响10个月前 (07-07)
暗飞萤自照,水宿鸟相呼10个月前 (07-07)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红10个月前 (07-08)
安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用10个月前 (07-08)
岁老根弥壮,阳骄叶更阴10个月前 (07-08)
记得绿罗裙,处处怜芳草10个月前 (07-08)
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也10个月前 (07-08)
焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年10个月前 (07-08)
平畴交远风,良苗亦怀新10个月前 (07-08)
曲终人不见,江上数峰青10个月前 (07-08)
根之茂者其实遂,膏之沃者其光烨10个月前 (07-08)
风雨如晦,鸡鸣不已10个月前 (07-08)
江南可采莲,莲叶何田田10个月前 (07-08)
故人入我梦,明我长相忆10个月前 (07-08)