一水护田将绿绕,两山排闼送青来
【名句】一水护田将绿绕，两山排闼送青来
[注释与译文]排闼(tà)，推门。这两句说：一条小溪环绕着稻田流淌，好象在保护绿油油的秧苗;两座山峰推门直入，把青翠的山色送进屋来。诗句写山中人家的初夏景色，运用了拟人手法，把静止的山和水写得活泼而有感情，构成了新颖绝妙的意境。
参考文献
(宋)王安石《书湖阴先生壁》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“一水护田将绿绕,两山排闼送青来” 的相关文章
昵昵儿女语,恩怨相尔汝10个月前 (07-06)
贵者虽自贵,视之若尘埃。贱者虽自贱,重之若千钧10个月前 (07-06)
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识10个月前 (07-06)
木秀于林,风必摧之；堆出于岸,流必湍之；行高于人,众必非之10个月前 (07-06)
惜春长怕花开早,何况落红无数10个月前 (07-06)
平生风义兼师友,不敢同君哭寝门10个月前 (07-06)
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦10个月前 (07-06)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘10个月前 (07-06)
子系中山狼,得志便猖狂10个月前 (07-06)
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮10个月前 (07-06)
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔10个月前 (07-06)
莫言马上得天下,自古英雄皆解诗10个月前 (07-06)
丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾10个月前 (07-06)
韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年10个月前 (07-06)
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来10个月前 (07-06)
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同10个月前 (07-06)
白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾10个月前 (07-06)
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑10个月前 (07-06)
春花秋月何时了,往事知多少10个月前 (07-06)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜10个月前 (07-06)
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来10个月前 (07-06)
机关算尽太聪明,反算了卿卿性命10个月前 (07-06)
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看10个月前 (07-06)
爱秋来那些:和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶10个月前 (07-06)
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶10个月前 (07-06)
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯10个月前 (07-06)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山10个月前 (07-06)
试看今日之域中,竟是谁家之天下10个月前 (07-06)
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头10个月前 (07-06)
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间10个月前 (07-06)
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓10个月前 (07-06)
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝10个月前 (07-06)
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安10个月前 (07-06)
祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺10个月前 (07-06)
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆10个月前 (07-06)
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数10个月前 (07-06)
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风10个月前 (07-06)
遍人间烦恼慎胸臆,量这些大小车儿如何载得起10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休10个月前 (07-06)
暮雨相呼失,寒塘欲下迟10个月前 (07-07)
但见新人笑,那闻旧人哭10个月前 (07-07)
莫等闲,白了少年头,空悲切10个月前 (07-07)
丹青不知老将至,富贵于我如浮云10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
野火烧不尽,春风吹又生10个月前 (07-07)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无10个月前 (07-07)
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人10个月前 (07-07)
冀北当年浩莫分,斯人一顾每空群10个月前 (07-07)
吾生也有涯,而知也无涯10个月前 (07-07)
平生不解藏人善,到处逢人说项斯10个月前 (07-07)
波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞10个月前 (07-07)
飞流直下三千尺,疑是银河落九天10个月前 (07-07)
见利思义,见危授命,久要不忘平生之言10个月前 (07-07)
凌风知劲节,负雪见贞心10个月前 (07-07)
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊10个月前 (07-07)
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘10个月前 (07-07)
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明10个月前 (07-07)
海上生明月,天涯共此时10个月前 (07-07)
一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后10个月前 (07-07)
人生不相见,动如参与商10个月前 (07-07)
文籍虽满腹,不如一囊钱10个月前 (07-07)
一叶叶,一声声,空阶滴到明10个月前 (07-07)
近乡情更怯,不敢问来人10个月前 (07-07)
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金10个月前 (07-07)
一语天然万古新,豪华落尽见真淳10个月前 (07-07)
浊酒难销忧国泪,救时应仗出群才10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
白骨露于野,千里无鸡鸣10个月前 (07-07)
伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹10个月前 (07-07)
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风10个月前 (07-07)
落木千山天远大,澄江一道月分明10个月前 (07-07)
千人之诺诺,不如一士之谔谔10个月前 (07-07)
奇文共欣赏,疑义相与析10个月前 (07-07)
残雪暗随冰笋滴,新春偷向柳梢归10个月前 (07-07)
一顾倾人城,再顾倾人国10个月前 (07-07)
夕阳无限好,只是近黄昏10个月前 (07-07)
东风夜放花千树,更吹落,星如雨10个月前 (07-07)
野旷天低树,江清月近人10个月前 (07-08)
名高毁所集,言巧智难防10个月前 (07-08)
访旧半为鬼,惊呼热中肠10个月前 (07-08)
好峰随处改,幽径独行迷10个月前 (07-08)
明日复明日,明日何其多10个月前 (07-08)
一丛深色花,十户中人赋10个月前 (07-08)
懊恨人心不如石,少时东去复西来10个月前 (07-08)
少思多睡无如我,鼻息雷鸣撼四邻10个月前 (07-08)
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时10个月前 (07-08)
落花如有意,来去逐轻舟10个月前 (07-08)
春生何处暗周游,海角天涯遍始休10个月前 (07-08)
离恨恰如春草,更行更远还生10个月前 (07-08)
江东子弟多才俊,卷土重来未可知10个月前 (07-08)
春种一粒粟,秋收万颗子10个月前 (07-08)
山不厌高,海不厌深10个月前 (07-08)
风雨如晦,鸡鸣不已10个月前 (07-08)
前事之不忘,后事之师也10个月前 (07-08)
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红10个月前 (07-08)
民不畏死,奈何以死惧之10个月前 (07-08)