劝君不用分明语,语得分明出转难
【名句】劝君不用分明语,语得分明出转难
[注释与译文]君,这里指善于学人言语的鹦鹉。诗人以告诫的口吻对鹦鹉说:奉劝你还是不要把话说得过于明白,明白的话反而难以出口啊!诗人借用向鹦鹉说话的形式吐露自己忧谗畏讥的心曲,诫劝自己慎于言辞,以免招祸。
参考文献
(唐)罗隐《鹦鹉》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】劝君不用分明语,语得分明出转难
[注释与译文]君,这里指善于学人言语的鹦鹉。诗人以告诫的口吻对鹦鹉说:奉劝你还是不要把话说得过于明白,明白的话反而难以出口啊!诗人借用向鹦鹉说话的形式吐露自己忧谗畏讥的心曲,诫劝自己慎于言辞,以免招祸。
参考文献
(唐)罗隐《鹦鹉》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。