莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦
【名句】莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦
[注释与译文]切莫说忧愁不损伤精神，当西风揭起帘子时，你看屋里孤单的人哟，比菊花还要消瘦呢!作者用黄花来比喻人的瘦，是极富有创造性的形象;又用瘦来说明长时间的痛苦的相思，不说情而情愈深。
参考文献
(宋)李清照《醉花阴》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦” 的相关文章
曾经沧海难为水,除却巫山不是云10个月前 (07-06)
桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托10个月前 (07-06)
明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧10个月前 (07-06)
千村万落如寒食,不见人烟空见花10个月前 (07-06)
不见乡书传雁足,惟看新月吐蛾眉10个月前 (07-06)
裹尸马革英雄事,纵死终令汗竹香10个月前 (07-06)
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中10个月前 (07-06)
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来10个月前 (07-06)
以铜为鉴,可正衣冠；以古为鉴,可见兴替；以人为鉴,可知得失10个月前 (07-06)
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽10个月前 (07-06)
人生何处不离群,世路干戈惜暂分10个月前 (07-06)
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼10个月前 (07-06)
文章憎命达,魑魅喜人过10个月前 (07-06)
江碧鸟逾白,山青花欲燃10个月前 (07-06)
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知10个月前 (07-06)
拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回10个月前 (07-06)
经事还谙事,阅人如阅川10个月前 (07-06)
白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾10个月前 (07-06)
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙10个月前 (07-06)
春花秋月何时了,往事知多少10个月前 (07-06)
天际识归舟,云中辨江树10个月前 (07-06)
忘形到尔汝,痛饮真吾师10个月前 (07-06)
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞10个月前 (07-06)
机关算尽太聪明,反算了卿卿性命10个月前 (07-06)
春风疑不到天涯,二月山城未见花10个月前 (07-06)
不薄今人爱古人,清词丽句必为邻10个月前 (07-06)
青山遮不住,毕竟东流去10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞10个月前 (07-06)
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花10个月前 (07-06)
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋10个月前 (07-06)
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝10个月前 (07-06)
但愿人长久,千里共婵娟10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
卧榻之侧,岂容他人鼾睡10个月前 (07-06)
泪眼描将易,愁肠写出难10个月前 (07-06)
万里悲秋常作客,百年多病独登台10个月前 (07-06)
祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺10个月前 (07-06)
万丈赤幢潭底日,一条白练峡中天10个月前 (07-06)
问姓惊初见,称名忆旧容10个月前 (07-06)
非澹泊无以明志,非宁静无以致远10个月前 (07-06)
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆10个月前 (07-06)
力去陈言夸末俗,可怜无补费精神10个月前 (07-06)
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年10个月前 (07-06)
爱好由来落笔难,一诗千改心始安10个月前 (07-06)
天行有常,不为尧存,不为桀亡10个月前 (07-06)
但余白发无公道,只恐东风亦世情10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师10个月前 (07-06)
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休10个月前 (07-06)
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣10个月前 (07-06)
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路10个月前 (07-06)
遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻10个月前 (07-07)
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣10个月前 (07-07)
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村10个月前 (07-07)
感时花溅泪,恨别鸟惊心10个月前 (07-07)
理丝入残机,何悟不成匹10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
长恨人心不如水,等闲平地起波澜10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听10个月前 (07-07)
冀北当年浩莫分,斯人一顾每空群10个月前 (07-07)
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠10个月前 (07-07)
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来10个月前 (07-07)
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开10个月前 (07-07)
黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼10个月前 (07-07)
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影10个月前 (07-07)
莫愁前路无知己,天下谁人不识君10个月前 (07-07)
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳10个月前 (07-07)
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举10个月前 (07-07)
稻花香里说丰年,听取蛙声一片10个月前 (07-07)
嘻笑怒骂,皆成文章10个月前 (07-07)
风暖鸟声碎,日高花影重10个月前 (07-07)
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊10个月前 (07-07)
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮10个月前 (07-07)
泉声咽危石,日色冷青松10个月前 (07-07)
一枝何足贵,怜是故园春10个月前 (07-07)
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝10个月前 (07-07)
露从今夜白,月是故乡明10个月前 (07-07)
今春看又过,何日是归年10个月前 (07-07)
不须要出我门下,实用人才即至公10个月前 (07-07)
旧恨春江流不断,新恨云山千叠10个月前 (07-07)
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞10个月前 (07-07)
胸中襞积千般事,到得相逢一语无10个月前 (07-07)
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流10个月前 (07-07)
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁10个月前 (07-07)
晚来天欲雪,能饮一杯无10个月前 (07-07)
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知10个月前 (07-07)
请君试问东流水,别意与之谁短长10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
山抹微云,天粘衰草10个月前 (07-07)
共在人间说天上,不知天上忆人间10个月前 (07-07)
落絮无声春堕泪,行云有影月含羞10个月前 (07-07)
白发三千丈,缘愁似箇长10个月前 (07-07)
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻10个月前 (07-07)
零落成泥碾作尘,只有香如故10个月前 (07-07)
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海10个月前 (07-07)